Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ; Es Manual De Traducción (Usuario); Normas De Seguridad - Graphite 58Ge106 Benutzerhandbuch

από ανεπαρκή ή πολύ σπάνια συντήρηση της μονάδας. Οι παραπάνω
λόγοι ενδέχεται να οδηγήσουν σε αυξημένη έκθεση σε κραδασμούς κατά
τη διάρκεια ολόκληρης της περιόδου εργασίας.
Για να εκτιμηθεί με ακρίβεια η έκθεση σε κραδασμούς, είναι
απαραίτητο να ληφθούν υπόψη οι περίοδοι κατά τις οποίες η
μονάδα είναι απενεργοποιημένη ή όταν είναι ενεργοποιημένη αλλά
δεν χρησιμοποιείται για εργασία. Μόλις εκτιμηθούν με ακρίβεια όλοι
οι παράγοντες, η συνολική έκθεση σε δονήσεις μπορεί να
αποδειχθεί πολύ χαμηλότερη.
Για την προστασία του χρήστη από τις επιπτώσεις των κραδασμών, θα
πρέπει να εφαρμόζονται πρόσθετα μέτρα ασφαλείας, όπως η κυκλική
συντήρηση του μηχανήματος και των εργαλείων εργασίας, η εξασφάλιση
επαρκούς θερμοκρασίας για τα χέρια και η σωστή οργάνωση της
εργασίας.
ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ
Τα ηλεκτροκίνητα προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να μεταφέρονται σε κατάλληλες
εγκαταστάσεις για απόρριψη. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο του
προϊόντος σας ή την τοπική αρχή για πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση.
Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού περιέχουν
περιβαλλοντικά αδρανείς ουσίες. Ο εξοπλισμός που δεν ανακυκλώνεται
αποτελεί πιθανό κίνδυνο για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa με έδρα
στη Βαρσοβία, ul. Pograniczna 2/4 (στο εξής: "Grupa Topex") ενημερώνει ότι όλα τα
πνευματικά δικαιώματα επί του περιεχομένου του παρόντος εγχειριδίου (στο εξής:
"Εγχειρίδιο"), συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων. το κείμενο, τις φωτογραφίες, τα
διαγράμματα, τα σχέδια, καθώς και τη σύνθεσή του, ανήκουν αποκλειστικά στην Grupa
Topex και αποτελούν αντικείμενο νομικής προστασίας σύμφωνα με τον νόμο της 4ης
Φεβρουαρίου 1994 περί πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων (δηλ.
Εφημερίδα της Κυβερνήσεως 2006 αριθ. 90 Poz. 631, όπως τροποποιήθηκε). Η
αντιγραφή, επεξεργασία, δημοσίευση, τροποποίηση για εμπορικούς σκοπούς ολόκληρου
του Εγχειριδίου και των επιμέρους στοιχείων του, χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση της
Grupa Topex, απαγορεύεται αυστηρά και μπορεί να επιφέρει αστικές και ποινικές
ευθύνες.
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Κατασκευαστής: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Προϊόν: ψεκαστήρας χωρίς καλώδιο
Μοντέλο: 58GE106
Εμπορική ονομασία: GRAPHITE
Σειριακός αριθμός: 00001 ÷ 99999
Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη
του κατασκευαστή.
Το προϊόν που περιγράφεται ανωτέρω συμμορφώνεται με τα ακόλουθα
έγγραφα:
Οδηγία 2006/42/ΕΚ για τα μηχανήματα
Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2014/30/ΕΕ
Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία
2015/863/ΕΕ
Και πληροί τις απαιτήσεις των προτύπων:
EN ISO 19932-1:2013,
EN 55014-1:2017/A11:2020- EN 55014-2:2015- EN IEC 55014-1:2021-
EN IEC 55014-2:2021,
EN IEC 63000:2018
Η παρούσα δήλωση αφορά μόνο τα μηχανήματα όπως διατίθενται στην
αγορά και δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα
προστίθενται από τον τελικό χρήστη ή πραγματοποιούνται από
αυτόν/αυτήν εκ των υστέρων.
Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση του κατοίκου της ΕΕ που είναι
εξουσιοδοτημένος να προετοιμάσει τον τεχνικό φάκελο:
Υπογράφεται εξ ονόματος:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 οδός Pograniczna
02-285 Βαρσοβία
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Υπεύθυνος ποιότητας
Βαρσοβία, 2022-10-21
MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO)
Pulverizador sin cable: 58GE106
NOTA: ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO, LEA ATENTAMENTE ESTE
MANUAL Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. LAS
PERSONAS QUE NO HAYAN LEÍDO LAS INSTRUCCIONES NO
ES
DEBEN REALIZAR
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
Lea atentamente el manual de instrucciones y siga las advertencias y
condiciones de seguridad que contiene. El aparato ha sido diseñado para
un funcionamiento seguro. No obstante, la instalación, el mantenimiento
y el funcionamiento del aparato pueden ser peligrosos. Siguiendo los
siguientes procedimientos se reducirá el riesgo de incendio, descarga
eléctrica, lesiones y se reducirá el tiempo de instalación del aparato
LEA ATENTAMENTE
FAMILIARIZARSE CON EL APARATO GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS.

NORMAS DE SEGURIDAD

NOTA: Al utilizar este producto, deben observarse en todo momento las
precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
Seguridad del espacio de trabajo
1.Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas
desordenadas u oscuras crean riesgos de accidente.
2. no utilice la herramienta cerca de explosivos, líquidos inflamables,
gases o polvo. El motor de la herramienta puede crear chispas que
pueden encender el polvo o los humos.
3. Mantenga alejados a los niños y a los transeúntes cuando utilice la
herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacerle perder el
control.
Seguridad personal
1 Esté atento, observe lo que hace y utilice el sentido común cuando
maneje una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica
cuando esté cansado o bajo la influencia de medicamentos, alcohol o
drogas.
2 Utilizar el equipo de protección personal recomendado. Protección de
los ojos, protección de las manos, protección respiratoria en forma de
máscara, ropa de protección, calzado de seguridad antideslizante,
protección auditiva.
3 Evite el arranque involuntario. Asegúrese de que el interruptor está en
la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de alimentación
y/o a la batería, y de coger o transportar la herramienta.
4 Mantenga una postura y un equilibrio correctos en todo momento. Esto
permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones
inesperadas.
5. Vestirse adecuadamente.
Seguridad eléctrica
1.Utilice únicamente las baterías especificadas por el fabricante.
Asegúrese de que las pilas tienen el voltaje recomendado.
2. Nunca modifique la herramienta ni ninguno de sus componentes de
ninguna manera.
3. no exponga las herramientas eléctricas a condiciones climáticas
adversas. 4. No exponga las herramientas al calor excesivo
Uso y cuidado de las herramientas inalámbricas
1.No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilícela para el fin al que
está destinada. La herramienta eléctrica adecuada hará el trabajo mejor
y más seguro al ritmo para el que fue diseñada.
2 No utilice una herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende ni la
apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no pueda ser controlada por
el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
3. desconecte el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes
de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar la
herramienta eléctrica. Estas medidas de seguridad preventivas reducen
el riesgo de poner en marcha accidentalmente la herramienta eléctrica.
4 Mantenga las herramientas eléctricas no utilizadas fuera del alcance
de los niños y no permita que nadie que no esté familiarizado con la
herramienta o con estas instrucciones la maneje. Las herramientas
eléctricas pueden ser peligrosas en manos de usuarios no formados.
5 Mantenga las herramientas eléctricas limpias y en buen estado de
funcionamiento. Compruebe si hay daños, grietas en las piezas y
cualquier otra condición que pueda afectar a su funcionamiento. Si está
dañada, repare la herramienta eléctrica antes de volver a utilizarla.
Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal
mantenidas.
Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas, etc.,
dedicados a la herramienta, y de acuerdo con ello, teniendo en cuenta
las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la
herramienta eléctrica para operaciones distintas a las previstas puede
63
EL MONTAJE, EL AJUSTE
EL MANUAL DE USUARIO
O EL
PARA