Seite 1
Smappee Infinity Installationsanleitung Deutsch – 2.7.1 – März 2025...
Seite 2
Die Spezifikationen und anderen Informationen in diesem Dokument wurden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung auf ihre Richtigkeit und Vollständigkeit überprüft. Aufgrund der ständigen Produktverbesserung können diese Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die neuesten Informationen finden Sie in unserer Online-Dokumentation: smappee.com/downloads...
Smappee Infinity ..........................8 Bereiten Sie die Installation vor..................... 10 Installation und Konfiguration ......................11 Validierung der Smappee Infinity-Installation ................20 Ein Input Modul hinzufügen ......................21 Ein Output Modul hinzufügen ......................24 Ersetzen Sie einen Connect durch einen Genius................. 28 10.
1. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für Smappee Infinity entschieden haben. In dieser Installationsanleitung erfahren Sie, wie Sie Smappy Infinity installieren können. Wir empfehlen Ihnen, den Inhalt dieser Anleitung sorgfältig zu lesen, um eine sichere und ordnungsgemäße Installation zu gewährleisten und alle erweiterten Funktionen dieses Produkts in vollem Umfang nutzen zu können.
• Installieren oder verwenden Sie keine beschädigten Stromwandler oder Kabel. • Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. • Setzen Sie das Produkt nicht Hitze, Flammen oder extremer Kälte aus. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Kabel dürfen nur durch Kabel mit dem richtigen Nennwert ersetzt werden. 2.6. Erläuterung der Sicherheitssymbole Symbol Beschreibung Geräte der Klasse II: doppelt isoliert, kein Erdungsanschluss erforderlich. Dieses Gerät wurde gemäß IEC 62262 getestet und entspricht der IK 08 Schlagfestigkeitsklasse 8. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 7
2.7. Verbleibendes Sicherheitsrisiko Bei sichtbaren Schäden am Gehäuse des Geräts wird empfohlen, das Gerät auszutauschen, um gefährliche Situationen zu vermeiden. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Das System ist zukunftssicher und kann an jedes Szenario angepasst werden, sodass jederzeit drahtlose Updates durchgeführt und zusätzliche Module hinzugefügt werden können. Smappee Infinity ist eine globale Lösung, die mit nahezu jeder Elektroinstallation weltweit kompatibel ist. Entdecken Sie die verschiedenen Module für unterschiedliche Funktionen und Dienste auf www.smappee.com/infinity/.
Überwacht und steuert die Stromversorgung der angeschlossenen Anwendung. Smappee App Die mobile Anwendung zur Konfiguration und Nutzung Ihrer Energiemanagementlösung. Diese kann für die Verwendung von Smappee Infinity aus dem Apple App- Store oder von Google Play heruntergeladen werden. Smappee Dashboard Die Webanwendung auf dashboard.smappee.net für die...
4.1. Smappee Configurator dashboard.smappee.net/configurator können Sie auf unseren vierstufigen Smappee-Konfigurator zugreifen, der Sie durch die Suche nach den Modulen für die neue Smappee Infinity-Installation führt. Die Teileliste enthält die Artikelnummern, die Artikelbezeichnung und die erforderlichen Mengen, die bei Smappee zu bestellen sind.
Installation fortgefahren wird. Um vor Ort wertvolle Zeit zu sparen, siehe Bereiten Sie die Installation vor. (Seite 10). Sobald Sie alle erforderlichen Komponenten haben, gehen Sie wie folgt vor, um Smappee Infinity in Ihre Elektroinstallation einzubinden: Den Leitungsschutzschalter für Smappee Infinity installieren (Seite 12) 2.
Leitungsschutzschalter für den Anschluss der Power Box. 2. Schließen Sie das Stromversorgungskabel gemäß dem entsprechenden Anschlussschema an. ANMERKUNG Jede Leitung der Stromversorgung wird überwacht und zur Kalibrierung des Smappee Infinity verwendet. Alle stromführenden Leiter sind gemäß dem geltenden Anschlussschema (Seite 37) anzuschließen:...
Der Pfeil auf jedem Stromwandler gibt die Richtung des Energieflusses zur Last (L) an. Bringen Sie an beiden Enden des Kabels ein Etikett mit der Nummer des CT-Hubs an, um die zukünftige Wartung zu erleichtern. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 14
Abbildung 5: Ansicht des Pfeils auf einem Stromwandler und dessen Installation im Netzverteiler Abbildung 6: Ansicht auf den Pfeil auf einer Rogowski-Spule Abbildung 7: Ansicht auf den Pfeil auf einem Solid Core CT Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 15
Batterie zur Last (L) zu messen. Der Wert für die Standby-Nutzung sollte beispielsweise die Stromversorgung von der Batterie berücksichtigen. 3. Schließen Sie die Stromwandler für jede zu überwachende Last (L) an. Zum Beispiel die Wärmepumpe an Ihrem Standort. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Schritte. 2. Entfernen Sie den Bus-Abschlussstecker vom der A-Klemme Terminal der Power Box. 3. Stellen Sie mit den Smappee Bus-Kabeln einen Stromkreis vom A-Terminal der Power Box über die CT-Hubs und Solid Core 3-Phasen-CTs bis zum Bus-Abschlussstecker im letzten CT-Hub oder Solid Core 3-Phasen-CT her.
Mit dem Magneten am Gateway können Sie es leicht abnehmen, so dass Sie die Markierungen lesen können, während Sie Kabel anschließen. 3. Verbinden Sie das Smappee Bus-Kabel von der B-Klemme der Power Box mit dem Gateway. Weitere Informationen finden Sie auf Smappee Bus (Seite 45).
5.6. Smappee Infinity konfigurieren Voraussetzungen Dieser Vorgang erfolgt über die Smappee App. Sie können diese mobile App aus dem Apple App Store für iOS oder dem Google Play Store für Android-Telefone herunterladen. Abbildung 10: Smappee-App herunterladen Kontext WARNHINWEIS Aus funktionalen Gründen ist es notwendig, die Stromversorgung während der Konfiguration einzuschalten.
Seite 19
6. Schalten Sie die Stromversorgung zum Smappee Infinity ein, wenn Sie nach der angezeigten Farbe gefragt werden. Die Internet-Verbindung des Gateways ist hergestellt. • Ein Genius prüft automatisch, welche Internet-Konnektivität verwendet wird. Weitere Informationen finden Sie auf Internet-Konnektivität (Seite 17).
Phase, bis Sie wissen, wie Sie die physische Verbindung der einzelnen stromführenden Leiter ändern können, sodass Phase 1 in Smappee Infinity auch Phase 1 des Stromnetzes ist. 2. Messen Sie die Spannung zwischen einem Phasendraht und einer Last sowie der entsprechenden Phase der Stromnetzmessung.
LED-Status Status der Internetverbindung ANMERKUNG Ein Input Modul ist nur mit einem Smappee Genius als Gateway kompatibel. Wenn Ihr Smappee Infinity einen Smappee Connect hat, müssen Sie diesen durch einen Smappee Genius ersetzen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 28.
Seite 22
Stellen Sie sicher, dass Smappee Infinity installiert und betriebsbereit ist. Weitere Informationen finden Sie auf Installation und Konfiguration (Seite 11). 2. Stellen Sie einen B-Bus-Stromkreis mit den Smappee Bus-Kabeln von der Power Box über das Input Modul bis zum Genius her.
Gehen Sie in der Smappee App zu Einstellungen > Smappee-Monitore > Infinity-Module. 2. Wählen Sie das installierte Input Modul aus. 3. Wenn ein physisch installiertes Input Modul nicht in der Smappee App angezeigt wird, tippen Sie auf Module scannen am unteren Rand des Bildschirms Infinity-Module.
Zeigt den Status des Ausgangsmoduls an ANMERKUNG Ein Output Modul ist nur mit einem Smappee Genius als Gateway kompatibel. Wenn Ihr Smappee Infinity einen Smappee Connect hat, müssen Sie diesen durch einen Smappee Genius ersetzen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 28.
Seite 25
Stellen Sie sicher, dass Smappee Infinity installiert und betriebsbereit ist. Weitere Informationen finden Sie auf Installation und Konfiguration (Seite 11). 2. Stellen Sie mit den Smappee Bus-Kabeln einen Stromkreis mit den B-Terminals von der Power Box über das Output Modul bis zum Genius her.
3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Andere Geräte steuern. 4. Wählen Sie das installierte Smappee Output Modul. 5. Wenn ein physisch installiertes Output Modul nicht in der Smappee App angezeigt wird, tippen Sie auf Nach Output Modulen suchen. 6. Befolgen Sie die in der Smappee App angezeigten Schritte.
Seite 27
Die Ereignisse, die die angeschlossenen Ausgänge triggern, mit der Smappee App überwachen Öffnen Sie die Smappee App. 2. Wählen Sie den Smappee-Standort im Dashboard aus. 3. Gehen Sie wie folgt vor: • Um die vergangenen Ereignisse zu überwachen, gehen Sie zu Neuste Ereignisse.
Um Ihren Anforderungen gerecht zu werden, kann es sein, dass der ursprünglich installierte Smappee Connect durch einen Smappee Genius ersetzt werden muss. Der Genius hat mehr Funktionen als der Connect. Es besteht die Einschränkung, dass der in einem EV Wall Home oder EV One Home installierte Connect nicht durch einen Genius ersetzt werden kann.
Neustart durch, indem Sie die blinkt, liegt ein Power Box aus- und wieder Kommunikationsfehler einschalten, nachdem Sie die CT-Hubs zwischen den CT-Hubs und und das Gateway an den richtigen Port der Power Box vor. angeschlossen haben. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Sie die Spezifikation des Smappee Bus-Kabels (Seite 45). Mehr als 28 Messstellen Gehen Sie in der App zu sind an die Power Box Einstellungen > Smappee-Monitore > Infinity Module und entfernen Sie angeschlossen. den/die überflüssigen CT-Hub(s). Vielleicht brauchen Sie eine Multi- Gateway-Einrichtung. Keine Echtzeitmessungen Der Stromwandler ist nicht Überprüfen Sie den Stecker des...
Das WLAN-Passwort wurde Der Genius muss mit den richtigen geändert. WLAN-Einstellungen neu konfiguriert werden. Gehen Sie in der Smappee App auf Einstellungen > Smappee-Monitore > Infinity-Module > Smappee Genius > Einstellungen ändern und befolgen Sie die in der App angezeigten Schritte.
Seite 32
Gehen Sie zu Einstellungen > berechnet. Smappee-Monitore > Lastkonfiguration. Drücken Sie Änderungen anwenden. Wenn dies nicht angezeigt wird, nehmen Sie eine Änderung vor und machen Sie die Änderung an einer Last oder einem Stromwandler rückgängig. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Das WLAN-Passwort wurde Der Connect muss mit den richtigen geändert. WLAN-Einstellungen neu konfiguriert werden. Gehen Sie in der Smappee App auf Einstellungen > Smappee-Monitore > Infinity-Module > Smappee Connect > Einstellungen ändern und befolgen Sie die in der App angezeigten Schritte.
Seite 34
Connect neu zu starten und ihn nach einer Internetverbindung suchen zu lassen. Eine Firewall blockiert die Die Smappee-Server können nicht ausgehende erreicht werden. Überprüfen Sie die Kommunikation. Firewall-Regeln. Weitere Informationen finden Sie auf WLAN- Verbindungseigenschaften und Firewall-Regeln (Seite 47). Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 35
Wenn Genius mit einem anderen Wi-Fi-Netzwerk verbunden werden muss oder das Authentifizierungspasswort geändert werden muss, verwenden Sie die Smappee App: Gehen Sie zu Einstellungen > Smappee-Monitore > Infinity-Module > Smappee Genius > Ändern Sie Ihre Einstellungen 2. Befolgen Sie die in der Smappee App angezeigten Schritte.
Seite 36
Farbe und schließlich blau. Weitere Informationen finden Sie unter Erklärung des Farbcodes (Seite 37). Abbildung 15: Ansicht auf die Reset-Taste des Genius Abbildung 16: Ansicht auf die Reset-Tasten für Connect, WLAN Connect und 4G Connect Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Anschlussplan - 1 x 230 V WARNHINWEIS Die obige Verdrahtung und das Farbschema sind Richtwerte. Beachten Sie die nationalen Vorschriften. Die Verkabelung für Europa muss mindestens 1 mm² / 600 V betragen und durch einen 6-A-Leitungsschutzschalter geschützt sein. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 38
Phase der 1-phasigen Last WARNHINWEIS Die obige Verdrahtung und das Farbschema sind Richtwerte. Beachten Sie die nationalen Vorschriften. Die Verkabelung für Europa muss mindestens 1 mm² / 600 V betragen und durch einen 6-A-Leitungsschutzschalter geschützt sein. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Alle 3-phasigen Lasten müssen mit L1 und L2 gemessen werden (Stromnetz, Solar, • Teilstromkreise). Während der Konfiguration des Infinity mit der Smappee App müssen Sie die maximale • Stromstärke angeben. Geben Sie 60 % des auf dem Hauptleistungsschalter angegebenen Wertes ein.
Seite 40
Vorschriften. Die Verdrahtung für die Region Amerika sollte mindestens 18 AWG/600 V UL- Style 1015, geschützt durch einen 6-A-Leitungsschutzschalter und maximal 16 AWG/600 V UL-Style 1015 geschützt durch einen 6-A- oder 10-A-Leitungsschutzschalter betragen. Der Leitungsschutzschalter muss UL 489 entsprechen. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 41
Vorschriften. Die Verdrahtung für die Region Amerika sollte mindestens 18 AWG/600 V UL- Style 1015, geschützt durch einen 6-A-Leitungsschutzschalter und maximal 16 AWG/600 V UL-Style 1015 geschützt durch einen 6-A- oder 10-A-Leitungsschutzschalter betragen. Der Leitungsschutzschalter muss UL 489 entsprechen. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 42
Anschlussdiagramm – 3 x 347/600 V ANMERKUNG Für die Installation von 347/600 V ist die Verwendung von Spannungswandlern erforderlich. Bitte wenden Sie sich an Smappee, wenn Sie einen Spannungswandler benötigen. Leitungsschutz- Leitungsschutzschalter für Schwarzer Draht für den Phase-1-Leiter schalter Smappee Infinity Leitungsschutz- Roter Draht für den Phase-2-Leiter...
Smappee Bus-Kabelsatz – 100 m (109 Yards) und 50 RJ10- AC-IBCS-100m Stecker Smappee Infinity Modbus Energy Meter-Kabel (RJ10 zu USB) AC-IBC-RS485 Teltonika RUT240 4G Router (für 3G/4G Internetverbindung) AC-SP-LU2 Sie können auch ein eigenes RJ10-Kabel verwenden, siehe Smappee Bus (Seite 45). Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 45
Smappee Bus Sie können die folgenden Artikel im Zusammenhang mit dem Smappee Bus bestellen. Beschreibung Artikelnummer Smappee Bus-Kabel - 15,75 Zoll (40 cm) AC-IBC40 Smappee Bus-Kabel - 59 Zoll (150 cm) AC-IBC150 Smappee Bus-Kabelsatz - 109 Yards (100 m) und 50 RJ10-Stecker AC-IBCS-100m Wenn das Smappee Bus-Kabel nicht ausreicht, können Sie ein eigenes RJ10-Kabel verwenden.
Busbeschränkungen Abbildung 19: Beschränkungen für den Smappee A-Bus und den Smappee B-Bus Smappee Bus Mehr Informationen Die Gesamtlänge des CT-Busses (1) muss weniger als 100 Meter (109 Yards) betragen. Es sind maximal 28 Messpunkte möglich: Ein CT Hub hat 4 Messpunkte.
• 2,4-GHz-WLAN erforderlich, vorzugsweise mit automatischer Kanalwahl. • Netzwerke ohne DHCP-Server werden nicht unterstützt. Das DHCP Ihres Routers weist die IP-Adresse Ihres Smappee zu. • WPA- oder WPA2-Verschlüsselung obligatorisch. Die maximale Anzahl von Zeichen für den WPA2/PSK-Schlüssel beträgt 20. Ungesicherte Netzwerke werden nicht unterstützt.
Erklärung des Farbcodes Smappee Genius Abbildung 20: Position der LED auf dem Smappee Connect LED-Status Bedeutung Mehr Informationen Blau Hochfahren Der Genius wird in Betrieb genommen. durchgehend Wenn dies mehr als 10 Minuten dauert, wenden Sie sich bitte an den Support.
Seite 49
Smappee Connect-Serie Abbildung 21: Position der LED auf dem Smappee Connect LED-Status Bedeutung Mehr Informationen Blau durchgehend Hochfahren Der Connect wird hochgefahren. Wenn dies mehr als 30 Sekunden dauert, wenden Sie sich bitte an den Support. Blau pulsierend Bereit zur...
LED am Eingang A Der Solid Core 3-Phasen-Stromwandler ist eingeschaltet Kurzer Impuls alle 3 Sekunden. und funktioniert ordnungsgemäß. LED am Eingang A Kommunikationsfehler. Ein Impuls pro Sekunde. LED am Eingang A Konfigurationsproblem. 2 Impulse pro Sekunde. Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...
Seite 51
LED-Status Bedeutung Das Ausgangs-Modul ist eingeschaltet und funktioniert Kurzer Impuls alle 3 Sekunden. ordnungsgemäß. Anzeige des gewählten Ausgangs während der 3 Impulse pro Sekunde. Konfiguration. Keine Kommunikation, Kommunikationsfehler oder Kurzer Impuls jede Sekunde. Konfigurationsproblem Smappee Infinity – Installationsanleitung – Deutsch...