Fuxtec FX-RM4180 Bedienungsanleitung Seite 3
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INHALT
DEUTSCHE VERSION ................................................................................................................................ 7
1.
Einführung und Sicherheit ........................................................................................................... 7
2.
Sicherheitshinweise für Rasenmäher .......................................................................................... 9
3.
Präsentation .............................................................................................................................. 11
4.
Informationen und Warnhinweise ............................................................................................ 12
5.
Wichtige Hinweise zur Montage des Mähers ............................................................................ 14
6.
Nutzung des Mähers ................................................................................................................. 16
7.
Wartungsarbeiten ..................................................................................................................... 19
8.
Sicherheitshinweise ................................................................................................................... 21
9.
Lagerung .................................................................................................................................... 24
10.
Entsorgung ............................................................................................................................. 24
11.
Technische Daten .................................................................................................................. 24
12.
EU-Konformitätserklärung / Declaration of Conformity ....................................................... 25
ENGLISH VERSION.................................................................................................................................. 26
13.
Introduction and safety ......................................................................................................... 26
14.
Safety instructions for devices .............................................................................................. 27
15.
Presentation .......................................................................................................................... 29
16.
Information and warnings ..................................................................................................... 30
17.
Essential instructions for assembling the mower ................................................................. 32
18.
Use of the mower .................................................................................................................. 34
19.
Maintenance work ................................................................................................................ 37
20.
Safety instructions ................................................................................................................. 39
21.
Storage .................................................................................................................................. 40
22.
Disposal ................................................................................................................................. 41
23.
Technical data........................................................................................................................ 41
24.
EU Declaration of Conformity ............................................................................................... 42
VERSION FRANCAISE ............................................................................................................................. 43
25.
Introduction et sécurité ......................................................................................................... 43
26.
Consignes de sécurité pour tondeuse ................................................................................... 44
27.
Présentation .......................................................................................................................... 47
28.
Informations et avertissements ............................................................................................ 48
29.
Remarques importantes sur l'assemblage de la tondeuse ................................................... 50
30.
Utilisation de la tondeuse...................................................................................................... 52
31.
Travaux de maintenance ....................................................................................................... 54
32.
Consignes de sécurité ............................................................................................................ 56
Manual_FX-RM4180_Int24_Rev3
3
Inhaltsverzeichnis
