ČEŠTINA
MONTÁŽ SYSTÉMU RUGGEDLINE
UMÍSTĚTE RUGGEDLINE NA STŘECHU VOZIDLA.
1
Opatrně umístěte jednu stranu systému RuggedLine na střechu vozidla
podle obrázku, dbejte na pravolevou orientaci na horní straně každého
systému RuggedLine. Zarovnejte montážní otvory na spodních výstupcích
se samonivelačními T-šrouby nainstalovanými v předchozích krocích.
Výstupky by měly směřovat dovnitř směrem k vozidlu.
Přední část vozidla
2
NAMONTUJTE MONTÁŽNÍ KOVÁNÍ RUGGEDLINE.
Zarovnejte montážní otvory RuggedLine pomocí T-šroubů. Namontujte
podložky M6 a matice Nyloc M6 podle obrázku.
3
UTÁHNĚTE MONTÁŽNÍ KOVÁNÍ RUGGEDLINE.
Pomocí 10mm klíče opatrně zajistěte systém RuggedLine utažením matice
Nyloc M6 na 7 Nm, dbejte přitom, aby nedošlo k poškození práškového
laku.
4
OPAKUJTE KROKY NA OPAČNÉ STRANĚ.
Opakujte kroky 1-3 pro zajištění protější strany systému RuggedLine.
Ujistěte se, že jsou oba prvky RuggedLine bezpečně umístěny na střeše
vozidla. Než budete pokračovat v instalaci plošiny LockNLoad na zařízení
RuggedLine, zkontrolujte, zda je každá matice Nyloc zajištěna.
5
SESTAVY OTOČNÝCH DRŽÁKŮ.
Ponechte si imbusový klíč s kulovou rukojetí ve tvaru T 6 mm a dosud
nenainstalované otočné držáky, šrouby s válcovou hlavou M8 x 20 mm,
matice Nyloc M8 a podložky M8.
Tyto součásti budou potřebné pro montáž plošiny LockNLoad na
nově nainstalovaný systém RuggedLine.
PŘEJDĚTE NYNÍ DO NÁVODU PRO PLOŠINU
!
LOCKNLOAD A POKRAČUJTE OD STRÁNKY
„NÁVOD K MONTÁŽI RUGGEDLINE".
9812171_6100017475_Rev5.0
SLOVENČINA
MONTÁŽ RUGGEDLINE
UMIESTNITE SÚPRAVU RUGGEDLINE NA STRECHU
1
VOZIDLA.
Podľa orientácie vľavo a vpravo na hornej strane každej súpravy
RuggedLine opatrne umiestnite jednu stranu súpravy RuggedLine na
strechu vozidla so žliabkom, ako je znázornené na obrázku. Zarovnajte
montážne otvory na spodných výstupkoch so samonastavovacími
T-skrutkami nainštalovanými v predchádzajúcich krokoch. Výstupky majú
smerovať dovnútra smerom k vozidlu.
Predná časť vozidla
ZOSTAVTE MONTÁŽNE PRVKY SYSTÉMU
2
RUGGEDLINE.
Zarovnajte montážne otvory systému RuggedLine s T-skrutkami.
Namontujte podložky M6 a matice M6 Nyloc podľa obrázka.
UTIAHNITE MONTÁŽNE PRVKY SYSTÉMU
3
RUGGEDLINE.
Pomocou 10 mm kľúča a tak, aby nedošlo k poškodeniu práškového náteru,
opatrne zaistite systém RuggedLine utiahnutím matice M6 Nyloc silou 7 Nm.
4
ZOPAKUJTE KROKY NA OPAČNEJ STRANE.
Zopakujte kroky 1 – 3 na upevnenie opačnej strany systému RuggedLine.
Uistite sa, že sú obe strany systému RuggedLine bezpečne umiestnené
na streche vozidla. Pred pokračovaním v inštalácii plošiny LockNLoad na
systém RuggedLine skontrolujte, či sú všetky matice Nyloc zaistené.
5
ZOSTAVY VÝKYVNEJ KONZOLY.
Odložte si 6 mm guľový imbusový kľúč s T-rukoväťou a ešte
nenainštalované výkyvné konzoly, skrutky s dutou hlavou M8 x 20 mm,
matice M8 Nyloc a podložky M8.
Tieto komponenty budú potrebné na montáž vašej plošiny
LockNLoad na novoinštalovaný systém RuggedLine.
TERAZ SI POZRITE NÁVOD NA POUŽÍVANIE
!
PLOŠINY LOCKNLOAD A POKRAČUJTE
OD STRÁNKY „NÁVOD NA MONTÁŽ
RUGGEDLINE".
14/20