Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PISTOLET NATRYSKOWY HVLP
SPRAY GUN HVLP
E N
SPRÜHPISTOLE HVLP
ПИСТОЛЕТ-РАСПЫЛИТЕЛЬ HVLP
ФАРБОПУЛЬТ HVLP
SZÓRÓPISZTOLY HVLP
PISTOL DE DUŞ HVLP
STŘÍKACÍ PISTOLE HVLP
STRIEKACIA PIŠTOĽ HVLP
BRIZGALNA PIŠTOLA HVLP
SL
PURŠKIMO PISTOLETAS HVLP
* Części zamienne do tego produktu kupisz w gtxservice.pl przez min. 10 lat od jego zakupu.
Sklep gtxservice.pl realizuje min. 95% zamówień w skali roku.
PISTOLE-SMIDZINĀTĀJS HVLP
PIHUSTUSPÜSTOL HVLP
ПИСТОЛЕТ - ПУЛВЕРИЗАТОР HVLP
PIŠTOLJ ZA PRSKANJE HVLP
PIŠTOLJ ZA PRSKANJE HVLP
ΠΙΣΤΌΛΙ ΨΕΚΑΣΜΌΎ HVLP
PISTOLA DE ASPERSIÓN HVLP
ES
PISTOLA A SPRUZZO HVLP
SPUITPISTOOL HVLP
NL
PISTOLET À PROJECTION HVLP
FR
58GE103
Werbung
Inhaltszusammenfassung für GRAPHITE 58GE103
- Seite 2 INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ........3 EN ORIGINAL (OPERATING) MANUAL ..........5 DE ORIGINAL (BETRIEBSANLEITUNG) ..........8 RU ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО (ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) ..10 UA ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ (З ЕКСПЛУАТАЦІЇ) ......13 HU EREDETI (KEZELÉSI) UTASÍTÁS ...........16 RO MANUAL ORIGINAL (FUNCȚIONARE) ...........18 CZ ORIGINÁLNÍ (PROVOZNÍ) MANUÁL ..........21 SK ORIGINÁLNY (PREVÁDZKOVÝ) MANUÁL ........23 IZVORNI (DELOVNI) PRIROČNIK ............25 ORIGINALUS (VEIKIMO) VADOVAS ..........28...
- Seite 8 Vorsichtsmaßnahmen: ORIGINAL (BETRIEBSANLEITUNG) • Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die entsprechenden Warnhinweise, um Gefahren zu DRAHTLOSE SPRITZPISTOLE GRAPHITE 58GE103 vermeiden. • Beachten Sie alle örtlichen Sicherheitsvorschriften, achten Sie auf Technische Daten Belüftung, Brandschutz und handeln Sie gemäß den Anweisungen.
- Seite 9 1. Setzen Sie die Lüfterbaugruppe von der Entriegelungsposition bis zum • Halten Sie beim Spritzen die Spritzpistole nahe an die zu Ende in das Sprühteil ein und drehen Sie dann die Lüfterbaugruppe, bearbeitende Oberfläche, um ein Overspray in die Umgebung zu um die Position zu verriegeln.
- Seite 10 Position ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО (ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) die Lösung ein Überprüfen Sie das Saugrohr Das Reservoir ist nicht richtig Ziehen Sie den Behälter fest БЕСПРОВОДНОЙ ПИСТОЛЕТ-РАСПЫЛИТЕЛЬ GRAPHITE festgezogen Ersetzen Sie den Filter 58GE103 Der Filter ist verstopft Die versprühte Flüssigkeit Düse locker Ziehen Sie die Düse fest...
- Seite 56 Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa or//Hersteller//Produttore/ Wyrób Pistolet natryskowy /Product//Termék//Produkt//Produkt//Продукт//Produs//Produkt//P /Spray gun//Permetezőpisztoly//Striekacia pištoľ//Stříkací pistole//Пистолет за rodotto/ боядисване//Pistol de pulverizare//Sprühpistole//Pistola a spruzzo/ Model 58GE103 /Model//Modell//Model//Model//Модел//Model//Modell//Modello/ Nazwa handlowa /Commercial name//Kereskedelmi név//Obchodný GRAPHITE názov//Obchodního názvu//Търговско наименование//Nume comercial//Handelsname//Nome depositato/ Numer seryjny /Serial number//Sorszám//Poradové číslo//Výrobního čísla//Сериен...