Montage Am Fahrzeug // Mounting To The Vehicle - Mft Compact 2E+1 Bedienungsanleitung

i
Tipps & Tricks
Zum leichten Öffnen und Schließen der Abdeckklappe den Fahrradträger immer ein bisschen
anheben, um den Mechanismus zu entlasten.
For an easy opening and closing of the flap, always lift the bike carrier slightly to relieve the pressure
on the mechanism.
2

Montage am Fahrzeug // Mounting to the Vehicle

04 Abdeckklappe schließen
04 Closing of the Flap
Schließen Sie erst die Abdeckklappe (1) und
anschließend die Verriegelung
Fahrradträger auf dem Kugelkopf zu fixieren.
First close the flap (1) and at second the locking (2)
to fix the bike carrier on the towball.
05 Tasche entfernen
05 Removing of the Bag
Öffnen Sie den Klettverschluss der Tasche und
ziehen Sie diese ab.
Open the velcro fastener of the bag and pull the bag
off.
06 Stromzufuhr
06 Inserting the Plug
An der rechten Seite des Fahrradträgers finden Sie
den Stecker für die Beleuchtung. Nach Einstecken
in die Fahrzeugsteckdose mit einer Viertel-
umdrehung im Uhrzeigersinn verriegeln.
You will find the lightning plug below the right side
of the bike carrier. Lock the plug with one quater
turn clockwise.
07 Träger mittig ausrichten
07 Align the bike carrier in the centre
Durch leichtes Anheben kann der Träger nach links
und rechts gedreht werden.
The carrier can be turned to the left and right by
lifting it slightly.
(2) um den
11