2.6
Glossar
Beim Einsatz oder Betrieb eines Ultraschall-Schweißsystems Generator DCX RM B können
folgende Begriffe auftreten:
Tabelle 2.7
Benennung
Alarm
Amplitude
Amplitudenrege-
lung
Angussentfernung
Austrieb
Benutzername
Booster
Bördeln
Duroplast
Einbetten
Energierichter
Externe Amplitu-
densteuerung
Externe Frequenz-
steuerung
Frequenz
Frequenz-Offset
Fügefläche
Generator
Kaltstart
Klemm-/
Spannkraft
Konverter
26
Glossar
Fehler-Sichtanzeige
Die Bewegung von einer Spitze zur anderen an der Sonotrodenober-
fläche. Wird immer als Prozentwert des Maximums ausgedrückt.
Möglichkeit zur Einstellung der Amplitude, digital oder über eine
externe Steuerung.
Entfernen eines Gussteils aus seiner Angussspinne.
Material, das sich nicht im Fügebereich befindet.
Eindeutige zwölfstellige, alphanumerische ID, die verwendet wird,
um die Benutzerzugriffe auf das Webinterface nachzuverfolgen.
Metallene Halbwellenlängen-Resonanzeinheit, die zwischen dem Kon-
verter und der Sonotrode montiert ist, wobei sich die Querschnittsflä-
che zwischen der Ein- und Ausgangsfläche ändern kann. Der Booster
wandelt die Vibrationsamplitude, die er vom Konverter empfängt,
mechanisch um und gibt die neue Amplitude an die Sonotrode weiter.
Verfahren zum Einfassen einer weiteren Teils einer Baugruppe
durch Schmelzen und Formen eines Kunststoffwulsts.
Polymer, das sich bei Erhitzung irreversibel verändert.
Verfahren zur Einbettung einer Metallkomponente in Kunststoff.
Dreieckiges Kunststoffelement, das die Ultraschallenergie an der
Berührungsfläche der Kunststoffteile konzentriert.
Ermöglicht den Echtzeit-Zugang zur direkten Amplitudensteuerung
über den Benutzer-E/A-Anschluss.
Ermöglicht den Echtzeit-Zugang zur direkten Frequenzsteuerung
über den Benutzer-E/A-Anschluss.
Arbeitsfrequenz der Ultraschall-Resonanzeinheit. Die gespeicherte
Frequenz wird am Ende des Ultraschallteils des Zyklus gemessen
(wenn der Ultraschall beendet wird).
Auf die Ultraschallfrequenz angewandter, im Generator
gespeicherter Abweichungsfaktor.
Die Schweißflächen.
Elektronisches Gerät in einem Ultraschallsystem, das
konventionellen 50/60 Hz Strom in hochfrequenten Strom mit
20 kHz, 30 kHz oder 40 kHz umwandelt.
Stellt die ursprünglichen Generatoreinstellungen wieder her.
Kraft in Pfund oder Kilogramm, die von der Sonotrode auf das
Werkstück ausgeübt wird.
Gerät, das den elektrischen Strom in mechanische Schwingungen
mit hoher Frequenz umwandelt (Ultraschallniveau).
Beschreibung
4000855DE REV. 00