Lietuva (Lt) Originalių Instrukcijų Vertimas - Graphite 59G336 Übersetzung Der Originalanleitung

Dimenzija brusilne noge
Zaščitni razred
Stopnja zaščite IP
Masa
Leto izdelave
59G336 označuje tip in oznako stroja
PODATKI O HRUPU IN VIBRACIJAH
Raven zvočnega tlaka
Raven zvočne moči
Vrednosti pospeška vibracij
Informacije o hrupu in vibracijah
Raven emisije hrupa opreme je opisana z: ravnijo emitiranega
zvočnega tlaka Lp in ravnijo zvočne moči Lw
A
merilno negotovost). Vibracije, ki jih oddaja oprema, so opisane z
vrednostjo pospeška vibracij a
Raven emisije zvočnega tlaka Lp
vrednost pospeška vibracij a
h
izmerjeni v skladu s standardom EN 62841-1:2015. Navedena raven
vibracij a se lahko uporabi za primerjavo opreme in predhodno oceno
h
izpostavljenosti vibracijam.
Navedena raven vibracij je reprezentativna le za osnovno uporabo
enote. Če se enota uporablja za druge namene ali z drugimi delovnimi
orodji, se lahko raven vibracij spremeni. Na višjo raven vibracij vpliva
nezadostno ali prepogosto vzdrževanje enote. Zgoraj navedeni
razlogi lahko povzročijo povečano izpostavljenost vibracijam v
celotnem delovnem obdobju.
Za natančno oceno izpostavljenosti vibracijam je treba
upoštevati obdobja, ko je naprava izklopljena ali ko je vklopljena,
vendar se ne uporablja za delo. Po natančni oceni vseh
dejavnikov se lahko izkaže, da je skupna izpostavljenost
vibracijam veliko manjša.
Za zaščito uporabnika pred učinki vibracij je treba izvajati dodatne
varnostne ukrepe, kot so ciklično vzdrževanje stroja in delovnih orodij,
zagotavljanje ustrezne temperature rok in ustrezna organizacija dela.
VARSTVO OKOLJA
Izdelkov na električni pogon ne smete odlagati skupaj z
gospodinjskimi odpadki, temveč jih morate odpeljati v ustrezne
prostore za odstranjevanje. Za informacije o odstranjevanju se
obrnite na prodajalca izdelka ali lokalne oblasti. Odpadna
električna in elektronska oprema vsebuje okoljsko inertne snovi.
Oprema, ki ni reciklirana, predstavlja potencialno tveganje za
okolje in zdravje ljudi.
* Obvezna sprememba.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju: GTX Poland ) obvešča, da
so vse avtorske pravice na vsebini tega priročnika (v nadaljevanju: "Priročnik"), med
drugim tudi. njegovo besedilo, fotografije, diagrame, risbe in sestavo, pripadajo
izključno družbi GTX Poland in so predmet pravnega varstva v skladu z Zakonom o
avtorski in sorodnih pravicah z dne 4. februarja 1994 (Ur. l. 2006, št. 90 Poz. 631, s
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava, spreminjanje celotnega priročnika in
njegovih posameznih elementov v komercialne namene brez pisno izraženega
soglasja družbe GTX Poland so strogo prepovedani in lahko povzročijo civilno in
kazensko odgovornost.
Izjava ES o skladnosti
Proizvajalec: GTX Poland Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Izdelek: Oscilacijski brusilnik
Model: 59G336
Trgovsko ime: GRAPHITE
Serijska številka: 00001 ÷ 99999
Za to izjavo o skladnosti je odgovoren izključno proizvajalec.
Opisani izdelek je skladen z naslednjimi dokumenti:
Direktiva o strojih 2006/42/ES
Direktiva 2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti
Direktiva RoHS 2011/65/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo
2015/863/EU
In izpolnjuje zahteve standardov:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014; AfPS GS 2019:01 PAK;
EN 55014-1:2021; EN 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1;
EN 61000-3-3:2013+A1+A2;
IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC
62321-4:2013+AMD1:2017 CSV; IEC 62321-5:2013;
IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017
Ta izjava se nanaša samo na stroj, kot je bil dan na trg, in ne vključuje
sestavnih delov.
ki jih doda končni uporabnik ali jih izvede naknadno.
Ime in naslov osebe s sedežem v EU, ki je pooblaščena za pripravo
tehnične dokumentacije:
Podpisano v imenu:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
140x140x80 mm
II
IPX0
1,03 kg
2025
Lp = 81 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 92 dB(A) K= 3 dB(A)
A
2
a = 5,7 m/s K= 1,5 m/s
h
(kjer K označuje
A
(kjer K pomeni merilno negotovost).
h
, raven zvočne moči Lw
A
, ki so navedeni v teh navodilih, so bili
Ulica Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
GTX POLAND pooblaščenec za kakovost
Varšava, 2022-04-27
2
Paweł Kowalski
GTX POLAND Odgovorni za kakovost
Varsovie, 2022-04-27
in
A
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
PASTABA: PRIEŠ NAUDODAMI ELEKTRINĮ ĮRANKĮ ATIDŽIAI
PERSKAITYKITE ŠĮ VADOVĄ IR IŠSAUGOKITE JĮ ATEITYJE.
ORBITINIŲ ŠLIFUOKLIŲ SAUGOS ĮSPĖJIMAI
Elektrinį įrankį laikykite už izoliuotų paviršių, nes šlifavimo
paviršius gali liestis su savo laidu. Pažeidus laidą, elektros
įrankio atviros metalinės dalys gali būti įjungtos ir operatorių gali
nutrenkti elektros srovė.
Šlifuojant medinius ir metalinius paviršius, pvz., nudažytus švino
turinčiais dažais, gali susidaryti kenksmingų ir (arba) toksiškų dulkių.
Kontaktas su tokiomis dulkėmis arba jų įkvėpimas gali kelti pavojų
operatoriaus arba pašalinių asmenų sveikatai. Būtina naudoti
tinkamas asmenines apsaugos priemones, pavyzdžiui, respiratorius,
apsauginius akinius. Turi būti prijungta dulkių ištraukimo sistema.
PRIEŠ NAUDODAMI MALŪNĖLĮ
• Naudodami šlifuoklį tvirtai laikykite abiem rankomis.
• Prieš įjungdami šlifuoklį įsitikinkite, kad jis nesiliečia prie
medžiagos, kuri bus apdorojama švitriniu popieriumi.
• Prieš įjungdami šlifuoklį įsitikinkite, kad švitrinis popierius patikimai
pritvirtintas ir kad popieriaus prispaudimo svirtys yra popieriaus
prispaudimo padėtyje.
• Nelieskite judančių šlifuoklio dalių.
• Išjungę šlifuoklį nelaikykite jo išjungto, kol jo judančios dalys
nesustojo.
• Jei šlifuojant susidaro dulkių, naudokite apsauginę kaukę. Dulkės,
susidarančios šlifuojant švinu dažytus paviršius, tam tikrų rūšių
medieną ir metalą, yra kenksmingos.
• Nėščios moterys ir vaikai neturėtų eiti į patalpą, kurioje šlifuokliu
šalinami dažai, turintys švino junginių.
• Draudžiama valgyti, gerti ar rūkyti patalpoje, kurioje šlifuokliu
šalinami dažai, turintys švino junginių.
• Reikėtų vengti naudoti ilgus ilgintuvus.
KAI NAUDOJATE MALŪNĖLĮ
• Dirbdami su šlifuokliu visada dėvėkite nuo triukšmo apsaugančias
ausines ir respiratorių.
• Šlifuoklis netinka šlapias darbams.
• Prieš įjungdami šlifuoklį į elektros tinklą patikrinkite, ar jungiklio
mygtukas nėra įjungimo padėtyje.
• Mašinos maitinimo laidą visada laikykite atokiau nuo judančių
malūnėlio dalių.
• Dirbant su šlifuokliu virš operatoriaus galvos reikia naudoti akinius
arba apsauginius akinius.
• Dirbant su šlifuokliu, negalima jo pernelyg spausti, nes dėl to
šlifuoklis gali sustoti.
DĖMESIO: prietaisas skirtas naudoti patalpose.
Nepaisant iš esmės saugios konstrukcijos, saugos priemonių ir
papildomų apsaugos priemonių naudojimo, visada išlieka rizika
susižeisti darbo metu.
KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS
Osciliuojantys šlifuokliai yra rankiniai elektriniai įrankiai su II klasės
izoliacija. Šlifavimo stakles suka vienfazis komutatorinis variklis.
Orbitinis šlifuoklis skirtas mediniams, metaliniams, plastikiniams ir
kitiems panašiems paviršiams šlifuoti ir poliruoti, naudojant
24
LIETUVA (LT)
ORBITAL SANDER
59G336