Scheppach HC25 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HC25:
- Originalbetriebsanleitung (136 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (100 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906115901
AusgabeNr.
5906115901_0102
Rev.Nr.
23/10/2023
HC25
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kompressor
Originalbetriebsanleitung
Compressor
Translation of original instruction manual
Compresseur
Traduction des instructions d'origine
Compressore
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Compressor
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Compresor
Traducción del manual de instrucciones original
Compressor
Tradução do manual de operação original
5
19
30
42
54
66
78
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HC25
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC25
- Seite 1 Art.Nr. 5906115901 AusgabeNr. 5906115901_0102 Rev.Nr. 23/10/2023 HC25 Kompressor Originalbetriebsanleitung Compressor Translation of original instruction manual Compresseur Traduction des instructions d’origine Compressore La traduzione dal manuale di istruzioni originale Compressor Vertaling van de originele gebruikshandleiding Compresor Traducción del manual de instrucciones original Compressor Tradução do manual de operação original...
- Seite 2 16.1 16.2 16.3 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 14.1 18.1 www.scheppach.com...
- Seite 5 Achtung! Vor Erstinbetriebnahme Ölstand überprüfen und Ölverschlussstopfen austauschen! Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen aus. Das Gerät darf nur unter trockenen Umgebungsbedingungen stationiert, gelagert und betrieben werden. Angabe des Schallleistungspegels in dB Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. DE | 5 www.scheppach.com...
- Seite 6 Technische Daten ....................11 Auspacken ......................11 Vor Inbetriebnahme ................... 11 Aufbau und Bedienung ..................12 Elektrischer Anschluss ..................13 Reinigung, Wartung und Lagerung ..............13 Entsorgung und Wiederverwertung ..............15 Störungsabhilfe ....................16 Konformitätserklärung ..................91 6 | DE www.scheppach.com...
- Seite 7 Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bau- Scheppach GmbH gleichen Geräten allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-...
- Seite 8 Beschädigung von einem anerkannten Fach- Sicheres Arbeiten mann erneuern. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung - Kontrollieren Sie Verlängerungsleitungen regel- - Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur mäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie beschä- Folge haben. digt sind. 8 | DE www.scheppach.com...
- Seite 9 Originalersatzteile verwendet zungen zu verringern, empfehlen wir Personen mit me- werden; anderenfalls können Unfälle für den Be- dizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller nutzer entstehen. vom medizinischen Implantat zu konsultieren, bevor das Elektrowerkzeug bedient wird. DE | 9 www.scheppach.com...
- Seite 10 Druckbehälter betrieben werden. Stellen Sie Be- masken) erforderlich. Beachten Sie auch die von schädigungen fest, so wenden Sie sich bitte an die den Herstellern solcher Sto e gemachten Angaben Kundendienstwerkstatt. über Schutzmaßnahmen. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 • Der Kompressor muss stets trocken gehalten wer- Reklamationen werden nicht anerkannt. den und darf nach der Arbeit nicht im Freien ver- • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis bleiben. zum Ablauf der Garantiezeit auf. DE | 11 www.scheppach.com...
- Seite 12 Kreises be nden. (siehe Abb. 10 Pos. 18.1) führt haben und das Gerät trotzdem nicht funktio- 4 Bringen Sie den Verschlussstopfen (14), welcher niert, kontaktieren Sie unseren Service. sich im Lieferumfang be ndet an und ziehen Sie sie diesen fest an. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Schraube), damit das Kon- denswasser vollständig aus dem Druckbehälter Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Ausrüstung ablaufen kann. Verschließen Sie danach die Ablass- dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft durchgeführt werden. schraube wieder (Drehen im Uhrzeigersinn). DE | 13 www.scheppach.com...
- Seite 14 Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Das Altöl entsorgen Sie bei einer entsprechenden An- Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- nahmestelle für Altöl. brauchsmaterialien benötigt werden. Verschleißteile*: Luft lter 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 Sie ohne vorherigen Erwerb eines Neu- gerätes vom Hersteller kostenfrei bei diesem ab- geben oder einer anderen autorisierten Sammel- stelle in Ihrer Nähe zuführen. - Weitere ergänzende Rücknahmebedingungen der Hersteller und Vertreiber erfahren Sie beim jeweiligen Kundenservice. DE | 15 www.scheppach.com...
- Seite 16 Ablassschraube für Kondenswasser Dichtung auf der Schraube überprüfen, ggf. (7) undicht. ersetzen. Kompressor läuft, Druckluftschlauch und Werkzeuge überprüfen, Schlauchverbindungen undicht. Druck wird am Mano- ggf. austauschen. meter angezeigt, jedoch Werkzeuge Schnellkupplung undicht. Schnellkupplung überprüfen, ggf. ersetzen. laufen nicht. 16 | DE www.scheppach.com...
- Seite 17 / Austausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. Können Produkte nicht repariert oder ausgetauscht werden, kann nach unserem eigenen freien Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com...
- Seite 18 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 90 www.scheppach.com...
- Seite 91 EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
- Seite 92 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...