Werbung
Threads
There are many threads on the market today developed for
different purposes.
Your machine is designed for different types of threads and
spool sizes.
All Purpose Sewing Thread
Threads
All purpose sewing thread is made of synthetic, cotton or
cotton covered polyester. This type of thread is used for most
There are many threads on the market today developed for
sewing projects, including garments, home decor, and quilting.
different purposes.
Your machine is designed for different types of threads and
Embroidery Thread
spool sizes.
Embroidery thread is made from a variety of fibers: rayon,
polyester, acrylic or metallic. These threads create a smooth
All Purpose Sewing Thread
glossy appearance for embroidery and other decorative stitch-
All purpose sewing thread is made of synthetic, cotton or
ing.
cotton covered polyester. This type of thread is used for most
Threads
sewing projects, including garments, home decor, and quilting.
There are many threads on the market today developed for
Embroidery thread is not typically used in the bobbin unless
different purposes.
both sides of the project will be visible. It is recommended to
Embroidery Thread
use all-purpose sewing thread in the bobbin instead.
Your machine is designed for different types of threads and
Embroidery thread is made from a variety of fibers: rayon,
spool sizes.
Note: When using a metallic or a flat film thread for embroi-
polyester, acrylic or metallic. These threads create a smooth
dery, you may need to use a needle with a larger eye and lower
NÄH-, STICK-, QUILT- UND SPEZIALGARNE
glossy appearance for embroidery and other decorative stitch-
the embroidery speed.
ing.
All Purpose Sewing Thread
All purpose sewing thread is made of synthetic, cotton or
cotton covered polyester. This type of thread is used for most
Transparent Thread
Viele verschiedene Garne sind für unterschiedliche Nähprojekte zu
Embroidery thread is not typically used in the bobbin unless
sewing projects, including garments, home decor, and quilting.
Transparent thread, also called monofilament thread, is a single
both sides of the project will be visible. It is recommended to
verwenden. Für Ihre Maschine eignen sich verschiedene Garnsorten
clear synthetic thread. It is used for quilting and other decora-
use all-purpose sewing thread in the bobbin instead.
tive sewing. When winding a bobbin, wind at half speed and
in verschiedenen Garnrollengrößen.
Embroidery Thread
Note: When using a metallic or a flat film thread for embroi-
fill the bobbin half full.
Embroidery thread is made from a variety of fibers: rayon,
dery, you may need to use a needle with a larger eye and lower
polyester, acrylic or metallic. These threads create a smooth
the embroidery speed.
ALLZWECKNÄHGARN
glossy appearance for embroidery and other decorative stitch-
ing.
Allzwecknähgarn besteht aus Synthetik, Baumwolle oder mit Baumwolle ummanteltem Polyester.
Transparent Thread
Dieser Garntyp eignet sich für die meisten Nähprojekte, wie für Kleidung, Heimdeko und Quiltprojekte.
Transparent thread, also called monofilament thread, is a single
Embroidery thread is not typically used in the bobbin unless
clear synthetic thread. It is used for quilting and other decora-
both sides of the project will be visible. It is recommended to
tive sewing. When winding a bobbin, wind at half speed and
use all-purpose sewing thread in the bobbin instead.
fill the bobbin half full.
STICKGARN
Note: When using a metallic or a flat film thread for embroi-
dery, you may need to use a needle with a larger eye and lower
Stickgarn kann aus verschiedenen Fasern bestehen: Rayon, Polyester, Acryl oder Metallic-Fasern.
the embroidery speed.
Diese Garne erzeugen beim Sticken und anderen Verzierungsarbeiten eine glänzende Optik. In der
Regel wird Stickgarn nicht als Unterfaden verwendet. Dies ist nur erforderlich, wenn später beide
Transparent Thread
Seiten eines Stickprojekts sichtbar sein sollen. Es wird empfohlen, stattdessen Allzwecknähgarn
Transparent thread, also called monofilament thread, is a single
clear synthetic thread. It is used for quilting and other decora-
oder spezielles Bobbin Fill Garn als Unterfaden zu verwenden.
tive sewing. When winding a bobbin, wind at half speed and
fill the bobbin half full.
14
TRANSPARENTES GARN
Transparentes Garn ist ein einfaches durchsichtiges Synthetik Garn. Es wird zum Quilten und für
einige Arten von dekorativem Nähen verwendet. Beim Spulen sollten Sie darauf achten, dass Sie
mit halber Geschwindigkeit spulen und die Spule nur halb voll wird.
SPULEN
B
C
1. Setzen Sie die Garnrolle auf den Garnrollenhalter. Schieben Sie eine Garnrollenführungsscheibe
fest auf die Garnrolle auf. Die Garnrollenführungsscheibe sollte leicht breiter als die Garnrolle sein.
2. Ziehen Sie die Fäden von vorn nach hinten in die Fadenführung (A) und von hinten nach vorn
durch die Fadenführung (B).
3. Legen Sie den Faden um die Spulervorspannung (C . Achten Sie darauf, dass sich der Faden
genau zwischen den Scheiben einpasst.
4. Setzen Sie die Spule auf den Spuler auf. Stellen Sie sicher, dass die Spule fest nach unten
gedrückt wird.
5. Legen Sie den Faden im Uhrzeigersinn um die Spule und führen Sie ihn durch das Faden-
schneidermesser unter der Spulspindel (D).
6. Schieben Sie den Spuler nach rechts. Wird der Spuler nach rechts geschoben, erscheint auf
dem Display eine Popup-Meldung zum Spulen. Betätigen Sie die Starttaste, um mit dem
Spulen zu beginnen.
7. Drücken Sie bei Bedarf auf die Taste „Start/Stop", um den Spulvorgang anzuhalten.
Wenn die Spule voll ist, drücken Sie auf die Taste „Start/Stop".
Hinweis:
Sie können den Spulvorgang auch mit dem Fußanlasser starten.
Preparations – 1 3
8. Schieben Sie den Spuler nach links. Nehmen Sie die Spule ab und schneiden Sie den Faden mit
dem Fadenschneidermesser unter der Spulspindel (D ab.
Hinweis:
Wird der Spuler nach rechts geschoben, wird auf der Maschine das Nähen blockiert. Achten Sie
Preparations – 1 3
daher darauf, den Spuler vor dem Nähen wieder in die Nähposition (links) zu schieben.
A
A
B
C
D
D
creative expect 350
D
15
Werbung
