Italiano; Prima Installazione; Contenuto Del Kit; Zawartość Zestawu - Yakima Locknload Ruggedline T6 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
ITALIANO
CAPACITÀ NOMINALE DI CARICO DEL PRODOTTO:
150 kg
IMPORTANTE:
•
CARICO = PESO DELLA PIATTAFORMA O DELLE BARRE +
SISTEMA DI MONTAGGIO + ACCESSORI + BAGAGLIO
•
PER LA PORTATA MASSIMA DEL TETTO DEL VEICOLO, FARE
RIFERIMENTO ALLE SPECIFICHE DEL COSTRUTTORE DEL
VEICOLO. SI APPLICA LA CAPACITÀ DI CARICO PIÙ BASSA.
•
CAPACITÀ OFFROAD: SCANSIONE DEL CODICE QR PER
LA GUIDA AL CARICO DI LOCKNLOAD. POSSONO ESSERE
APPLICATE RIDUZIONI.
•
DA UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE SU UN BINARIO DI
FABBRICA VOLKSWAGEN TRANSPORTER T6.
PRIMA INSTALLAZIONE
•
Prima dell'installazione, leggere attentamente le
istruzioni.
•
Controllare il contenuto del kit. Su ogni LockNLoad
RuggedLine sono riportate al laser le ultime quattro
cifre del numero di parte del kit. Contattate il vostro
rivenditore YAKIMA se qualche parte risulta mancante,
errata o danneggiata.
•
Pulire accuratamente il tetto prima di montare il
LockNLoad RuggedLine.
•
Al termine dell'installazione, riporre queste istruzioni nel
vano portaoggetti del veicolo.
UTENSILI NECESSARI:
•
Chiave da 13 mm
•
Chiave da 10 mm
CONTENUTO DEL KIT
ARTICOLO
COMPONENTE
Transporter
1.
T6 RuggedLine
RH 2171 (x1)
Transporter
2.
T6 RuggedLine
LH 2171 (x1)
3.
Staffa a perno (x6)
Vite a testa cilindrica
4.
M8 20 mm (x6)
5.
Rondella M8 (x12)
6.
Dado Nyloc M8 (x6)
PIATTAFORMA E COMPONENTI VENDUTI
SEPARATAMENTE MISURA DELLA
PIATTAFORMA CONSIGLIATA 'U' (9820380)
PREPARAZIONE DEI BULLONI A T AUTOALLINEANTI
APPLICARE LA SCHIUMA CON SUPPORTO
1
ADESIVO.
Pulire la parte inferiore dei bulloni a T autoallineanti con alcool
isopropilico o altra soluzione detergente appropriata dove deve
essere applicata la schiuma adesiva.
Rimuovere il nastro di supporto dalla schiuma con supporto
adesivo per esporre l'adesivo. Fare attenzione a non toccare
l'adesivo per non compromettere l'adesione.
Installare la schiuma con supporto adesivo sul lato inferiore di
ciascun bullone a T autoallineante, come illustrato.
9812171_6100017475_Rev5.0
ARTICOLO
COMPONENTE
7.
Rondella M6 (x12)
Bullone a T autoallineante
8.
M6 (x12)
9.
Dado Nyloc M6 (x12)
Schiuma con supporto
10.
adesivo (x12)
Chiave a brugola
11.
con impugnatura a
T da 4 mm (x1)
Chiave a brugola
12.
con impugnatura a
T da 6 mm (x1)
POLSKI
MAKSYMALNE DOPUSZCZALNE OBCIĄŻENIE
PRODUKTU: 150 kg
WAŻNE:
•
OBCIĄŻENIE = MASA PLATFORMY LUB PRĘTÓW + SYSTEM
MOCOWANIA + AKCESORIA + ŁADUNEK
•
PROSZĘ ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SPECYFIKACJAMI PRODUCENTA
POJAZDU, ABY UZYSKAĆ INFORMACJE NA TEMAT
MAKSYMALNEGO OBCIĄŻENIA DACHU POJAZDU. OBOWIĄZUJE
NAJNIŻSZA OCENA OBCIĄŻENIA.
•
OCENA W TERENIE: ZESKANUJ KOD QR, ABY UZYSKAĆ
PRZEWODNIK DOTYCZĄCY OCENY OBCIĄŻENIA LOCKNLOAD.
MOGĄ OBOWIĄZYWAĆ OGRANICZENIA.
•
TO URZĄDZENIE MOŻE BYĆ UŻYWANE WYŁĄCZNIE NA
FABRYCZNYCH SZYNACH VOLKSWAGEN TRANSPORTER T6.
INSTALACJA PO RAZ PIERWSZY
•
Przed instalacją należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
•
Sprawdź zawartość zestawu. Każdy LockNLoad RuggedLine ma
laserowo wygrawerowane cztery ostatnie cyfry numeru części
zestawu. Skontaktuj się ze swoim dealerem YAKIMA, jeśli okaże
się, że brakuje jakichkolwiek części, są one nieprawidłowe lub
uszkodzone.
•
Przed zamontowaniem LockNLoad RuggedLine dokładnie oczyść
dach.
•
Po zakończeniu montażu należy umieścić niniejszą instrukcję w
schowku samochodowym.
WYMAGANE NARZĘDZIA:
•
Klucz 13 mm
•
Klucz 10 mm
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
POZYCJA
CZĘŚĆ
Transporter T6 RuggedLine
1.
RH 2171 (x1)
Transporter T6 RuggedLine
2.
LH 2171 (x1)
3.
Wspornik obrotowy (x6)
Śruba z łbem gniazdowym
4.
M8 20 mm (x6)
5.
Podkładka M8 (x12)
6.
Nakrętka nylonowa M8 (x6)
PLATFORMA I KOMPONENTY SPRZEDAWANE ODDZIELNIE
ZALECANY ROZMIAR PLATFORMY TO „U" (9820380)
PRZYGOTOWANIE SAMONASTAWNYCH ŚRUB T
NAŁOŻYĆ PIANKĘ Z KLEJEM.
1
Oczyść spód samonastawnych śrub T alkoholem izopropylowym lub innym
odpowiednim roztworem czyszczącym w miejscu, w którym ma zostać
nałożona pianka samoprzylepna.
Usuń taśmę zabezpieczającą z pianki samoprzylepnej, aby odsłonić
klej. Uważaj, aby nie dotknąć kleju, ponieważ może to mieć wpływ na
przyczepność.
Zamontuj piankę samoprzylepną na spodniej stronie każdej samonastawnej
śruby T, jak pokazano na obrazku.
POZYCJA
CZĘŚĆ
7.
Podkładka M6 (x12)
Samonastawna
8.
śruba T M6 (x12)
9.
Nakrętka nylonowa M6 (x12)
10.
Pianka samoprzylepna (x12)
Klucz imbus. 4 mm z rączką
11.
w kształcie litery T (x1)
Klucz imbus. 6 mm z rączką
12.
w kształcie litery T (x1)
11/20
Inhaltsverzeichnis
