Avvertenze di sicurezza
Leggere tutte le avvertenze e disposizioni di
sicurezza. La mancata osservanza delle avver-
tenze e disposizioni di sicurezza può causare
folgorazioni, incendi e/o lesioni di grave entità.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine batteria per eBike utilizzato nelle presenti istru-
zioni per l'uso si riferisce a tutte le batterie per eBike originali
Bosch della generazione di sistema the smart system (il
sistema intelligente).
I termini propulsore e unità motrice utilizzati nelle presenti
istruzioni per l'uso si riferiscono a tutte le unità motrici origi-
nali Bosch della generazione di sistema the smart system (il
sistema intelligente).
Leggere e rispettare le avvertenze di sicurezza e le
u
istruzioni riportate in tutte le istruzioni per l'uso dei
componenti eBike e nelle istruzioni per l'uso
dell'eBike.
Non apportare alcun tipo di modifica al propulsore.
u
Non utilizzare prodotti atti ad aumentare le prestazio-
ni del propulsore. Si incorrerebbe in tal modo nell'illega-
lità. Si costituirebbe inoltre un pericolo per sé e per gli al-
tri. In caso di incidenti riconducibili a interventi di mani-
polazione, si rischiano elevate sanzioni pecuniarie e finan-
che l'eventualità di risultare penalmente perseguibili. Di
norma, tali interventi riducono inoltre la durata dei com-
ponenti della eBike, determinando possibili danni all'unità
motrice e alla eBike con conseguente perdita dei diritti di
garanzia sul mezzo acquistato.
Non aprire l'unità motrice. L'unità motrice deve essere
u
riparata unicamente da un'officina specializzata utiliz-
zando esclusivamente ricambi originali. In tal modo,
verrà salvaguardata la sicurezza d'uso dell'eBike. L'aper-
tura non autorizzata dell'unità motrice farà decadere il di-
ritto di garanzia.
Rimuovere la batteria dalla eBike prima di iniziare in-
u
terventi sulla stessa (ad es. ispezione, riparazione,
montaggio, manutenzioni, invertenti sulla catena
ecc.). In caso di batterie integrate nel telaio, prestare
particolare attenzione che la eBike non si attivi. In ca-
so di attivazione accidentale della eBike, vi è il rischio di
lesioni.
La eBike potrà attivarsi spingendola all'indietro, oppu-
u
re ruotando all'indietro i pedali.
Non rimuovere autonomamente le batterie eBike inte-
u
grate nel telaio. Queste dovranno essere montate e
smontate da un'officina specializzata.
In condizioni estreme, quali ad es. carico co-
stantemente elevato a bassa velocità su trat-
ti in salita o sotto carico, possono raggiun-
gersi temperature di oltre 60 °C.
Durante la marcia, non far entrare in contatto le mani
u
o le gambe non protette con la carcassa dell'unità mo-
trice. In condizioni estreme, ad es. in caso di coppie co-
stantemente elevate a velocità di marcia ridotte, oppure
Bosch eBike Systems
su tratti in salita o sotto carico, la carcassa può raggiunge-
re temperature molto elevate.
I seguenti fattori possono influire sulle temperature che
possono svilupparsi sulla carcassa dell'unità motrice:
– temperatura ambiente
– profilo di marcia (percorso/pendenza)
– durata del percorso
– modalità di marcia
– comportamento del ciclista (prestazione personale)
– peso totale (ciclista, eBike, bagagli)
– copertura dell'unità motrice
– caratteristiche di dissipazione del calore del telaio della
bicicletta
– modello di unità motrice e tipo di cambio
Utilizzare esclusivamente batterie eBike Bosch origi-
u
nali della generazione di sistema the smart system (il
sistema intelligente) omologate dal produttore per la
rispettiva eBike. L'impiego di batterie eBike diverse da
quelle consigliate potrà comportare il pericolo di lesioni e
d'incendio. Qualora vengano utilizzate batterie eBike di
altro tipo, Bosch non si assumerà alcuna responsabilità e
decadrà qualsiasi diritto di garanzia nei confronti di Bosch
stessa.
Non avvicinare il magnete per cerchio della
generazione di sistema the smart system (il
sistema intelligente) a impianti o altri dispo-
sitivi medici, come ad es. stimolatori cardia-
ci o pompe per l'insulina. Tramite il magne-
te viene generato un campo che può pregiudi-
care il funzionamento degli impianti o dei di-
spositivi medici.
Tenere il magnete per cerchio lontano da supporti dati
u
magnetici e dispositivi sensibili a livello magnetico.
L'effetto dei magneti può causare una perdita di dati irre-
versibile.
Attenersi a tutte le prescrizioni nazionali per l'omolo-
u
gazione e l'utilizzo di eBikes.
Avvertenza sul trattamento dei dati
Quando l'eBike viene collegata al Bosch DiagnosticTool 3
oppure in caso di sostituzione di componenti dell'eBike, al-
cune informazioni tecniche relative alla propria eBike (ad es.
produttore della bici, modello, ID bike, dati di configurazio-
ne) e all'utilizzo dell'eBike (ad es. tempo di percorrenza tota-
le, consumo energetico, temperatura) vengono trasmesse a
Bosch eBike Systems (Robert Bosch GmbH) per l'elabora-
zione della propria richiesta, per i casi di assistenza e al fine
di migliorare il prodotto. Ulteriori informazioni sul trattamen-
to dei dati sono disponibili su
www.bosch-ebike.com/privacy-full.
Italiano – 1
0 275 007 3D5 | (10.02.2025)