Endress+Hauser Rxn-20 Kurzanleitung
Raman-spektroskopiesonde
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Rxn-20
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Rxn-20
- Seite 1 KA01547C/11/DE/03.23 Products Solutions Services 70223558 Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Bei dieser Anleitung handelt es sich um eine Kurzanleitung. Sie ist kein Ersatz für die gerätespezifische Betriebsanleitung.
- Seite 2 Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebssicherheit ................................7 Lasersicherheit ................................7 Wartungssicherheit ................................ 8 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen ..........................8 Produktsicherheit ................................8 Produktbeschreibung ....................11 Die Rxn-20-Sonde .................................11 Raman Rxn-20-Sondenzubehör ...........................12 Warenannahme und Produktidentifizierung ............13 Warenannahme ................................13 Produktidentifizierung..............................13 Lieferumfang .................................14 Sonden- und LWL-Anschluss ................... 15 Montage ........................ -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Hinweise zum Dokument Haftungsausschluss Bei dieser Anleitung handelt es sich um eine Kurzanleitung; sie ersetzt in keinem Fall die im Lieferumfang enthaltene Betriebsanleitung. Warnungen Struktur des Hinweises Bedeutung WARNUNG Dieses Symbol macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam. Wird die gefährliche Situation nicht... -
Seite 5: Symbole
Einsatz in Europa sowie in anderen Ländern zertifiziert wurde, in denen ATEX- zertifizierte Betriebsmittel zugelassen sind. Konformität mit US-amerikanischen Exportvorschriften Die Richtlinie von Endress+Hauser schreibt die strikte Erfüllung der US-amerikanischen Gesetze zur Exportkontrolle vor, wie sie auf der Webseite des Bureau of Industry and Security des U.S. -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 wurde für die Messung von Feststoffen und Halbfeststoffen in Labor-, Prozessentwicklungs- oder Fertigungsumgebungen konzipiert. Zu den empfohlenen Anwendungsbereichen gehören: Polymere: Qualität des extrudierten Granulats, Kristallinität, Dichte, Ausgangsstoffe •... -
Seite 7: Betriebssicherheit
Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Kurzanleitung Betriebssicherheit Vor der Inbetriebnahme der Messstelle: • Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen. • Sicherstellen, dass die elektrooptischen Kabel unbeschädigt sind. • Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. • Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen. -
Seite 8: Wartungssicherheit
Wenn eine Prozesssonde zur Wartung von der Prozessschnittstelle entfernt werden muss, immer die Sicherheitshinweise des Unternehmens einhalten. Beim Warten des Geräts stets die geeignete Schutzausrüstung tragen. Wichtige Sicherheitsvorkehrungen • Die Rxn-20-Sonde nicht zu anderen Zwecken, sondern nur bestimmungsgemäß einsetzen. • Nicht direkt in den Laserstrahl blicken. •... -
Seite 9: Cdrh- Und Iec-Konformität
Anforderungen konform ist, für die es von Endress+Hauser zertifiziert wurde. 2.8.2 Lasersicherheitsverriegelung Die montierte Rxn-20-Sonde ist Bestandteil des Verriegelungskreises. Wenn es zu einem Bruch des Faserkabels kommt, schaltet sich der Laser innerhalb von Millisekunden nach dem Bruch aus. HINWEIS Werden Kabel nicht ordnungsgemäß... - Seite 10 Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 2.8.3 Laseremissionsanzeige Neben den CDRH-konformen Anzeigen auf dem Basisgerät eines Raman Rxn2/Rxn4- Analysators (Hybridkonfiguration) verfügt die Rxn-20-Sonde über eine elektrisch betriebene und CDRH-konforme Laseremissionsanzeige. A0048984 Abbildung 2. Position der Laseremissionsanzeige auf der Rxn-20-Sonde Pos. Beschreibung Laserverriegelungsanzeige Strahlensperre...
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Messungen optimiert und ermöglicht repräsentative, fokusfreie, quantitative Raman-Messungen von Feststoffen und Halbfeststoffen in Labor-, Prozessanlagen- oder Fertigungsumgebungen. Die Rxn-20-Sonde ist so konzipiert, dass sie mit Endress+Hauser Raman Rxn2/Rxn4-Analysatoren (Hybridkonfiguration) kompatibel ist, die mit einer Wellenlänge von 785 nm arbeiten. -
Seite 12: Raman Rxn-20-Sondenzubehör
Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Raman Rxn-20-Sondenzubehör Die Sonde ist mit folgendem Zubehör kompatibel, um die Anforderungen unterschiedlicher Anwendungen zu erfüllen. Punkt- Linsenadapter Linsenrohre: Linsenrohre: Tauchoptik größe nicht spülbar spülbar 38,1 mm 25,4 mm (1,00 in.) 31,8 mm (1,25 in) 25,4 mm (1,00 in) -
Seite 13: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Produktidentifizierung 4.2.1 Typenschild Der Sondenkopf und die Messstelle sind mindestens mit folgenden Informationen beschriftet: • Endress+Hauser Logo • Produktidentifizierung (z. B. Rxn-20) • Seriennummer Wo es die Größe erlaubt, sind auch folgende Informationen enthalten: • Erweiterter Bestellcode • Herstellerangaben •... -
Seite 14: Lieferumfang
Rxn‑20-Sonde Zertifikat über Produktleistung • Lokale Konformitätserklärungen, wenn zutreffend • Zertifikate für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, wenn zutreffend • Optionales Zubehör für die Rxn-20-Sonde, wenn zutreffend • Werkstoffzertifikate, wenn zutreffend Bei Fragen an den Lieferanten oder das lokale Vertriebsbüro wenden. Endress+Hauser... -
Seite 15: Sonden- Und Lwl-Anschluss
Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Kurzanleitung Sonden- und LWL-Anschluss Die Rxn-20-Sonde wird über ein LWL-Bündel an den Raman Rxn-Analysator (Hybrid- konfiguration) angeschlossen. Standardmäßige Faserkabellängen sind 3, 10 oder 15 m (9,84, 32,81 oder 49,21 ft). Kundenspezifische Längen sind ebenfalls erhältlich. HINWEIS Der Anschluss der Sonde an das LWL-Kabel muss von einem entsprechend qualifizierten Endress+Hauser Techniker oder speziell geschultem technischem Personal vorgenommen werden. -
Seite 16: Montage
Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Montage Vor der Montage im Prozess verifizieren, dass die aus jeder Sonde austretende Laserleistung die in der Hazardous Area Equipment Assessment (4002266) (oder äquivalent) spezifizierte Menge nicht überschreitet. Standardsicherheitsvorkehrungen für Laserprodukte der Klasse 3B zum Schutz von Augen und Haut (gemäß... -
Seite 17: Montage Im Ex-Bereich
Kurzanleitung Montage im Ex-Bereich Der Sondenkopf wurde für die Montage in explosionsgefährdeten Bereichen konzipiert. Er ist gemäß der Zeichnung für die Montage des Rxn-20 in Ex-Bereichen (3000272) zu montieren. Vor der Montage sicherstellen, dass die Ex-Bereich-Kennzeichnungen auf der Sonde der Gasgruppe, T-Klasse, Zone oder Division entsprechen, in der sie montiert wird. -
Seite 18: Prozess- Und Sondenkompatibilität
Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Prozess- und Sondenkompatibilität Vor der Montage muss der Benutzer prüfen, ob die Druck- und Temperaturauslegung der Sonde sowie die Sondenmaterialien mit dem Prozess kompatibel sind, in dem die Sonde eingesetzt werden soll. Die Sonde ist mit Dichtungen (z. B. Klemmverschraubungen), die für den Behälter oder die Rohrleitung geeignet und typisch sind, und gemäß... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Kurzanleitung Inbetriebnahme Bei Auslieferung ist die Rxn-20-Sonde für den Anschluss an den Raman Rxn2- (Hybrid- konfiguration) oder Raman Rxn4-Analysator (Hybridkonfiguration) vorbereitet. Es ist keine zusätzliche Ausrichtung oder Justierung der Sonde selbst erforderlich. Der Anschluss der Sonde an den Raman-Rxn2/Rxn4-Analysator (Hybridkonfiguration) ist von einem qualifizierten Endress+Hauser Techniker durchzuführen. -
Seite 20: Betrieb
Anregungsfaserbündel ausgetreten ist und bevor es die Probe erreicht. Die Sonde entfernt außerdem das Laserlicht aus der Probenemission, bevor es das Erfassungsfaserbündel erreicht. Dadurch sind in den Spektren, die mit der Rxn-20-Sonde erfasst werden, keine Raman-Siliziumdioxidbanden zu sehen, selbst dann nicht, wenn sehr lange LWL verwendet werden. -
Seite 21: Diagnose Und Störungsbehebung
Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Kurzanleitung Diagnose und Störungsbehebung Bei der Behebung von Problemen mit der Rxn-20-Sonde nachfolgende Tabelle beachten. Wenn die Sonde beschädigt ist, Sonde vom Prozess isolieren und vor einer Bewertung den Laser ausschalten. Bei Bedarf den zuständigen Servicevertreter für Unterstützung kontaktieren. - Seite 22 Kurzanleitung Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Verringerte Laser- Verunreinigter Faser- Faserkabelenden der Sonde am leistung oder anschluss (Schmutzpartikel, Analysator vorsichtig reinigen. Erfassungseffizienz Staubpartikel oder andere) Für eine Anleitung zur Reinigung und zwischen Analysator und Inbetriebnahme einer neuen Sonde Sonde siehe entsprechende Betriebsanleitung zum Raman Rxn-Analysator.
- Seite 23 Raman-Spektroskopiesonde Rxn-20 www.addresses.endress.com...