WARNUNG! Die Nichteinhaltung der Anforderungen für den Anschluss an die
Schutzerdung beeinträchtigt die Gerätesicherheit, so dass das Gerät nicht
verwendet werden darf. Die Auswirkungen liegen nicht in dem Umfang der
Garantieverpflichtungen des Herstellers und des Verkäufers und gehen zu
Lasten der Person, die die in diesem Handbuch gegebenen Hinweise nicht
beachtet hatte.
Nur fachkundige Personen dürfen den Warmwasserspeicher an den
Erdungskreis anschließen und seine Funktionstüchtigkeit überprüfen.,
BETRIEB DES WARMWASSERSPEICHERS
Der Betrieb des Warmwasserspeichers wird von der zentralen
Steuerung der Brauchwasseranlage gesteuert. Der
Warmwasserspeicher kann nicht unabhängig betrieben werden.
Die auf dem Gerät angebrachte Temperaturanzeige (Option)
zeigt den Prozess der Wassererwärmung.
WARNUNG! Es ist verboten, die Wassererwärmung im
Wasserbehälter einzuschalten, wenn der Verdacht besteht, dass
das Wasser in dem Wasserbehälter eingefroren ist. Ansonsten
wird der Wasserbehälter und die gesamte Anlage beschädigt.
WARNUNG! Die Anlage darf nicht in Betrieb genommen werden,
solange der Wasserbehälter ganz oder teilweise entleert ist.
Sie hören möglicherweise ein leises Geräusch während des
Betriebs des Warmwasserspeichers, das auf den Durchfluss des
Wassers durch die Rohrleitung und durch das Gerät wie auch auf
die natürlichen Prozesse der Wärmedehnung und
Wärmeübertragung zurückzuführen ist.
KORROSIONSSCHUTZ, INSTANDHALTUNG,
WARTUNG
Warmwasserspeicher mit emailliertem Wasserbehälter. In jedem
Warmwasserspeicher mit emailliertem Wasserbehälter ist ein zusätzlicher
Korrosionsschutz eingebaut. Dieser Korrosionsschutz besteht aus einer aus
spezieller Legierung hergestellten Anode, die nur bei mit Wasser gefülltem
Wasserbehälter funktioniert. Seine durchschnittliche Lebensdauer beträgt
höchstens 3 Jahre. Nach Ablauf dieser Zeit soll ein Fachmann des autorisierten
Kundendienstes den Zustand der Anode prüfen. Ggf. soll die Anode erneuert
werden. Die Einhaltung der Frist und die rechtzeitige Erneuerung der Anode sind
wichtige Bedingungen für den effizienten Korrosionsschutz des
Wasserbehälters.
Warmwasserspeicher mit Wasserbehälter aus hochlegiertem Chrom-Nickel-
Stahl. Der Korrosionsschutz und die garantierte lange Lebensdauer sind durch
die richtig gewählte Stahlsorte, die geeignete Konstruktion und das
Herstellungsverfahren des Wasserbehälters gesichert.
WARTUNG, INSTANDHALTUNG, BEDIENUNG
Für den sicheren Betrieb des Warmwasserspeichers in Regionen mit
kalkhaltigem Wasser empfehlen wir, den Wasserbehälter von dem
angesammelten Kalkstein zu reinigen. Diese Reinigung sollte mindestens alle
zwei Jahre durchgeführt werden, in den Regionen mit stark kalkhaltigem Wasser
sogar öfters. Die Ablagerungen auf der Emaillebeschichtung müssen nicht
abgekratzt, sondern nur mit trockenem Baumwolltuch abgewischt werden. Die
regelmäßige Reinigung und Beseitigung des Kalksteins ist für den sicheren
Betrieb des Geräts besonders wichtig. Es ist wünschenswert, zur selben Zeit
auch die Anode des emaillierten Wasserbehälters zu kontrollieren. Diese
Leistungen gehören nicht zum Gewährleistungumfang und sind durch
fachkundige Personen auszuführen.
WARNUNG! Zur Gewährleistung eines einwandfreien und sicheren Betriebs
des Warmwasserspeichers ist das kombinierte Ventil regelmäßig auf ggf.
reduzierte Durchlässigkeit zu prüfen. Dazu den Hebel heben und ca. 30-60
Sekunden abwarten, bis ein starker und dicker Wasserstrahl aus der seitlichen
Ventilbohrung fließt. Diese Prüfung ist unbedingt nach Anschließen des
Warmwasserspeichers an die Wasserleitung und nach Füllen des
Wasserbehälters mit Wasser, bei Verwendung des Warmwasserspeichers –
mindestens alle zwei Wochen sowie nach Ausfall und Wiederherstellung der
Wasserversorgung durchzuführen. Fließt kein Wasser aus der Ventilöffnung,
wenn der Wasserbehälter mit Wasser gefüllt ist, oder fließt nur ein dünner Strahl,
dann deutet das auf eine Fehlfunktion hin und zeigt, dass Verunreinigungen in
der Wasserleitung das Ventil verstopft hatten. Es ist verboten, einen
Warmwasserspeicher mit beschädigtem kombiniertem Ventil zu betreiben.
Stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein! Sperren Sie den Durchfluss
des Wärmeträgers vor dem Wärmetauscher! Kontaktieren Sie den nächsten,
von dem Hersteller/Verkäufer autorisierten Kundendienst! Ansonsten kann der
Wasserbehälter beschädigt werden. Auch andere Schäden an Gegenständen
und an dem Raum, in dem der Warmwasserspeicher installiert ist, können
entstehen.
Die Außenhülle und die Kunststoffteile des Warmwasserspeichers sind nur mit
leicht feuchtem Baumwolltuch, ohne aggressive und/oder Scheuermittel zu
reinigen. Das Gerät vor dem Reinigen UNBEDINGT mit Hilfe der zusätzlichen
Trennvorrichtung vom Netz trennen oder durch Abziehen des Steckers aus der
Steckdose ausschalten. Es ist VERBOTEN, das Gerät mit dem Dampferzeuger
zu reinigen. Achten Sie besonders darauf, dass der beleuchtete Ein/Aus-
Schalter auf dem Bedienfeld des Geräts nicht nass wird. Der
Warmwasserspeicher kann erst nach vollständiger Entfernung der Feuchte
wieder in Betrieb genommen werden.
Die Vorschriften zur Kontrolle des Korrosionsschutzes und zur Erneuerung der
Anode (siehe vorigen Punkt), und die Beseitigung des gesammelten Kalksteins
sind sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiefrist des Geräts
einzuhalten.
GEWÄHRLEISTUNG, GEWÄHRLEISTUNGSFRIST
UND GARANTIEBEDINGUNGEN
In allen Fällen sind auch die einschlägigen Gesetze, Verordnungen und die
anderen Normativdokumente über die Rechte und die Pflichten des
Verbrauchers, des Verkäufers und des Herstellers, über ihre Beziehungen in
Bezug auf den gekauften Warmwasserbereiter, über seine Installation,
Verwendung, Wartung und Instandhaltung anzuwenden.
Die Garantiefrist wird von dem Händler bestimmt und gilt nur für das
geographische Gebiet des jeweiligen Landes.
Die Garantie des Geräts gilt nur unter folgenden Bedingungen:
Das Gerät ist entsprechend den Montage- und Gebrauch-sanleitungen
џ
installiert.
Das Gerät wird nur zweckgemäß und nach Maßgabe der Montage- und
џ
Gebrauchsanleitungen verwendet.
Die Garantie umfasst die Behebung sämtlicher Fabrikationsfehler, die während
der Garantiezeit auftreten können. Nur die vom Verkäufer autorisierten
Fachleute dürfen die Reparaturen vornehmen.
Die Garantie deckt keine Schäden aus:
Unsachgemäßem Transport
џ
Unsachgemäßer Lagerung
џ
Unsachgemäßem Gebrauch
џ
Wasserparametern, die über die zulässigen Qualitätsnormen für Trinkwasser
џ
hinausgehen, insbesondere: Chloridgehalt ab 250 mg/l; elektrische
Leitfähigkeit bis 100 µS/cm und/oder pH außer 6,5-9,5 für
Warmwasserbereiter mit emailliertem Wasserbehälter; elektrische
Leitfähigkeit ab 200 µS/cm für Warmwasserbereiter mit Wasserbehälter aus
Chrom-Nickel-Stahl
Netzspannung, die von der Nennspannung abweicht
џ
Schäden wegen Einfrieren des Wassers
џ
Außergewöhnliche Risiken, Unfälle oder sonstiger höherer Gewalt
џ
Nichtbeachtung der Montage- und Gebrauchsanleitung
џ
In allen Fällen, wenn eine nicht autorisierte Person das Gerät zu reparieren
џ
versucht.
In den vorgenannten Fällen wird der Schaden gegen Bezahlung behoben.
Die Garantie des Geräts gilt nicht für Teile und Komponenten des Geräts, die
während seiner üblichen Anwendung abgenutzt werden, auch nicht für Teile, die
während des normalen Gebrauchs abgebaut werden, für Leuchten und
Signallampen etc., für Verfärbung von externen Oberflächen, für Änderung der
Form, der Abmessung und der Anordnung von Teilen und Komponenten, die
einer den normalen Bedingungen für Verwendung des Geräts nicht
entsprechenden Auswirkung ausgesetzt worden sind.
Versäumte Nutzen, materielle und immaterielle Schäden infolge
vorübergehender Unmöglichkeit zur Verwendung des Geräts in der Zeit seiner
Reparatur und Wartung, werden von der Garantie des Geräts nicht gedeckt.
DIE EINHALTUNG ANGEGEBENEN ANFORDERUNGEN IM
HANDBUCH IST VORAUSSETZUNG FÜR DEN SICHEREN BETRIEB
DES GEKAUFTEN PRODUKTS UND ZÄHLT ZU DEN
GARANTIEBEDINGUNGEN.
JEGLICHE, VOM BENUTZER ODER VON DEN VON IHM
BEVOLLMÄCHTIGTEN PERSONEN VORGENOMMENE
ÄNDERUNGEN UND UMBAUTEN AN DER KONSTRUKTION DES
PRODUKTS SIND STRENG VERBOTEN. WERDEN DERARTIGE
HANDLUNGEN ODER VERSUCHE FESTGESTELLT, DANN SIND
AUCH DIE GARANTIEPFLICHTEN DES HERSTELLERS ODER DES
HÄNDLERS UNWIRKSAM.
DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR,
STRUKTURVERÄNDERUNGEN OHNE ANKÜNDIGUNG
VORZUNEHMEN, SOFERN DIE SICHERHEIT DES RPODUKTS NICHT
BEEINTRÄCHTIGT WIRD.
FALLS NOTWENDIG ODER WENN MISSVERSTÄNDNISSE IM
ZUSAMMENHANG MIT DER ÜBERSETZUNG UND MIT DEN IN DIESER
SPRACHVERSION DER MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
VERWENDETEN BEGRIFFEN BESTEHEN, BITTE DIE ENGLISCHE
VERSION ALS ORIGINAL UND ALS VORRANGIGE VERSION
BENUTZEN.
37