Anforderungen An Die Werkstoffe - Koco Elotop+ 13 Racoon Originalbetriebsanleitung

+
ELOTOP
3.6

Anforderungen an die Werkstoffe

Grundsätzlich können Sie zum Bolzenschweißen mit Hubzündung alle
schmelzschweißgeeigneten Werkstoffe verwenden. Berücksichtigen Sie,
dass durch die schnelle Erwärmung und Abkühlung bei dafür empfindli-
chen Stählen Aufhärtung und damit Versprödung eintreten kann. Beim
Verbinden verschiedener Werkstoffe (z. B. Kohlenstoffstahl mit nichtros-
tendem Stahl) bildet sich ein Mischgefüge, das wenig verformungsfähig
sein kann. Wegen der kurzen Schweißzeit sind saubere Oberflächen für
eine gute Schweißqualität wichtig. Sogenannte Automatenstähle eignen
sich im Allgemeinen nicht zum Bolzenschweißen. Für praktische Anwen-
dungen haben sich die folgenden Kombinationen bewährt (Tabelle 3).
Tab. 3
Bolzenwerk-
stoff
Unlegierter
Stahl bis
0,2 % C, z. B.
S235, 4.8,
16Mo3
Nichtrostender
austenitischer
Stahl, z. B.
1.4301, 1.4401,
1.4541, 1.4571
Neben den in der Tabelle genannten Kombinationen können auch hitze-
und zunderbeständige Bolzen sowie in Sonderfällen Aluminiumbolzen
geschweißt werden. Die Schweißeignung von nicht erprobten Kombinati-
onen muss durch geeignete Versuche ermittelt werden (weiterführende
Informationen siehe Kapitel 1).
Originalbetriebsanleitung
Geeignete Werkstoffkombinationen beim Bolzenschweißen mit
Hubzündung
Unlegierter Stahl bis ca.
0,24 % C, z. B. S235, S355,
16Mo3
Gut geeignet, auch für
Kraftübertragung.
Beim Kurzzeitbolzen-
schweißen gut geeignet.
Bei einem Bolzendurch-
messer bis 12 mm gut
geeignet.
Beim Bolzenschweißen
mit Keramikring für Kraft-
übertragung nur einge-
schränkt geeignet.
a. Bei vollaustenitischen Werkstoffen ist die erhöhte Heißrissgefahr zu beachten.
Grundwerkstoff
30 von 80
3 Technische Informationen
Nichtrostender auste-
nitischer Stahl, z. B.
1.4301, 1.4401, 1.4541,
1.4571
Beim Kurzzeitbolzen-
schweißen gut geeignet.
Beim Bolzenschweißen
mit Keramikring für Kraft-
übertragung nur einge-
schränkt geeignet.
Gut geeignet, auch für
a
Kraftübertragung.