Fr Manuel De Traduction (Utilisateur); Règles De Sécurité - Graphite 58Ge106 Benutzerhandbuch

Handboek en de afzonderlijke elementen ervan, zonder de schriftelijke toestemming van
Grupa Topex, is strikt verboden en kan leiden tot civiele en strafrechtelijke
aansprakelijkheid.
EG-verklaring van overeenstemming
Fabrikant: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Product: Draadloze sproeier
Model: 58GE106
Handelsnaam: GRAPHITE
Serienummer: 00001 ÷ 99999
Deze conformiteitsverklaring wordt afgegeven onder de uitsluitende
verantwoordelijkheid van de fabrikant.
•
Het hierboven beschreven product voldoet aan de
volgende documenten:
Machinerichtlijn 2006/42/EG
Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU
RoHS-richtlijn 2011/65/EU, gewijzigd bij Richtlijn 2015/863/EU
En voldoet aan de eisen van de normen:
EN ISO 19932-1:2013;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
•
Deze verklaring heeft alleen betrekking op de machine
zoals die in de handel wordt gebracht en niet op onderdelen
•
toegevoegd door de eindgebruiker of door hem/haar
achteraf uitgevoerd.
•
Naam en adres van de in de EU woonachtige persoon die
gemachtigd is het technisch dossier op te stellen:
Ondertekend namens:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Straat
02-285 Warschau
Paweł Kowalski
Kwaliteitsfunctionaris TOPEX GROEP
Warschau, 2022-10-21
MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR)
Pulvérisateur sans fil : 58GE106
REMARQUE : AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU
LES INSTRUCTIONS NE DOIVENT PAS EFFECTUER LE MONTAGE,
LE RÉGLAGE OU LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL.
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ
NOTE !
Lisez attentivement le mode d'emploi, respectez les avertissements et les
conditions de sécurité qu'il contient. L'appareil a été conçu pour
fonctionner en toute sécurité. Néanmoins, l'installation, l'entretien et
l'utilisation de l'appareil peuvent être dangereux. Le respect des
procédures suivantes réduira les risques d'incendie, d'électrocution, de
blessure et réduira le temps d'installation de l'appareil.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION POUR VOUS
FAMILIARISER AVEC L'APPAREIL CONSERVEZ CE MANUEL POUR
TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
REMARQUE : Lors de l'utilisation de ce produit, les précautions de
sécurité de base, notamment les suivantes, doivent être respectées à
tout moment :
Sécurité de l'espace de travail
1.Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones
encombrées ou sombres présentent des risques d'accident.
2. n'utilisez pas l'outil à proximité d'explosifs, de liquides, de gaz ou de
poussières inflammables. Le moteur de l'outil peut créer des étincelles
qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées.
3. Tenez les enfants et les spectateurs à l'écart lorsque vous utilisez
l'outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
Sécurité personnelle
1 Soyez vigilant, regardez ce que vous faites et faites preuve de bon
sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil
FR
électrique si vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments,
d'alcool ou de drogues, Un moment d'inattention lors de l'utilisation
d'outils électriques peut entraîner des blessures graves.
2 Utiliser les équipements de protection individuelle recommandés.
Protection des yeux, protection des mains, protection respiratoire sous
forme de masque, vêtements de protection, chaussures de sécurité
antidérapantes, protection auditive.
3 Évitez tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'interrupteur est
en position d'arrêt avant de vous connecter à la source d'alimentation
et/ou à la batterie, de ramasser ou de transporter l'outil.
4 Maintenez une posture et un équilibre corrects à tout moment. Cela
permet de mieux contrôler l'outil électrique dans des situations
inattendues.
5. s'habiller de manière appropriée.
Sécurité électrique
1.Utilisez uniquement les piles spécifiées par le fabricant. Assurez-vous
que les piles ont la tension recommandée.
2. Ne modifiez jamais l'outil ou l'un de ses composants de quelque
manière que ce soit.
3. Ne pas exposer les outils électriques à des conditions
météorologiques défavorables. Ne pas exposer les outils à une chaleur
excessive
Utilisation et entretien des outils sans fil
1.Ne surchargez pas l'outil électrique. Utilisez-le pour l'usage auquel il
est destiné. Le bon outil électrique effectuera le travail mieux et de
manière plus sûre au rythme pour lequel il a été conçu.
2 N'utilisez pas un outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de le
mettre en marche et de l'arrêter. Tout outil électrique qui ne peut pas être
commandé par l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
3. Débranchez le bloc-piles de l'outil électrique avant d'effectuer tout
réglage, de changer d'accessoire ou de ranger l'outil. Ces mesures de
sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de
l'outil électrique.
4 Conservez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants
et ne laissez pas une personne non familiarisée avec l'outil ou ces
instructions utiliser l'outil électrique. Les outils électriques peuvent être
dangereux entre les mains d'utilisateurs non formés.
5 Gardez les outils électriques propres et en bon état de marche. Vérifiez
que les pièces ne sont pas endommagées, qu'elles ne sont pas
fissurées et qu'elles ne présentent aucune autre condition susceptible
d'affecter son fonctionnement. En cas de dommage, réparez l'outil
électrique avant de l'utiliser à nouveau. De nombreux accidents sont
causés par des outils électriques mal entretenus.
Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les embouts etc. dédiés à
l'outil, et conformément à celui-ci, en tenant compte des conditions de
travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des
opérations autres que celles prévues peut entraîner une situation
dangereuse. Chargez uniquement avec le chargeur spécifié par le
fabricant. Un chargeur adapté à un type de bloc de batteries peut créer
un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec un autre bloc de batteries.
7 Utilisez l'outil électrique uniquement avec des batteries dédiées.
L'utilisation d'autres batteries peut présenter un risque de blessure et
d'incendie.
8 Lorsque la batterie n'est pas utilisée, tenez-la à l'écart d'objets
métalliques tels que des trombones, des pièces de monnaie, des clés,
des clous ou d'autres petits objets métalliques qui peuvent court-circuiter
les bornes. Le court-circuitage des bornes de la batterie peut provoquer
des brûlures ou un incendie.
9. dans des conditions difficiles, du liquide peut s'échapper de la batterie
; évitez tout contact avec celui-ci. En cas de contact avec les yeux ou les
dents, rincez immédiatement à l'eau claire et consultez un médecin. Le
liquide de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
10. n'utilisez pas une batterie ou un outil périmé ou modifié. Les batteries
endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement
imprévisible et provoquer un incendie, une explosion ou un risque de
blessure.
11. Ne pas exposer le bloc-piles ou l'outil au feu ou à une chaleur
excessive. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130
°C peut provoquer une explosion.
12 Suivez toutes les instructions de charge et ne chargez pas la batterie
ou l'outil en dehors de la plage de température spécifiée dans les
instructions. La charge à des températures hors de la plage spécifiée
peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
74