Inhaltsverzeichnis Contents Lieferumfang Items included Technische Daten Technical data Sicherheitshinweise Safety instructions Hinweis Montage drittes Fahrrad Note for mounting the third bicycle Montagehinweise Mounting instructions Demontage Haltestange Removing the upright bar Montage Fahrradhaltearm Mounting the bicycle frame holder Montage Zusatzschiene Mounting the additional rail...
Seite 4
Abbildung 1 extra-langer Fahrradhaltearm Zusatzschienen Verbindungsstopfen extra long bicycle frame holder additional rails connecting plugs Abbildung 2 kurzer Fahrradhaltearm langer Fahrrad- haltearm short bicycle frame holder long bicycle frame holder Knauf knob extra-langer Fahrradhaltearm Haltestange extra long bicycle frame holder upright bar abschließbares Handrad lockable handwheel...
Hinweise / Demontage Haltestange Instructions / Removing the upright bar Montagehinweise Mounting instructions Sollten bei der Montage Fragen auftreten, If you have any questions when assembling wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte this product, please use a qualified service Fachwerkstatt.
Montage Fahrradhaltearm Mounting the bicycle frame holder Fahrradhaltearm montieren Attach the frame holder Ende der Halte- Rasterscheiben einem 1. Remove the toothed mounts stange entfernen. Dazu die Verbindungs- of the upright bar. To do this, use a small der Rasterscheiben m it einem stopfen box cutter or screwdriver as a lever to pull...
Montage Zusatzschiene Mounting the additional rail Rechte Zusatzschiene montieren Mounting the right-hand rail beidseitig aus dem Kunststoffstopfen 1. Remove the plastic plugs on both sides des Heckträgerrahmens mit of the rectangular bar of the carrier frame Rechteckrohr einem Schlitzschraubendreher entfernen. using a flat head screwdriver.
Seite 11
Abbildung 12 Abbildung 11 schwenkbarer Halte- Haltewinkel winkel pivoting fixing fixing bracket bracket Aussteifungswinkel reinforcing corner bracket Schutz- Hülse Kunststoff- kappe sleeve stopfen Rechteckrohr Schraube Mutter protective plastic plug rectangular bar bolt Abbildung 13 Abbildung 14 Sterngriff star grip Rechteckrohr rectangular bar Abbildung 15 Hülse...
Seite 12
transport systeme gmbh Almarstraße 12 74532 Ilshofen tel.: ++49 (0)7904 / 7671 www.mftgmbh.de info@mftgmbh.de...