de encendido no responde. Cualquier herramienta
que no puede ser controlada con el interruptor de
encendido es peligrosa y debe ser reparada.
■
Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación
y/o quite la batería, si es extraíble, de la herramienta
eléctrica antes de realizar ningún ajuste, cambiar los
accesorios o guardar las herramientas eléctricas.
Tales medidas de seguridad preventivas reducen el
riesgo de encender el producto accidentalmente.
■
Coloque las herramientas eléctricas a ralentí fuera
del alcance de los niños y no permita que personas
no familiarizadas con la herramienta o con estas
instrucciones la utilicen. Las herramientas eléctricas
son peligrosas en manos de personas no capacitadas.
■
Conserve
las
herramientas
accesorios. Verifique que las piezas móviles estén
alineadas y bien sujetas, que no haya piezas rotas
y que no haya cualquier otro problema que pueda
afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está
dañada, lleve la herramienta al servicio técnico
autorizado antes de usarla. Muchos accidentes son
causados por herramientas que no han recibido un
mantenimiento adecuado.
■
Mantenga las herramientas de corte afiladas
y limpias. Si se mantienen correctamente las
herramientas de corte con los bordes afilados, es
menos probable que se atasquen y se controlan con
más facilidad.
■
Use
el
producto,
accesorios
la herramienta, etc., de acuerdo con estas
instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones
laborales y el trabajo que se ha de llevar a cabo.
Utilizar la herramienta eléctrica para realizar trabajos
diferentes a los que esta herramienta está destinada
podría dar como resultado una situación peligrosa.
■
Mantenga las asas y las superficies de agarre
secas, limpias y sin aceite ni grasa. Las asas
resbaladizas y las superficies de agarre no permiten
manejar y controlar con seguridad la herramienta en
situaciones inesperadas.
MANTENIMIENTO
■
Su herramienta eléctrica debería ser reparada
por personas cualificadas, que deberían utilizar
únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto
garantizará la seguridad a la hora de utilizar la
herramienta eléctrica.
Advertencias de seguridad de la lijadora de banda/disco
■
No utilice el producto hasta que esté completamente
montado
e
instalado
instrucciones.
■
Provea una iluminación general o localizada adecuada.
■
Antes de trabajar, compruebe que la máquina está
situada en una superficie uniforme con suficiente
estabilidad. Para su propia seguridad, siempre monte
la máquina en una mesa de trabajo fijada con tornillos.
■
Mantenga el área alrededor de la máquina bien
conservada y sin materiales sueltos, tales como
pedazos de piezas y desperdicios.
■
Asegúrese de que la banda de la lijadora está instalada
en la dirección correcta. Mire la flecha de dirección
situada en la parte trasera de la banda.
■
Ajuste correctamente la alineación para que la banda
no se salga de las correas.
■
No utilice bandas ni almohadillas de lijado que estén
eléctricas
y
los
y
piezas
de
de
conformidad
con
las
dañadas, desgastadas o sueltas. Utilice únicamente
bandas y almohadillas de lijado del tamaño correcto.
■
Lije siempre sobre la parte descendente del disco de
lijado cuando utilice la lijadora de disco. Lijar sobre
la parte ascendente del disco puede provocar que
la pieza de trabajo salga despedida de su posición y
cause lesiones.
■
Nunca realice trabajos de maquetación, montaje o
acondicionamiento sobre la mesa mientras el producto
esté en marcha.
■
Siempre mantenga firme la pieza de trabajo cuando lije.
■
Utilice abrazaderas o un tornillo para sostener la pieza
cuando sea adecuado.
■
Para minimizar el riesgo de que la máquina se incline,
apoye siempre las piezas de trabajo largas.
■
Nunca lije más de una pieza de trabajo al mismo
tiempo. No coloque más de una pieza de trabajo en la
base de la máquina al mismo tiempo.
■
No lije con la pieza de trabajo sin apoyar. No lije piezas
de material demasiado pequeñas para poder apoyar de
forma segura.
■
Evite realizar operaciones y posiciones de mano
complicadas en las que un deslizamiento repentino
podría provocar que la mano se desplazase hacia la
banda o disco de lijado.
■
Evite los contragolpes lijando de conformidad con las
flechas de dirección.
■
Siempre mantenga una distancia de seguridad de 1,6
mm entre la mesa de trabajo y la máquina.
■
Nunca permanezca ni tenga una parte del cuerpo en
línea con la trayectoria de la pieza de trabajo.
■
La máquina no debe conectarse nunca a la fuente de
alimentación cuando esté montando piezas, realizando
ajustes o cuando no esté en uso.
■
Nunca
deje
desatendida
funcionamiento. No suelte la herramienta hasta que se
detenga por completo.
■
Si el cable de alimentación está dañado o defectuoso,
debe ser sustituido por el fabricante o por un agente de
reparación autorizado.
■
Recomendamos el uso de un dispositivo de corriente
residual con un rango de corriente residual de 30mA
o menos.
RIESGOS RESIDUALES
Incluso cuando se utiliza el producto según las
instrucciones,
sigue
siendo
completo ciertos factores de riesgo residuales. Pueden
surgir los siguientes riesgos durante el uso y el operador
debe prestar especial atención para evitar lo siguiente:
■
Riesgo de contacto con la banda o disco de lijado.
■
Riesgo de quemaduras en contacto con la banda, disco
o pieza de trabajo caliente.
■
Existe el riesgo de lesiones en el sistema respiratorio
en caso de que no se utilice una mascarilla antipolvo
eficaz.
■
Daños auditivos si no se untiliza una protección
auditiva eficaz.
CONOZCA EL PRODUCTO
Consulte la página 92.
1. Válvula de seguridad de lijado
Traducción de las instrucciones originales
una
herramienta
en
imposible
eliminar
por
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL