CLEANING, MAINTENANCE, AND REPAIR
CLEANING, CARE INSTRUCTIONS, AND
DISINFECTION ON A DAILY BASIS
Padding
The padding can be easily removed in a few simple steps
and washed separately. The padding consists of a fabric
cover and sometimes fillers made of foam. Check if the
padding has a zipper or a hook and latch fastener. If it
does, open the padding and remove the foam filler be-
fore washing the cover.
Please also note the following care instructions.
We would like to point out that even high-quality mate-
rials can fade as a result of long and intense exposure to
sunlight or frequent washing.
Hook and Loop Fasteners
To keep the hook and loop fasteners working well, clean
them now and then with a brush. Always close or cover
the hook and loop fasteners before washing.
Plastic Parts
The plastic parts on the product can be cleaned and dis-
infected with standard soap (neutral soap).
Metal Parts
The metal parts on the product can be cleaned and dis-
infected with standard soap (neutral soap).
REINIGUNG, INSTANDHALTUNG
UND REPARATUR
REINIGUNG, PFLEGEHINWEISE
UND DESINFEKTION IM ALLTAG
POLSTER
Die Polster sind mit wenigen Handgriffen leicht abzunehmen
und können separat gewaschen werden. Sie bestehen aus ei-
nem Stoffbezug und ggf. Einlegern aus Schaumstoff. Prüfen Sie,
ob das Polster einen Reißverschluss oder Klettverschluss hat.
Wenn ja, öffnen Sie das Polster und entnehmen Sie vor dem
Waschen ggf. den Einleger aus Schaumstoff.
Bitte beachten Sie auch die folgenden Pflegehinweise.
Wir weisen darauf hin, dass auch hochwertige Stoffe durch
dauerhafte und intensive Sonneneinstrahlung oder häufiges
Waschen ausbleichen können.
KLETTVERSCHLÜSSE
Um die Funktionsfähigkeit der Klettverschlüsse zu erhalten, die
Klettbänder mit einer Bürste ab und zu abbürsten. Beim Wa-
schen die Klettbänder immer schließen bzw. abdecken.
KUNSTSTOFFTEILE
Kunststoffteile am Produkt können mit handelsüblichen Seifen
(Neutralseife) gereinigt und desinfiziert werden.
METALLTEILE
Metallteile am Produkt können mit handelsüblichen Seifen
(Neutralseife) gereinigt und desinfiziert werden.
58