Produktsicherheit - Endress+Hauser Rxn-20 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
2.8

Produktsicherheit

Dieses Produkt ist darauf ausgelegt, alle aktuellen Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, wurde geprüft und ab Werk
in einem sicheren Betriebszustand ausgeliefert. Die einschlägigen Vorschriften und internationalen Normen sind
berücksichtigt. An den Analysator angeschlossene Geräte müssen ebenfalls die gültigen Sicherheitsstandards für
Analysatoren erfüllen.
Die Raman-Spektroskopiesysteme von Endress+Hauser umfassen folgende Sicherheitsvorrichtungen, um die United
States Government Requirements in Title 21 des Code of Federal Regulations (21 CFR) Chapter I, Subchapter J, wie
vom Center for Devices and Radiological Health
Electrotechnical Commission
2.8.1 CDRH- und IEC-Konformität
Die Endress+Hauser Raman-Analysatoren wurden von Endress+Hauser zur Erfüllung der Konstruktions- und
Fertigungsanforderungen des CDRH und der IEC 60825‑1 zertifiziert .
Die Raman-Analysatoren von Endress+Hauser wurden beim CDRH registriert. Sämtliche nicht autorisierten
Änderungen an einem bestehenden Raman Rxn2- oder Raman Rxn4-Analysator oder dessen Zubehör können zu
einer gefährlichen Strahlenexposition führen. Zudem können derartige Änderungen dazu führen, dass das System
nicht länger mit den bundesrechtlichen Anforderungen konform ist, für die es von Endress+Hauser zertifiziert
wurde.
2.8.2 Lasersicherheitsverriegelung
Die montierte Rxn-20-Sonde ist Bestandteil des Verriegelungskreises. Wenn es zu einem Bruch des Faserkabels
kommt, schaltet sich der Laser innerhalb von Millisekunden nach dem Bruch aus.
HINWEIS
Werden Kabel nicht ordnungsgemäß verlegt, kann es zu einer dauerhaften Beschädigung kommen.
 Sonden und Kabel vorsichtig behandeln und sicherstellen, dass sie nicht geknickt werden.
 Faserkabel mit einem Mindestbiegeradius gemäß Dokument Raman-LWL-Kabel Technische Information
(TI01641C) montieren.
Der Sondenkopf enthält ein eigensichere Menge an elektrischem Potenzial. Wenn der Sondenkopf in einem Gehäuse
montiert wird, dann kann optional ein abgesetzter Verriegelungsschalter am Gehäusedeckel angebracht werden,
sodass der Laserverriegelungsschalter durch das Öffnen des Gehäuses aktiviert wird und den Laser innerhalb von
Millisekunden, nachdem das Gehäuse geöffnet wurde, herunterfährt.
2.8.3 Laseremissionsanzeige
Neben den CDRH-konformen Anzeigen auf dem Basisgerät eines Raman Rxn2/Rxn4-Analysators (Hybridkonfigu-
ration) verfügt die Rxn-20-Sonde über eine elektrisch betriebene und CRDH-konforme Laseremissionsanzeige.
8
(CDRH) verwaltet, und die IEC 608251, wie von der
verwaltet, zu erfüllen.
Abbildung 2. Position der Laseremissionsanzeige auf der Rxn-20-Sonde
Pos. Beschreibung
1 Laserverriegelungsanzeige
2 Strahlensperre
Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20
International
1
2
A0048984
Endress+Hauser