Yakima LockNLoad RuggedLine T6 Montageanleitung Seite 16

NEDERLANDS
ZELFUITLIJNENDE T-BOUT PLAATSEN.
2
Breng de zelfuitlijnende T-bout M6 in positie door deze in de rail
te plaatsen en met de klok mee te draaien om vast te zetten.
RUGGEDLINE MONTEREN
PLAATS DE RUGGEDLINE OP HET DAK VAN HET
1
VOERTUIG.
Raadpleeg de links-rechts oriëntatie op de bovenkant van elke
RuggedLine en plaats voorzichtig één zijde van de RuggedLine
op het dak van het voertuig zoals afgebeeld. Breng de
montagegaten op de onderste lipjes in lijn met de zelfuitlijnende
T-bouten die in de vorige stappen zijn geïnstalleerd. De lipjes
moeten naar het voertuig gericht zijn.
Voorkant van het voertuig
2
MONTEER DE RUGGEDLINE-MONTAGEHARDWARE.
Breng de montagegaten van de RuggedLine in lijn met de
T-bouten. Monteer de sluitringen M6 en Nyloc-moeren M6 zoals
afgebeeld.
DRAAI DE BEVESTIGINGSMATERIALEN VAN DE
3
RUGGEDLINE VAST.
Zet de RuggedLine voorzichtig vast met de steeksleutel 10 mm en
vermijd beschadiging van de poedercoating door de Nyloc-moer
M6 vast te draaien met 7 Nm.
HERHAAL DE STAPPEN VOOR DE
4
TEGENOVERLIGGENDE ZIJDE.
Herhaal stap 1-3 voor het bevestigen van de RuggedLine aan de
andere zijde.
Controleer of beide RuggedLines goed op het dak van het
voertuig zijn bevestigd. Controleer of alle Nyloc-moeren goed
vastzitten voordat u doorgaat met het installeren van het
LockNLoad platform op uw RuggedLine.
5
DRAAIBARE BEUGELS.
Bewaar de inbussleutel met T-greep en kogelkop 6 mm en de nog
niet geïnstalleerde draaibare beugels, inbusbouten M8 x 20 mm,
Nyloc-moeren M8 en sluitringen M8.
Deze onderdelen zijn nodig voor de montage van uw
LockNLoad-platform op uw nieuw geïnstalleerde
RuggedLine.
GA NU NAAR UW LOCKNLOAD-
!
PLATFORMINSTRUCTIES EN GA VERDER
VANAF DE PAGINA 'RUGGEDLINE-
MONTAGE-INSTRUCTIES'.
9812171_6100017475_Rev5.0
SVENSKA
2
SÄTT I DEN SJÄLVJUSTERANDE T-BULTEN.
Sätt i den självjusterande T-bulten M6 i skenan genom att
placera den inuti skenan och vrida medurs för att låsa den i läge.
MONTERING AV RUGGEDLINE
1
PLACERA RUGGEDLINE PÅ FORDONETS TAK.
Följ vänster-höger-riktningen ovanpå varje RuggedLine och
placera försiktigt ena sidan av RuggedLine på fordonets tak
enligt bilden. Rikta in monteringshålen på de nedre flikarna mot
de självjusterande T-bultarna som installerades i de föregående
stegen. Flikarna ska vara vända in mot fordonet.
Fordonets framsida
MONTERA RUGGEDLINE-HÅRDVARA FÖR
2
MONTERING.
Rikta in RuggedLines monteringshål med T-bultarna. Montera
M6-brickorna och M6 Nyloc-muttrarna enligt bilden.
3
DRA ÅT RUGGEDLINE-MONTERINGSHÅRDVARAN.
Använd 10 mm skruvnyckeln och undvik skador på pulverlacken
genom att försiktigt fästa RuggedLine genom att dra åt M6
Nyloc-muttern till 7 Nm.
4
UPPREPA STEGEN PÅ MOTSATT SIDA.
Upprepa steg 1–3 för att fästa RuggedLine på motsatt sida.
Se till att båda RuggedLine är ordentligt placerade på fordonets
tak. Kontrollera att varje Nyloc-mutter sitter ordentligt innan
du fortsätter att installera LockNLoad-plattformen på din
RuggedLine.
5
MONTERINGSDETALJER FÖR PIVOTFÄSTE.
Behåll 6 mm insexnyckeln med T-handtag och ännu ej monterade
pivotfästen, M8 x 20 mm insexskruvar, M8 Nyloc-muttrar och
M8-brickor.
Dessa komponenter krävs för att montera LockNLoad-
plattformen på din nyinstallerade RuggedLine.
VÄXLA NU TILL DIN LOCKNLOAD-
!
PLATTFORM INSTRUKTIONER
OCH FORTSÄTT FRÅN SIDAN
"MONTERINGSANVISNINGAR FÖR
RUGGEDLINE".
16/20