Samsung HT-D5200 Benutzerhandbuch Seite 237

Aspetto TV
Per alcuni tipi di televisore, è possibile che si
desideri regolare l'impostazione dello schermo.
•
16:9 originale : Selezionare per collegare il
prodotto ad uno schermo TV 16:9. Il prodotto
visualizza tutti i contenuti nel loro formato originale.
I contenuti formattati in 4:3 vengono visualizzati
con una barra nera a sinistra e una a destra.
•
16:9 Pieno : Selezionare per collegare il prodotto
ad uno schermo TV 16:9. I contenuti vengono
visualizzati a schermo intero. I contenuti formattati
in 4:3 vengono stirati.
•
4:3 Letter Box : Selezionare per collegare il
prodotto ad uno schermo TV 4:3. Il prodotto
visualizza tutti i contenuti nel loro formato originale.
I contenuti formattati in 16:9 vengono visualizzati
con una barra nera in alto e una in basso.
•
4:3 Pan-Scan : Selezionare per collegare il
prodotto ad uno schermo TV 4:3. I contenuti 16:9
vengono tagliati all'estremità sinistra e all'estremità
destra.
✎
NOTA

A seconda del tipo di disco, è possibile che
alcuni formati non siano disponibili.

Se si selezionano un formato e un'opzione
diversi dal formato del televisore, l'immagine
potrebbe apparire distorta.

Selezionando 16:9 originale, è possibile che il
televisore visualizzi il formato 4:3 Pillarbox (barre
nere ai lati dell'immagine).
Dimensioni schermo Smart Hub
Impostare le dimensioni ottimali per lo schermo
Smart Hub.
•
Dim. 1 : La dimensione dello schermo Smart Hub
è più piccola di quella predefi nita.
Si potrebbero vedere alcuni punti neri ai lati della
schermata.
•
Dim. 2 : Questa è l'impostazione predefi nita per
Smart Hub. Il prodotto visualizza la normali
dimensioni della schermata Smart Hub.
•
Dim. 3 : Viene visualizzata una dimensione più
grande dello schermo Smart Hub. L'immagine
potrebbe essere troppo grande per il televisore.
HT-D5200_ITA_0221.indd 27 HT-D5200_ITA_0221.indd 27
BD Wise (solo prodotti Samsung)
BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di
ultima generazione.
Quando si collegano reciprocamente un prodotto
Samsung e un televisore Samsung con BD Wise tramite
HDMI, e BD Wise si trova sia sul prodotto che sul
televisore, il prodotto trasmette il video nella risoluzione
e alla frequenza fotogrammi del disco BD/DVD.
•
Off : La risoluzione di uscita rimane fi ssa alla
risoluzione impostata precedentemente nel
menu Risoluzione, indipendentemente dalla
risoluzione del disco. Vedere la sezione
Risoluzione di seguito.
•
On : Il prodotto trasmette il video nella
risoluzione originale e alla frequenza
fotogrammi del disco BD/DVD.
✎
NOTA

Quando BD Wise è attivo, la risoluzione viene
impostata automaticamente su BD Wise e BD
Wise appare nel menu Risoluzione.

Se il prodotto è collegato a un dispositivo
che non supporta BD Wise, non è possibile
utilizzare questa funzione.

Per il corretto funzionamento di BD Wise,
impostare il menu BD Wise sia del prodotto sia
del televisore su On.
Risoluzione
Consente di impostare la risoluzione di uscita del
segnale video Component e HDMI su Auto,
1080p, 1080i, 720p, 576p/480p o 576i/480i.
Il numero indica il numero di linee del video per il
frame. "I" e "p" indicano rispettivamente la
scansione interlacciata e progressiva. Maggiore è
il numero di linee, maggiore è la qualità.
•
Auto : Imposta automaticamente la risoluzione di
uscita alla risoluzione massima del televisore
collegato.
•
BD Wise : Imposta automaticamente la
risoluzione alla risoluzione del BD/DVD collegato
al prodotto tramite HDMI ad un televisore con la
funzione BD Wise. (La voce di menu BD Wise
viene visualizzata solo se BD Wise è impostato su
On. Vedere BD Wise sopra).
•
1080p : 1080 linee a scansione progressiva. (solo HDMI)
•
1080i : 1080 linee a scansione interlacciata.
•
720p : 720 linee a scansione progressiva.
•
576p/480p : 576/480 linee a scansione progressiva.
•
576i/480i : 576/480 linee a scansione
interlacciata. (solo VIDEO)
27
Italiano
2011-03-15 ¿ÀÀü 8:57:36 2011-03-15 ¿ÀÀü 8:57:36