Nederlands; Eerste Installatie; Inhoud Van De Set; Svenska - Yakima Locknload Ruggedline T6 Montageanleitung

NEDERLANDS

MAXIMALE PRODUCTBELADING: 150 kg
BELANGRIJK:
• BELADING = GEWICHT VAN PLATFORM OF BALKEN +
MONTAGESYSTEEM + ACCESSOIRES + VRACHT
• RAADPLEEG DE SPECIFICATIES VAN DE
VOERTUIGFABRIKANT VOOR DE MAXIMALE DAKBELADING
VAN HET VOERTUIG. DE LAAGSTE BELADINGSWAARDE IS
VAN TOEPASSING.
• OFFROAD KWALIFICATIE: SCAN QR-CODE VOOR DE
LOCKNLOAD-BELADINGSKWALIFICATIEGIDS. ER KUNNEN
VERMINDERINGEN VAN TOEPASSING ZIJN.
• DIT MAG ALLEEN WORDEN GEBRUIKT OP EEN
VOLKSWAGEN TRANSPORTER T6 MET FABRIEKSRAIL.

EERSTE INSTALLATIE

• Lees de instructies goed door voordat u begint met de
installatie.
• Controleer de inhoud van de set. In elke LockNLoad
RuggedLine zijn de laatste vier cijfers van het
onderdeelnummer van de set gelaserd. Neem contact
op met uw YAKIMA-dealer als er onderdelen ontbreken,
onjuist zijn of beschadigd zijn.
• Reinig uw dak grondig voordat u de LockNLoad
RuggedLine monteert.
• Leg deze instructies in het dashboardkastje van de auto
nadat de installatie is voltooid.
BENODIGD GEREEDSCHAP:
• Steeksleutel 13 mm
• Steeksleutel 10 mm

INHOUD VAN DE SET

ITEM ONDERDEEL
Transporter T6
1.
RuggedLine RH 2171 (x1)
Transporter T6
2.
RuggedLine LH 2171 (x1)
3. Draaibare beugel (x6)
4. Inbusbout M8, 20 mm (x6)
5. Sluitring M8 (x12)
6. Nyloc-moer M8 (x6)
PLATFORM EN ONDERDELEN APART
VERKRIJGBAAR AANBEVOLEN PLATFORMMAAT
IS 'U' (9820380)
ZELFUITLIJNENDE T-BOUTEN VOORBEREIDEN
BRENG SCHUIM MET EEN ZELFKLEVENDE
1
ACHTERKANT AAN.
Reinig de onderkant van de zelfuitlijnende T-bouten met
isopropylalcohol of een ander geschikt reinigingsmiddel op de
plaats waar het schuim met zelfklevende achterkant moet
worden aangebracht.
Verwijder de plakstrip van het schuim met zelfklevende
achterkant om de lijm bloot te leggen. Raak de lijm niet aan,
omdat dit de hechting kan beïnvloeden.
Breng het schuim met zelfklevende achterkant aan op de
onderkant van elke zelfuitlijnende T-bout zoals afgebeeld.
9812171_6100017475_Rev5.0
ITEM ONDERDEEL
7. Sluitring M6 (x12)
8. Zelfuitlijnende T-bout M6 (x12)
9. Nyloc-moer M6 (x12)
Schuim met zelfklevende
10.
achterkant (x12)
Inbussleutel met T-greep
11.
en kogelkop 4 mm (x1)
Inbussleutel met T-greep
12.
en kogelkop 6 mm (x1)

SVENSKA

PRODUKTENS MAXIMALA LASTKAPACITET:
150 kg
VIKTIGT:
• LAST = PLATTFORMENS ELLER STÄNGERNAS VIKT +
MONTERINGSSYSTEM + TILLBEHÖR + LAST
• SE FORDONSTILLVERKARENS SPECIFIKATIONER FÖR
FORDONETS MAXIMALA TAKLASTKAPACITET. GÄLLER DEN
LÄGSTA LASTKLASSIFICERINGEN.
• TERRÄNGKLASSIFICERING: SKANNA QR-KODEN FÖR
ATT FÅ EN GUIDE TILL LASTKLASSIFICERINGEN FÖR
LOCKNLOAD. REDUKTIONER I LASTKLASSIFICERING KAN
GÄLLA.
• DETTA ÄR ENDAST AVSETT ATT ANVÄNDAS PÅ EN
VOLKSWAGEN TRANSPORTER T6 FABRIKSBANA.
FÖRSTA INSTALLATIONEN
• Läs instruktionerna noggrant före installationen.
• Kontrollera kitets innehåll. Varje LockNLoad RuggedLine
har de fyra sista siffrorna i satsens artikelnummer
lasergraverade. Om någon del saknas, är defekt eller
skadad ska du kontakta din YAKIMA-återförsäljare.
• Rengör taket noggrant innan du monterar LockNLoad
RuggedLine.
• Lägg dessa anvisningar i bilens handskfack när
installationen är klar.
VERKTYG SOM BEHÖVS:
• 13 mm skruvnyckel
• 10 mm skruvnyckel
KITINNEHÅLL
POST KOMPONENT
Transporter T6 RuggedLine
1.
RH 2171 (x1)
Transporter T6 RuggedLine
2.
LH 2171 (x1)
3. Pivotfäste (x6)
4. M8-insexskruv 20 mm (x6)
5. M8-bricka (x12)
6. M8 Nyloc-mutter (x6)
PLATTFORM OCH KOMPONENTER SÄLJS SEPARAT
REKOMMENDERAD PLATTFORMSSTORLEK ÄR 'U'
(9820380)
FÖRBEREDA SJÄLVJUSTERANDE T-BULTAR
APPLICERA SKUM MED SJÄLVHÄFTANDE
1
BAKSIDA.
Rengör undersidan av de självjusterande T-bultarna med
isopropylalkohol eller annan lämplig rengöringslösning där
skummet med självhäftande baksida ska appliceras.
Ta bort baksidestejpen från skummet med självhäftande baksida
för att exponera häftämnet. Var försiktig så att du inte rör vid
limmet eftersom det kan påverka vidhäftningen.
Montera skumplast med självhäftande baksida på undersidan av
varje självjusterande T-bult enligt bilden.
POST KOMPONENT
7. M6-bricka (x12)
8. M6 självjusterande T-bult (x12)
9. M6 Nyloc-mutter (x12)
Skum med självhäftande
10.
baksida (x12)
4 mm insexnyckel med
11.
T-handtag och kulände (x1)
6 mm insexnyckel med
12.
T-handtag och kulände (x1)
15/20