Raccordement De L'accumulateur - Eldom Invest Fv08046Tst Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

FR
et l'isolation thermique sans CFC.
MONTAGE DU CHAUFFE-EAU
Le chauffe-eau peut être installé seulement dans des zones de protection
anti-feu normale et températures ambiantes qui ne peuvent pas tomber au-
dessous de 0 °С.
Il est nécessaire au plancher de la pièce d'avoir un siphon pour les eaux
usées car pendant utilisation normale du chauffe-eau il est possible que de
la sortie de la soupape sécurité se décharge en gouttes de l'eau. Le siphon
va ainsi faciliter les opérations de maintenance, la prévention et
éventuellement le service du chauffe-eau quand il est nécessaire de vider
l'eau de la cuve.
Le lieu de montage du chauffe-eau doit se conformer avec sa taille, la façon
de fixage, l'emplacement des éléments de suspension et la tuyauterie, ainsi
que le degré de protection contre la pénétration d'eau (comme indiqué sur le
numéro de sa plaque signalétique), avec les autres éléments de la système
d'eau chaude. Il est aussi nécessaire de mettre l'appareil à l'abri de gouttes
ou pulvérisation d'eau.
Le chauffe-eau est destiné à être installé sur le plancher de la chambre Le
sol choisi doit être nivelé. En vissant ou dévissant les pieds de l'appareil
vous pouvez atteindre sa position verticale.
AVERTISSEMENT! Tout défaut de respecter les instructions pour
installation du chauffe-eau peut causer des dommages à l'équipement, à
autres dispositifs, ainsi qu'à la pièce dans laquelle l'appareil est installé, à la
corrosion de son extérieur ou à des dommages plus sévères et de blessures
à des personnes. Dans tels cas, le préjudice et les dommages éventuels ne
sont pas couverts par les obligations de garantie du fabricant ou du vendeur,
et la charge est à la personne violant les exigences de cette instruction.
L'installation de l'appareil de chauffage d'eau ne s'effectue que par des
personnes autorisées.

RACCORDEMENT DE L'ACCUMULATEUR

D'EAU CHAUDE AU RÉSEAU D'EAU
Tous les points de sortie de la cuve sont marquées avec des signes avec
texte correspondant.
Dans le cas où les tuyaux de la tuyauterie sont en cuivre ou un autre métal
différent de celui du réservoir d'eau, ainsi qu'en cas d'utilisation des
raccords en laiton, il est obligatoire d'installer sur tous les tuyaux de raccord
du chauffe-eau des manchons non métalliques (garnitures diélectriques).
Dans l'emballage du dispositif est placée une soupape combinée de sureté.
En raccordant l'unité aux tuyaux de l'eau domestique il est nécessaire que la
soupape combinée est installée aux tuyaux d'eau froide. La soupape
combinée ne doit pas être installée immédiatement au-dessus du chauffe-
eau. La flèche sur le boitier de la soupape qui montre le sens d'écoulement
de l'eau à travers elle doit absolument être respecté. L'ouverture latérale de
la soupape, destinée à évacuer l'eau chauffée, doit être orientée vers le bas.
AVERTISSEMENT! Il n'est pas autorisé d'installer de clapets anti-retour ou
d'arrêt entre la soupape de mouvement alterné et le chauffe-eau! Il n'est pas
autorisé d'installer de clapets anti-retour ou d'arrêt entre la soupape de
mouvement alterné et le chauffe-eau!
Il est nécessaire d'installer un système d'élimination de l'eau ruisselante du
hublot de côté de la soupape de sécurité. Ce tuyau servira aussi pour l'eau
coulante de la soupape lors des opérations de manutention. Le tuyau de
sortie doit avoir une pente constante en bas, de se trouver dans un
environnement garantissant antigel et ses extrémités doivent être toujours
ouvertes vers l'atmosphère.
La sortie de drainage du chauffe-eau doit être fermée en étanche pour une
la pression d'eau d'au moins 1,6 MPa. Nous recommandons d'installer un
robinet d'arrêt approprié à la sortie de drainage. En cas de nécessité, cela
facilitera l'évacuation de l'eau du dispositif.
Si ce robinet ne sera pas utilisé pour recirculation il est nécessaire qu'il soit
aussi scellé étanche à une pression de l'eau d'au moins 1,6 MPa.
En cas d'une pression supérieure à 0,5 MPa dans la tuyauterie alimentant le
réservoir, avant la soupape d'arrêt doit être installée une soupape spéciale
comme réductrice de pression (réducteur) (voir Fig. 2).
Dans les tuyaux pour l'eau chaude et froide, à laquelle se connecte le
réservoir peut inclure d'autres éléments qui sont prescrits par le concepteur
du système pour fournir de l'eau chaude sanitaire et seuls les endroits et
selon les modalités prévues dans le projet.
Une fois après avoir connecté l'appareil de chauffage et son réservoir à la
plomberie sa cuve doit être remplie d'eau. Ceci est fait dans l'ordre suivant:
џ Ouvrez complètement le robinet de la batterie de mélange pour l'eau
chaude la plus éloignée;
џ Ouvrez le robinet d'arrêt;
џ Attendez jusqu'à ce que le flux de jet d'eau est dense et fort de la
sortie;
џ Fermez la batterie de mélange d'eau chaude par son robinet;
џ Soulevez le levier de la soupape combinée et attendez de 30 à 60
secondes pour qu'à partir de l'ouverture latérale de la soupape
commence à couler un jet d'eau épais et fort;
џ Lâchez le levier du robinet.
AVERTISSEMENT! Si de l'ouverture de la soupape n'écoule pas d'eau ou
le jet est faible (en pression normale dans le réseau), ceci indique une
panne causée par des impuretés de la tuyauterie ou des raccords de
plomberie qui ont bloqué la soupape de sécurité.
IL EST INTERDIT de passer à l'étape suivante de connexion de l'appareil
avant d'éliminer la cause de la panne.
AVERTISSEMENT! Toute violation des exigences de raccordement à la
plomberie peut conduire à remplissage partiel de la cuve ou de chauffe-eau
défectueux, ainsi qu'en cas ou la soupape de mouvement alternatif n'est
pas installée ou est mal installée, peut entrainer même la destruction de la
cuve. Dans tels cas, le préjudice et les dommages ne sont pas couverts par
les obligations de garantie du fabricant ou du vendeur, et la charge est à la
personne violant les exigences de cette instruction.
AVERTISSEMENT! La soupape combinée à mouvement alternatif est un
des éléments de sécurité assurant le fonctionnement du chauffe-eau. Il est
absolument INTERDIT d'utiliser le chauffe-eau avec une soupape en
panne, défectueuse ou démontée !
AVERTISSEMENT! En cas de possible baisse de la température dans la
pièce où le dispositif est installé au-dessous de 0 °C il est obligatoire de
drainer l'eau du réservoir.
Le drainage de l'eau du réservoir du dispositif est réalisée en utilisant la
soupape d'arrêt installée à la sortie du dispositif:
џ Il est nécessaire, en premier lieu, de fermer la soupape d'arrêt
installée sur la tuyauterie pour l'eau froide - Fig. 2;
џ Ouvrez le robinet d'eau chaude le plus proche ou le mélangeur, ou
bien déconnecter la tuyauterie pour l'eau chaude;
џ La soupape installée sur la sortie de drainage s'ouvre;
џ Attendez jusqu'à l'arrêt complet des fuites d'eau du réservoir d'eau.
L'eau courante doit être vidangée correctement vers le siphon de
l'installation d'eaux usées.
AVERTISSEMENT! Lors du drainage de l'eau du réservoir il est nécessaire
de prendre toutes les mesures pour prévenir les dommages causés par la
fuite d'eau.
AVERTISSEMENT! La circulation du fluide de refroidissement à travers
l'échangeur de chaleur dans le réservoir d'eau vidée est absolument
INTERDITE.
L'installation du chauffe-eau et son raccordement à la tuyauterie doit être
effectuée seulement par des personnes autorisées.
R A C C O R D E M E N T A L' A L I M E N TAT I O N
ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT! Ne commencez pas le raccordement du chauffe-eau à
l'alimentation électrique avant de s'assurer que sa cuve est pleine d'eau!
Vérifiez!
Les bornes de l'échangeur de chaleur se relient à la source de chaleur
comme indiqué dans la conception du système d'alimentation de l'eau
chaude sanitaire. Il est nécessaire dans la ligne du fluide de refroidissement
d'installer un récipient d'expansion approprié et des éléments de sécurité
empêchant l'augmentation de la pression au-dessus des valeurs
recommandées.
AVERTISSEMENT! Il est interdit l'installation des soupapes d'arrêt ou
autres dispositifs avec le même objectif simultanément sur les deux
extrémités (entrée et sortie) de l'échangeur de chaleur. Dans le cas où le
chauffe-eau ne sera pas utilisé dans le système thermosiphon et il n'est pas
raccordé à l'installation de source de chaleur, son échangeur doit être rempli
de solution de propylène glycol, convenable pour les systèmes de
chauffage.
Pour aider la gestion du réfrigérant circulant à travers l'échangeur de
chaleur, dans le couvercle plastique du dispositif est installé un panneau de
commande avec un thermostat réglable par l'utilisateur.
Le raccordement du chauffe-eau au système doit être effectué uniquement
par des techniciens qualifiés et spécialisés en cette section et en conformité
avec le projet développé par leur société.
RACCORDEMENT DU DISPOSITIF AU CONTOUR
DE MISE EN TERRE DE LA PIECE
Compte tenu de la connexion des équipements électriques au chauffe-eau
qui permettent de gérer le flux de liquide de refroidissement, il est obligatoire
de raccorder l'appareil au circuit de mise à la terre de la pièce pour éviter le
risque de choc électrique.
Le fil de mise à la masse est connecté aux bornes à vis de la plaque de bride
11
FR