Ee Tõlkimise (Kasutaja) Käsiraamat - Graphite 58Ge106 Benutzerhandbuch

Smidzinātājs izsmidzina
šķīdumu, bet izsmidzināšanas
veids ir nepareizs vai
izsmidzināšanas spiediens ir
vājš.
Smidzinātājs izstaro dīvainu
gaismu, kad ieslēgts slēdzis
Kad smidzinātājs ir izslēgts, no
sprauslas izplūst liels
daudzums šķīduma.
KOMPLEKTA SASTĀVDAĻAS:
Ķimikāliju tvertne ar sūkni
Smidzinātāja caurule 1 gab.
Rokturis 1 gab.
Smidzināšanas sprauslas 3 gab.
Caurules montāžas skava 1 gab.
Tehniskā dokumentācija
Nominālie dati
Parametrs
Barošanas spriegums
Aizsardzības klase
IP aizsardzības pakāpe
Izsmidzināšanas stieņa garums
Tvertnes tilpums
Maksimālais darba spiediens
Maksimālā ūdens plūsma
Barošanas ūdens temperatūra
Masu
Ražošanas gads
58GE106 norāda gan mašīnas tipu, gan apzīmējumu.
TROKŠŅA UN VIBRĀCIJAS DATI
Skaņas spiediena līmenis
Izmērītais skaņas jaudas
līmenis
Vibrācijas paātrinājuma
vērtības
Informācija par troksni un vibrāciju
Iekārtas trokšņa emisijas līmeni raksturo: emitētais skaņas spiediena
līmenis L un skaņas jaudas līmenis L
pA
nenoteiktību). Iekārtas emitēto vibrāciju raksturo vibrācijas paātrinājuma
vērtība a (kur K ir mērījumu nenoteiktība).
h
Skaņas spiediena līmenis L
pA
paātrinājuma vērtība a , kas norādīti šajos norādījumos, ir izmērīti
h
saskaņā ar EN ISO 19932-1. Norādīto vibrācijas līmeni a
iekārtu salīdzināšanai un vibrācijas iedarbības sākotnējam novērtējumam.
Norādītais vibrāciju līmenis ir reprezentatīvs tikai ierīces pamatlietošanas
gadījumā. Ja ierīce tiek izmantota citiem mērķiem vai ar citiem darba
rīkiem, vibrācijas līmenis var mainīties. Augstāku vibrācijas līmeni
ietekmēs nepietiekama vai pārāk reta ierīces apkope. Iepriekš minētie
iemesli var izraisīt paaugstinātu vibrācijas iedarbību visā darba laikā.
Lai precīzi novērtētu vibrācijas iedarbību, ir jāņem vērā periodi, kad
ierīce ir izslēgta vai kad tā ir ieslēgta, bet netiek izmantota darbam.
Kad visi faktori ir precīzi novērtēti, kopējā vibrācijas iedarbība var
izrādīties daudz mazāka.
Atvienotas vai Sazinieties
bojātas caurules
dienestu
Piesārņota ūdens Izņemiet un iztīriet
filtrs filtru
Ķimikāliju Tīriet vāku
tvertnes vāks ir
aizsprostots
Bloķētas
Sazinieties
caurules dienestu
Caurules ar Sazinieties
plaisām vai
dienestu
lūzumiem
Atvienotas vai Sazinieties
bojātas caurules
dienestu
Bloķēts ķīmisko Izņemiet un iztīriet
vielu ieplūdes
filtru
filtrs
Nepareiza Sazinieties
spiediena dienestu
regulatora
darbība
Izlietots ķīmisko
Sazinieties
vielu konteiners dienestu
Sūkņa piedziņas
Sazinieties
sajūgs ir bojāts
dienestu
Bloķēta sprausla Notīriet
nomainiet
sprauslu
Svira ir iestatīta Pārsveriet sviras
nepārtrauktai krānu uz STOP
smidzināšanai pozīciju.
Vērtība
18 V LĪDZSTRĀVAS
SPRIEGUMS
III
IPX0
575 mm
15 L
0,3 MPa
0,8 l/min
<60°C
5,2 kg
2023
L = 71 dB (A) K= 3 dB(A)
pA
Lw = 82,8 dB (A) K= 3 dB(A)
A
= 0,494 m/s² K= 1,5 m/s²
a
h
(kur K apzīmē mērījumu
WA
, skaņas jaudas līmenis L un vibrācijas
WA
var izmantot
h
Lai aizsargātu lietotāju no vibrācijas iedarbības, jāievieš papildu drošības
ar
pasākumi, piemēram, cikliski jāveic mašīnas un darba rīku apkope,
jānodrošina atbilstoša rokas temperatūra un pareiza darba organizācija.
VIDES AIZSARDZĪBA
Ar elektroenerģiju darbināmus izstrādājumus nedrīkst izmest kopā ar
sadzīves atkritumiem, bet tie jānogādā atbilstošās utilizācijas vietās. Lai
iegūtu informāciju par utilizāciju, sazinieties ar sava izstrādājuma
ar
izplatītāju vai vietējo iestādi. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi
satur videi nekaitīgas vielas. Aprīkojums, kas netiek pārstrādāts, rada
ar
potenciālu risku videi un cilvēku veselībai.
"Grupa Topex Spółka z ierobežoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa ar
juridisko adresi Varšavā, ul. Pograniczna 2/4 (turpmāk tekstā - "Grupa Topex") informē,
ar
ka visas autortiesības uz šīs rokasgrāmatas (turpmāk tekstā - "Rokasgrāmata") saturu,
tostarp, cita starpā. Tās teksts, fotogrāfijas, diagrammas, zīmējumi, kā arī tās sastāvs,
pieder tikai grupai Grupa Topex un ir pakļautas tiesiskai aizsardzībai saskaņā ar 1994.
gada 4. februāra Likumu par autortiesībām un blakustiesībām (t. i., 2006. gada Likumu
Vēstnesis Nr. 90 Poz. 631, ar grozījumiem). Visas Rokasgrāmatas un tās atsevišķu
ar
elementu kopēšana, apstrāde, publicēšana, pārveidošana komerciālos nolūkos bez
Grupa Topex rakstiskas piekrišanas ir stingri aizliegta un var novest pie civiltiesiskās un
kriminālatbildības.
ar
EK atbilstības deklarācija
Ražotājs: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
ar
Izstrādājums: Bezvadu smidzinātājs
vai
Modelis: 58GE106
Tirdzniecības nosaukums: GRAPHITE
Sērijas numurs: 00001 ÷ 99999
Šī atbilstības deklarācija ir izdota uz ražotāja atbildību.
•
Iepriekš
dokumentiem:
Mašīnu direktīva 2006/42/EK
Elektromagnētiskās saderības direktīva 2014/30/ES
RoHS Direktīva 2011/65/ES, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu
2015/863/ES
Un atbilst standartu prasībām:
EN ISO 19932-1:2013;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 55014-1:2021;
EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
•
Šī deklarācija attiecas tikai uz tirgū laistajām mašīnām, un
tā neattiecas uz sastāvdaļām.
•
pievieno galalietotājs vai vēlāk veic pats lietotājs.
•
Tās ES rezidējošās personas vārds, uzvārds un adrese,
kura ir pilnvarota sagatavot tehnisko dokumentāciju:
Parakstīts uzņēmuma vārdā:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna iela 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP kvalitātes speciālists
Varšava, 2022-10-21
TÕLKIMISE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT
MÄRKUS: ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE KÄESOLEV
KASUTUSJUHEND
EDASPIDISEKS
KASUTUSJUHENDIT LUGENUD, EI TOHI TEOSTADA SEADME
KOKKUPANEKUT, SEADISTAMIST EGA KASUTAMIST.
KONKREETSED OHUTUSNÕUDED
MÄRKUS!
Lugege hoolikalt kasutusjuhendit, järgige selles sisalduvaid hoiatusi ja
ohutustingimusi. Seade on projekteeritud ohutuks kasutamiseks. Siiski:
seadme paigaldamine, hooldus ja kasutamine võib olla ohtlik. Järgmiste
protseduuride järgimine vähendab tulekahju, elektrilöögi ja vigastuste ohtu
ning vähendab seadme paigaldamise aega
LUGEGE KASUTUSJUHEND HOOLIKALT LÄBI, ET TUTVUDA
SEADMEGA, HOIDKE SEE KASUTUSJUHEND EDASPIDISEKS
KASUTAMISEKS ALLES.
TURVAMEETMED
MÄRKUS: Selle toote kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi
ohutusnõudeid, sealhulgas järgmisi:
45
aprakstītais izstrādājums
EE
Juhtmeta pihusti: 58GE106
HOOLIKALT LÄBI JA
KASUTAMISEKS. ISIKUD,
atbilst šādiem
SÄILITAGE SEE
KES EI OLE