Gr Εγχειρίδιο Μετάφρασησ (Χρήστη) - Graphite 58Ge106 Benutzerhandbuch

Спраyер прска раствор али
шара спреја је неисправна или
је притисак спреја слаб
Распршивач емитује чудно
када је укључивање
прекидача
Када је распршивач
искључен, велика количина
раствора тече из резнице
САДРЖАЈ КОМПЛЕТА:
Хемијски резервоар са пумпом
Спраyер цев 1 пц.
Регулатор 1 рачунар.
Прскајте резнице 3 ком.
Клип за монтажу цеви 1 рачунар.
Техничка документација
Оцењени подаци
Параметар
Напон снабдевања
Класа заштите
ИП степен заштите
Дужина прскалишне траке
Капацитет резервоара
Максимални оперативни
притисак
Максимални проток воде
Нахраните температуру воде
Масовно
Година производње
58GE106 означава и врсту и ознаку машине
ПОДАЦИ О БУЦИ И ВИБРАЦИЈАМА
Ниво притиска звука
Измерен ниво напајања звука
Вредности убрзања
вибрација
Информације о буци и вибрацијама
Ниво емисије буке опреме описују: емитују се ниво звучног притиска
Л и ниво звучне снаге Л
пА WА
Вибрације које емитује опрема описане су вибрационом вредношћу
убрзања а (где је К мерна неизвесност).
х
Ниво звучног притиска Л
пА
убрзања вибрације
х дате у овим
ЕН ИСО 19932-1. Вибрациони ниво који
поређење опреме и за прелиминарну процену изложености
вибрацијама.
Цитирани ниво вибрације је само представник основне употребе
јединице. Ако се јединица користи за друге апликације или друге
радне алатке, ниво вибрације може да се промени. На виши ниво
вибрација утицаће недовољно или превише неретко одржавање
јединице. Горе наведени разлози могу резултирати повећаном
изложеношћу вибрацијама током целог радног периода.
Да бисте прецизно проценили изложеност вибрацијама,
неопходно је узети у обзир периоде када је јединица искључена
или када је искључена, али се не користи за рад. Када се тачно
процене сви фактори, укупна изложеност вибрацијама може се
испоставити као много мања.
Покриће Очистите
хемијског насловну страну
резервоара је
блокирано
Блокиране цеви Обратите
услузи
Напукле или Обратите
поломљене услузи
цеви
Искључене или Обратите
оштећене цеви услузи
Филтер за унос Уклањање
хемикалија чишћење
блокиран филтера
Регулатор Обратите
неисправног услузи
притиска
Коришћена Обратите
хемијска посуда услузи
Квачило које Обратите
вози пумпу је услузи
покварено
Блокирана Очистите
резница замените
резницу
Курац са Премештање
полугама је курца полуге на
подешен за позицију СТОП
непрекидно
прскање
Вредност
18 В ДЦ
ИИИ
IPX0
575 мм
15 Л
0,3 МПа
0.8Л/мин
<60°Ц
5,2 кг
2023
Л = 71 дБ(А) К = 3 дБ(А)
пА
Лw = 82,8 дБ(А) К = 3 дБ(А)
А
а = 0.494 м/с ² К = 1,5 м/с ²
х
(где К означава мерну неизвесност).
, ниво звучне снаге Л
WА и
упутствима измерени су у складу са
може да се користи за
се даје
У циљу заштите корисника од ефеката вибрација, треба спровести
додатне мере безбедности, као што су циклично одржавање машине
и радни алати, обезбеђивање адекватне температуре руке и
одговарајућа радна организација.
се
ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ
се
Производи на електрични погон не би требало да се одлажу кућним
отпадом, већ их треба однети у одговарајуће објекте за одлагање.
Обратите се продавцу производа или локалном ауторитету за
се
информације о расходу. Отпадна електрична и електронска опрема
садржи еколошки инертне супстанце. Опрема која се не рециклира
и
представља потенцијални ризик по животну средину и људско
здравље.
"Група Топеx Спółка з ограницзонą одпоwиедзиалноśциą" Спółка командyтоwа са
се
својом регистрованом канцеларијом у Варшави, ул. Пограницзна 2/4 (у даљем
тексту: "Група Топеx") обавештава да су сва ауторска права на садржај овог
приручника (у даљем тексту: "Приручник"), укључујући, између осталих. Његов
се
текст, фотографије, дијаграми, цртежи, као и његов састав, припадају искључиво
Групи Топеx и подлежу правној заштити у складу са Актом од 4. фебруара 1994.
се године о ауторским и сродним правима (ие Јоурнал оф Лаwс 2006 Бр. 90 Поз. 631,
као измењен). Копирање, обрада, објављивање, измена у комерцијалне сврхе цео
Приручник и његови појединачни елементи, без сагласности Групе Топеx изражене
у писаној форми, строго је забрањено и може резултирати грађанском и кривичном
или
одговорношћу.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ
ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ. ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΔΙΑΒΆΣΕΙ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΊΕΣ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ, ΤΗ ΡΎΘΜΙΣΗ Ή ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ.
ΕΙΔΙΚΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας, ακολουθήστε τις
προειδοποιήσεις και τους όρους ασφαλείας που περιέχονται σε αυτές. Η
συσκευή έχει σχεδιαστεί για ασφαλή λειτουργία. Παρ' όλα αυτά: η
εγκατάσταση, η συντήρηση και η λειτουργία της συσκευής μπορεί να είναι
επικίνδυνες. Ακολουθώντας τις παρακάτω διαδικασίες θα μειώσετε τον
κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού και θα μειώσετε το
χρόνο εγκατάστασης της συσκευής
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ΓΙΑ ΝΑ
ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΊΤΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΉ ΦΥΛΆΞΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ
ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος, πρέπει να τηρούνται
πάντοτε οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των
ακόλουθων:
Ασφάλεια χώρου εργασίας
1.Διατηρείτε τον χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι
ακατάστατοι ή σκοτεινοί χώροι δημιουργούν κινδύνους ατυχημάτων.
2. Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο κοντά σε εκρηκτικά, εύφλεκτα υγρά,
αέρια ή σκόνη. Ο κινητήρας του εργαλείου μπορεί να δημιουργήσει
σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή αναθυμιάσεις.
3. Κρατήστε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά όταν
χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Οι περισπασμοί μπορεί να σας
προκαλέσουν απώλεια του ελέγχου.
Προσωπική ασφάλεια
1 Να είστε σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε
вредност
την κοινή λογική όταν χειρίζεστε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μην
χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την
επήρεια φαρμάκων, αλκοόλ ή. ναρκωτικών, Μια στιγμή απροσεξίας κατά
το χειρισμό ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό
τραυματισμό.
2 Χρησιμοποιήστε τον συνιστώμενο ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό.
Προστασία των ματιών, προστασία των χεριών, αναπνευστική
προστασία με τη μορφή μάσκας, προστατευτική ενδυμασία,
αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, προστασία ακοής.
3 Αποτρέψτε την ακούσια εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης
βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης πριν από τη σύνδεση με την πηγή
ρεύματος ή/και την μπαταρία, την παραλαβή ή τη μεταφορά του
εργαλείου.
4 Διατηρείτε σωστή στάση και ισορροπία ανά πάσα στιγμή. Αυτό
επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε
απρόβλεπτες καταστάσεις.
59
GR
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗΣ (ΧΡΉΣΤΗ)
Ασύρματος ψεκαστήρας: 58GE106
ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ
ΔΕΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝ
ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ,
ΤΗ