DE
WARNUNG! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Montage und Betrieb des Warmwasserspeichers
sorgfältig durch!
SICHERHEIT, ALLGEMEINE WARNHINWEISE
Lesen Sie unbedingt dieses Handbuch vor Montage und Inbetriebnahme
des Warmwasserspeichers sorgfältig durch. Die hier angegebenen
Anweisungen und Warnungen sind von Ihnen und den fachkundigen
ACHTUNG! Nur fachkundige Personen dürfen den Warmwasserspeicher installieren und an die
Wasserleitung anschließen. Die von dem Hersteller bereitgestellten Schutzeinrichtungen sowie
alle anderen Baugruppen sind UNBEDINGT einzubauen!
ACHTUNG! Nur fachkundige Personen dürfen den Anschluss des Wärmetauschers des
Warmwasserspeichers an das System der Wärmequelle ausführen. Der Anschluss muss
gemäß den in dieser Anleitung beschriebenen Anforderungen erfolgen. Darüber hinaus
müssen sämtliche Vorgaben des speziell erstellten Projekts zur Aufstellung, zum
Anschluss des Geräts an die Wärmequelle sowie zur Nutzung und Steuerung des
gesamten Systems eingehalten werden. Die Ausarbeitung des Projekts ist Aufgabe eines
spezialisierten Unternehmens, das die entsprechenden Planungs- und gegebenenfalls
Montagearbeiten durchführt.
ACHTUNG! Der Anschluss des Warmwasserspeichers an den Schutzerdungskreis des
Gebäudes, in dem das Gerät installiert wird, ist zwingend erforderlich. Diese
Schutzmaßnahme ist unerlässlich, an den Warmwasserspeicher zusätzliche elektrische
Einrichtungen zur Steuerung des Gesamtsystems angeschlossen werden.
WARNUNG! Beim Betrieb des Geräts besteht Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser,
wenn das Wasser im Wasserbehälter auf Temperaturen nahe der oberen Einstellgrenze
des Thermostats erhitzt wird.
WARNUNG! Die Zirkulation des Wärmeträgers durch den im Gerät eingebauten
Wärmetauscher ist verboten, solange der Wasserbehälter des Geräts nicht vollständig mit
Wasser gefüllt ist!
WARNUNG! Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit
mangelnder Erfahrung und Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Es ist
verboten, dass Kinder das Gerät unbeaufsichtigt reinigen oder bedienen.
UMWELTSCHUTZ
Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie für die Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Indem Sie dafür sorgen, das Gerät am Ende
seiner Lebensdauer bei einem geeigneten Entsorgungszentrum abzugeben,
tragen Sie zum Umweltschutz und zur Vermeidung von negativen Einwirkungen
auf die Umwelt und auf die menschliche Gesundheit bei.
Dieses Symbol
auf dem Gerät oder auf den dem Gerät beigefügten
Dokumenten weist darauf hin, dass das Gerät am Ende seiner Lebensdauer
nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss bei einem
Entsorgungszentrum mit speziellen Einrichtungen für elektrische oder
elektronische Geräte abgegeben werden. Der Endverbraucher muss bei der
Entsorgung die örtlichen Entsorgungsvorschriften beachten. Weitere
Informationen über die Behandlung, Verwertung und über das
Recyclingverfahren erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, bei Ihrem
zuständigen Entsorgungszentrum oder bei dem Fachhändler, bei dem Sie das
Produkt gekauft haben.
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Der Warmwasserspeicher ist ausschließlich für die Verwendung als Bestandteil
eines vollständig aufgebauten Systems zur Bereitstellung von Warmwasser für
den häuslichen Gebrauch vorgesehen. Dieses System besteht aus dem
Warmwasserspeicher, einer zusätzlichen externen Wärmequelle sowie den
hierfür erforderlichen Sicherheits- und Steuerungseinrichtungen.
Das Brauchwasser im Gerät wird mithilfe des im Gerät integrierten
Personen, die das Gerät installieren und eventuell reparieren werden zu
beachten. Die Beachtung der hier beschriebenen Regeln gehört zu den
Maßnahmen für den sicheren Gebrauch des Geräts und gilt als Teil der
Garantiebedingungen.
Wärmetauschers erwärmt.
Als Wärmeträger kann ein vom Systemplaner vorgegebenes Gemisch aus
Wasser und Propyläen Glykol verwendet werden, ebenso wie ein anderer
wasserbasierter Wärmeträger unter Beimischung von den erforderlichen
Korrosionsschutzadditiven.
Eine schematische Darstellung des Warmwasserspeichers ist auf Fig. 1 und die
technischen Daten sind in der Tabelle dargestellt.
Der Wasserbehälter des Geräts ist durch hochwertige Emaillebeschichtung
korrosionsgeschützt oder aus hochlegiertem Chrom-Nickel-Stahl hergestellt. Im
emaillierten Wasserbehälter ist eine Anode aus spezieller Legierung eingebaut,
die sich im Laufe der Zeit abnutzt und dadurch einen zusätzlichen Schutz für die
Emaillebeschichtung bietet.
Das zu erwärmende Wasser muss den Anforderungen in den normativen
Dokumenten für Brauchwasser entsprechen, insbesondere: Chloridgehalt bis
250 mg/l; elektrische Leitfähigkeit ab 100 µS/cm, pH-Wert 6,5-8 für
Warmwasserspeicher mit emailliertem Wasserbehälter; elektrische Leitfähigkeit
bis 200 µS/cm für Warmwasserspeicher mit Wasserbehälter aus Chrom-Nickel-
Stahl. Der Wasserdruck in der Wasserleitungsanlage soll höher als 0,1 МРа und
niedriger als 0,5 МРа sein. Lesen Sie die Hinweise in dem Abschnitt „Anschluss
an das Wasserleitungsnetz", wenn der Druck in der Wasserleitungsanlage höher
als 0,5 МРа ist.
Der im Gerät integrierte Wärmetauscher sorgt für eine schnelle Erwärmung des
Brauchwassers und hält den Durchfluss bei der eingestellten Temperatur
konstant.
In der Kunststoffabdeckung des Geräts ist ein Thermostat eingebaut, der zur
Steuerung des Wärmeträgerflusses durch den Wärmetauscher verwendet
werden kann.
35
DE