Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7.3
Очистка поверхностей
При внешнем загр знении:
Протрите HAWK Pen и защитный
шланг м гкой салфеткой, смоченной
в дезинфицирующем или чист щем
средстве.
Очистите труднодоступные поверх-
ности, например резьбу привода, с
помощью м гкой нейлоновой щетки.
7.4
Очистка держателя в ультра
звуковой ванне
При сильном загр знении держател :
Используйте
чист щее
Tickomed 1 или Tickopur R33 произ-
водства Dr. H. Stamm GmbH в соот-
ветствии с указани ми изготовител
в концентрации 3 %, разведенное в
холодной воде.
Выполн йте очистку в течение 10 ми-
нут с частотой 35 кГц.
После очистки полностью высушите
держатель перед последующим при-
менением.
Cheyenne HAWK Pen
7.5
Стерилизация держателя в
автоклаве
При загр знении держател :
Выполните действи , описанные в
главе "Дезинфекци
(см. Страница 268).
Обрабатывайте держатель в авто-
клаве в течение 20 при температуре
121 °C и давлении 2 бар.
После очистки полностью высушите
держатель перед последующим при-
менением.
7.6
Очистка или замена уплот
средство
нительных колец круглого
сечения
Оба уплотнительных кольца круглого
сечени преп тствуют тому, чтобы дер-
жатель вращалс слишком легко.
Если держатель вращаетс
легко, то это приведёт к неконтролиру-
емому изменению вылета иглы.
Очистите
загр знённые
уплотнительные кольца круглого се-
чени м гкой салфеткой, смоченной
в дезинфицирующем или чист щем
средстве.
Если проблема не устранена, то за-
мените уплотнительные кольца кру-
глого сечени новыми и смажьте их
силиконовой смазкой, если это не-
обходимо.
оборудовани "
8
Условия транспортировки
и хранения оборудования
Повреждение продукта в результате
падения
При падении HAWK Pen может по-
вредитьс двигатель и отсоединить-
с наконечник в области кабельного
ввода, в результате чего огол тс
кабели.
Всегда кладите устройство HAWK
Pen на HAWK Pen Tray, чтобы оно не
могло скатитьс и упасть.
слишком
Если HAWK Pen упадет, выполните
осмотр компонентов и проконтро-
лируйте отсутствие необычных шу-
смазкой
мов при работе устройства.
Сдайте устройство HAWK Pen на
проверку дилеру, если на нем име-
ютс
оно издает необычные звуки при
работе или функционирует не так,
как обычно.
ВНИМАНИЕ
видимые повреждени , или
274
RU
Werbung
