Introduction; Utilisation Par La Face Avant; Mise En Route; Configuration D'origine - Hameg Instruments Hm8131-2 Handbuch

Français

INTRODUCTION

L'appareil de mesure HM8131-2 est un générateur de
fonctions à synthèse numérique directe de signal. Ceci
implique un contrôle très précis de la fréquence, de la
phase et de l'amplitude. Ce principe est basé sur un
accumulateur de phase numérique suivi d'une mémoire
contenant la forme d'onde à émettre. L'accumulateur
dépend d'un signal d'horloge à 40 MHz que l'on peut
asservir finement sur une référence externe à 10 MHz
pour fournir une fréquence de sortie très précise. Chaque
impulsion d'horloge incrémente l'accumulateur d'une
quantité Dj proportionnelle à la fréquence délivrée. On
dispose ainsi d'un signal de rampe en sortie de
l'accumulateur qui, appliqué à l'entrée de la mémoire,
fournit les échantillons de niveaux à un convertisseur
numérique-analogique. Ce signal est ensuite filtré pour
éliminer les fréquences parasites au-delà de 15 MHz. Ce
principe est illustré ci-dessous:
On dispose ainsi d'un générateur sinusoïdal couvrant une
bande de 100 mHz à 15 MHz. On peut changer aisément
la forme d'onde, celle-ci étant enregistrée en mémoire,
avec toutefois une réduction de la fréquence maximale
à cause de la génération numérique. Le HM8131-2 est
équipé d'une mémoire de 16384 échantillons quantifiés
sur 12 bits et configurable par l'utilisateur en mode
arbitraire. Cet étage attaque un multiplieur analogique
qui permet d'agir sur le gain du signal et d'appliquer la
modulation d'amplitude interne ou externe avant
d'atteindre l'amplificateur de sortie. Ce dernier peut
délivrer jusqu'à 20 Vcc en circuit ouvert et 10Vcc chargé
sous 50 Ω tandis que son temps de montée reste
inférieur à 10ns.
Toutes ces fonctions sont facilement atteintes à l'aide
d'un clavier et de touches de fonctions donnant accès à
un menu présenté sur un afficheur 2*20 caractères à
cristaux liquides rétro-éclairé.

Utilisation par la face avant

On peut classer les différentes touches en trois catégories:
• les touches de fonctions
• les touches d'entrées de paramètres
• les commandes
Les touches de fonctions permettent d'atteindre le
réglage d'une fonction particulière comme la fréquence
(7), l'amplitude (8), le balayage (9) ou le décalage en
tension (10). Les touches «MENU» (3), «PREV.» (6), les
touches de fonctions (5) et «ESC» (15) donnent la
possibilité de circuler dans un menu arborescent pour
atteindre les fonctions secondaires. Ce point est évoqué
en détail page 8.
Les touches d'entrées de paramètres correspondent au
clavier (11).
48
Enfin les touches de commandes concernent
l'interrupteur de mise sous tension (16) et la touche
d'activation de la sortie (13).

Mise en route

A la mise en route, le HM 8131-2 affiche successivement:
• le type et l'indice de l'appareil (par exemple HM8131-
2- 2) ainsi que la versionlogicielle (Vx.xx)
• le type d'interface installé
• l'adresse de l'appareil sur le bus IEEE488 si l'option
est installée
• la référence de fréquence (interne/externe) et les
options installées s'il y a lieu.
L'appareil se place ensuite dans la configuration dans
laquelle il a été arrêté.

Configuration d'origine

Le HM 8131-2 est livré dans la configuration suivante:
- Fréquence: 1kHz
- Amplitude: 10Vpp
- Décalage: 0V
- Signal sinusoïdal
- Mode: continu
- Phase: 0 Deg
- Pas de modulation
- Encodeur validé
- Référence de fréquence interne
- Déclenchement sur front positif
- Rétro-éclairage moyen, contraste max.
- Indicateur sonore «fort»
- Affichage de fréquence: longueur max.
Cette configuration peut être rétablie à tout instant en
procédant de la manière suivante:
- arrêter l'appareil
- maintenir la touche «ESC» enfoncée et mettre en route
- relâcher la touche «ESC» après quelques secondes.
Cette procédure est particulièrement utile lors d'un doute
sur le fonctionnement ou lorsque l'instrument doit être
confié à des personnes non qualifiées.
Attention: le signal arbitraire présent en mémoire
non volatile est détruit et remplacé par le signal
d'origine. De même, les mémoires de sauvegarde
de configuration sont effacées et remplacées par
la configuration d'origine.

Menus

Les menus permettent d'accéder aux fonctions
secondaires de l'appareil (par exemple modulations ou
Sous réserve de modification