Items Included; Technical Data; Technische Daten; Safety Instructions - mft aluline Montagehinweise

Abbildung 1
V extra-langer Fahrradhaltearm
extra long bicycle frame holder
Abbildung 2
B
kurzer Fahrradhaltearm
short bicycle
frame holder
F
Knauf
knob
A
Haltestange
upright bar
D
Rasterscheiben
toothed mounts
F
Knauf
knob
N Leuchte links
left light
2
X
W Zusatzschienen Verbindungsstopfen
additional rails connecting plugs
F C
langer Fahrrad-
haltearm
long bicycle
frame holder
V
extra-langer Fahrradhaltearm
extra long bicycle frame holder
G
abschließbares Handrad
lockable handwheel
X
O
Leuchte rechts
right glass
W
Zusatzschienen
additional rails
Abbildung 3
1. Fahrrad I 1st bicycle
2. Fahrrad I 2nd bicycle
3. Fahrrad I 3nd bicycle
Lieferumfang / Sicherheitshinweise
Items included / Safety instructions
Lieferumfang
Lieferumfang dreiteilig (Abbildung 1):
V
Fahrradhaltearm extra-lang (1x)
W Zusatzschiene (2x)
X
Verbindungsstopfen (2x)

Technische Daten

Eigengewicht Zusatzschienen: 3 kg*
M aximales Fahrradgewicht: 22 kg
Einsatz der Erweiterung nur möglich, wenn die
Stützlast der Anhängekupplung >= 75 kg beträgt.
Maximale Trägerzuladung: 55 kg
Artikelnummer: 3.333
*Gewichtsangaben +/- 5 Prozent
Sicherheitshinweise
Sämtliche Sicherheitshinweise der Montage-
anleitung des Fahrradheckträgers aluline sind
ebenfalls zu beachten.
Änderungen von technischen Details gegen-
über Abbildungen der Montageanleitung sind
vorbehalten.
Sind die Zusatzschienen nicht richtig montiert,
können sie sich mit dem transportierten Fahr-
rad von dem Fahrradträger lösen und so einen
Unfall verursachen. Sie bzw. andere Personen
können dadurch schwer verletzt werden.
Ein herabfallen der Zusatzschienen oder eines
der Fahrräder kann nicht nur Personen-, son-
dern auch Sachschäden verursachen.
Hinweis Montage drittes Fahrrad!
Das dritte Fahrrad entgegengesetzt zum zweiten
Fahrrad mit dem Sattel nach links montieren.
Die Montage erfolgt entsprechend dem ersten
Fahrrad. Den extra-langen Haltearm zur Befesti-
gung verwenden. Haltearm immer abschließen.
(siehe auch Anleitung Fahrradträger)

Items included

Items included as three parts (figure 1):
V
Extra long bicycle frame holder (1x)
W Additional rail (2x)
X
Connecting plugs (2x)

Technical data

Unloaded weight for the additional rail: 3 kg*
Maximum bicycle weight: 22 kg
Using an extension is only possible if the
towball capacity is >= 75 kg.
Maximum carrier load: 55 kg
Item number: 3.333
*Declaration of weight +/- 5 percent

Safety instructions

All of the safety instructions in the installation
instructions of the towbar-mounted bicycle
carrier aluline must be followed.
Technical details are subject to change and
may differ from the figures in the installation
instructions.
If the additional rails are not correctly mount-
ed, they can detach from the carrier along with
the bicycle being transported and cause an
accident. This may in turn cause you or other
persons to be seriously injured.
If the additional rails or bicycles fall off, dam-
age as well as injury may occur.

Note for mounting the third bicycle!

The 3rd bicycle has to face the opposite direction
to the 2nd bicycle, with the seat on the right-hand
side. Mounting then follows the same steps as with
the 1st bicycle. Use the extra long frame holder to
secure the bicycle. Always lock the frame holder.
(See also the instructions for the bicycle carrier)
3