Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Prosonic T FMU130
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Prosonic T FMU130
- Seite 1 BA 166F/00/de/07.03 prosonic T Software Version 1.2 017398-0000 mit PROFIBUS-PA Ultraschall- Füllstandmeßtechnik Betriebsanleitung Endress Hauser The Power of Know How...
- Seite 2 2. Längeneinheit V8H2 4. Abgleich Voll V0H2 – Eingabe: – Eingabe: F (m/ft) 5. Anwendung V0H3 – Eingabe: 0: Flüssigkeit 1: schnelle Füllstand- Blockdistanz BD änderung FMU 130/230: 0,25 m FMU 131/231: 0,4 m 2: Domdeckel 3: Grobe Feststoffe 4: Bandbelegung Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wartung und Reparatur ..PROFIBUS-PA-Parameter ..Bedienmatrix ... . Stichwortverzeichnis ..Endress+Hauser... -
Seite 4: Software-Historie
Software-Historie Prosonic T PA Software-Historie Version/Datum Änderungen Bedeutung 1.0 / 08.97 Erste Software-Version für Test- Geräte 1.2 / 09.97 Optimierung der Funktionalität - Kein Einfluß auf die Bedienung. - Datenübertragung zwischen Versionen nicht möglich. FMU 232 hinzugefügt Endress+Hauser... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Bestellcodes am Typenschild gekennzeichnet (siehe Tabelle unten). • Stellen Sie sicher, daß das Fachpersonal ausreichend ausgebildet ist. • Die meßtechnischen und sicherheitstechnischen Auflagen an die Meßstellen sind einzuhalten. ENDRESS+HAUSER PROSONIC T Bestell-Nr. FMU x3x- Tabelle S.1 Code Zertifikat Zündschützart Zertifikate für Ex-Anwendungen... -
Seite 6: Sicherheitsrelevante Hinweise
Eine Klemme, die geerdet werden muß, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen Äquipotentialanschluß Ein Anschluß, der mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden werden muß: dies kann z.B. eine Potentialausgleichsleitung oder ein sternförmiges Erdungssystem sein, je nach nationaler bzw. Firmenpraxis Endress+Hauser... -
Seite 7: Einleitung
Füllstand L leicht daraus ab- geleitet. L = E – D Abb. 1.2 Meßprinzip und Signalaufbereitung des Prosonic T Der Parameter F definiert den eingestell- ten Meßbereich, der Parameter BD die Blockdistanz – in diesem Bereich wird nicht gemessen! Endress+Hauser... -
Seite 8: Meßeinrichtung
• max. 32 Prosonic T bei Nicht-Ex-Anwendungen an einem Bussegment betrieben werden. Personal-Computer mit Bedienprogramm z. B. Commuwin II PROFIBUS-DP Anwendungen mit Segment- Prosonic T Koppler ENDRESS + HAUSER Feldbus mit PROFIBUS-PA Abb. 1.3 Meßeinrichtung Prosonic T mit Protokoll PROFIBUS-PA Endress+Hauser... -
Seite 9: Technische Daten
Prosonic T PA Kapitel 1 Einleitung 1.2 Technische Daten Hersteller Endress+Hauser Allgemeine Angaben Gerätebezeichnung Prosonic T FMU 130/230, FMU 131/231 und FMU 232 Meßgröße Füllstand, abgeleitet von der Laufzeit eines Ultraschallimpulses Eingang Meßbereich in Flüssigkeiten in Schüttgütern FMU 130 0,25...4 m 0,25... -
Seite 10: Abmessungen Prosonic T
942636-XXXX Dichtring (mitgeliefert) Ausführung 12 DN50 PN16 14 DN80 PN 16 16 DN100 PN16 Adapterflansch Gewinde 3 G 1 ½ 4 G 2 Werkstoff 2 1.4435 7 Polypropylene Abb. 1.5 Montagezubehör für Prosonic T FMU 130, 131, 230, 231 Endress+Hauser... - Seite 11 D DN 100 PN 16 Überwurfflansch A ANSI 4" 150 psi J JIS 16 K 100 Werkstoff P PP S Stahl lackiert Zone 10 R 1.4571 (AISI 316 L) Fig. 1.7 Stutzen Sensor Montagezubehör für Prosonic T FMU 232 Endress+Hauser...
-
Seite 12: Installation
G ½; ½ NPT oder M 20 x 1,5 verfügbar. Nach der Montage kann das Gehäuse ge- dreht werden, um die Verdrahtung zu er- leichtern. SW 60 Achtung! • Nur an der Hex-Mutter einschrauben: Drehmoment 15...20 Nm. Achtung! max. Drehmoment 20 Nm Endress+Hauser... -
Seite 13: Montage
Funktion »Störechoausblendung« ausgeblendet werden (siehe Seite 31). Montagewinkel Der Montagewinkel kann bei offenem Tank bzw. Förderband benutzt werden. Der Sen- sor wird in das vorgesehene Gewinde ein- geschraubt. Achtung! • Nur an der Hex-Mutter einschrauben: Achtung! Drehmoment 15...20 Nm. Endress+Hauser... - Seite 14 • Der Montagebügel darf nicht in Staub-Ex-Applikationen benutzt werden. Feinkörnige Schüttgüter Bei feinkörnigen Schüttgütern muß der Sen- sor auf die Produktoberfläche ausgerichtet werden. • Sensor ausrichten, so daß die Echoqualität V3H2 bei vollem und leerem Silo maximiert ist. Endress+Hauser...
-
Seite 15: Elektrischer Anschluß
– Bei ON: Adresse = Softwareadresse • Gerät aus- und einschalten, um die Adressenänderung zu registrieren. address 2 3 4 5 6 7 8 Nach Anschluß des Buskabels und Einstel- len der Adresse Deckel herunterklappen und Befestigungsschraube andrehen. OFF (AUS): Hardwareadresse ON (EIN): Softwareadresse Endress+Hauser... -
Seite 16: Gerätestammdatei/Typdatei
*.200-Dateien ins Verzeichnis der Typdateien z. B. ***\TYPDAT5X • alle *.GSD-Dateien ins Verzeichnis der Gerätestammdateien z. B. ***\GSD • alle *.BMP-Dateien ins Verzeichnis der Bitmaps z. B. ***\BITMAPS Die Bedeutung der einzelnen Geräteparameter sind in der PROFIBUS-PA-Spezifikation enthalten. Endress+Hauser... -
Seite 17: Bedienung
Displaymodul Tastenfunktionen sind begrenzt auf: • Rücksetzen des Geräts auf Werkseinstellungen • Verriegeln und Entriegeln der Parametereingabe. Das Gerät muß über Kommunikation bedient werden (Commuwin II oder PROFIBUS-PA) Tasten Funktion Rücksetzen auf Werkseinstellung Verriegeln der Parametereingabe Entriegeln der Parametereingabe Endress+Hauser... - Seite 18 Setzt den gerade eingegebenen Wert auf den Ursprungswert zurück, wenn er noch nicht bestätigt worden ist. Bestätigung der Eingabe oder bzw. Bestätigung der Eingabe und Verlassen des Matrixfeldes bzw. + und V verriegeln, – und H entriegeln, siehe Abschnitt 6.4 Endress+Hauser...
-
Seite 19: Fernbedienung Mit Commuwin
Der Prosonic T kann auch vor Ort mit den Tasten bedient werden. Erfolgt eine Verrie- gelung der Bedienung der Tasten vor Ort, dann ist auch eine Parametereingabe Hinweis! über Kommunikation nicht möglich. Graphische Bedienung - Grundabgleich BETRIEBSART STANDARD LEERABGLEICH 100% 3.50 VOLLABGLEICH 3.00 VERRIEGELUNG Abb. 3.4 Graphische Bedienung in Commuwin II Endress+Hauser... -
Seite 20: Systemintegration Über Sps
Meßwert Meßwert Gerätestatus Gerät OK schwerer Fehler (entspricht Alarm, siehe Tabelle Seite 24) bedingtes OK (target mode auf manuell umgeschaltet) IEC-754-Gleitpunktzahl Exponent (E) Bruchteil (F) Bruchteil (F) Andere PROFIBUS-PA-Parameter werden im azyklischen Dienst zur Verfügung gestellt, siehe Kapitel 7. Endress+Hauser... -
Seite 21: Abgleich Über Displaymodul/Fernbedienung
Leer (E) = 0 % • Voll (F) = 100 % Hinweis! • Ist der Prosonic in einem Rohrstutzen montiert bzw. befinden sich Einbauten im Tank unterm Sensor, dann wird empfohlen, sofort nach dem Abgleich die Störechoaus- Hinweis! blendung einzuschalten, siehe Seite 27. Endress+Hauser... -
Seite 22: Linearisierung
Ergänzen Sie Ihre Eingaben um weitere Wertepaare. Deaktivieren Eine Linearisierungstabelle kann durch Eingabe V2H0 = 0 oder 5 deaktiviert werden. Die Eingabe V2H0 = 4 löscht die gesamte Tabelle. In beiden Fällen muß das Meßende in V0H6 neu eingegeben werden. Endress+Hauser... - Seite 23 VH Tabelle aktivieren V2H0 tech. V0H5 Vol. bei "E" Meßanfang Einheiten VH Meßende 10 V0H6 Vol. bei "F" 11 V0H0 Meßwert in tech. Einheiten V0H9 Füllhöhe in m/ft Ergebnis: • Meßwert in technischen Einheiten in V0H0 • Füllhöhe in V0H9. Endress+Hauser...
- Seite 24 Vol. bei "E" Meßanfang Einheiten VH Meßende 10 V0H6 Vol. bei "F" 11 V0H0 Meßwert in tech. Einheiten V0H9 Füllhöhe in m/ft Ergebnis • In V0H0 wird das Volumen angezeigt. • In V0H9 wird die Füllhöhe m/ft vor der Linearisierung angezeigt. Endress+Hauser...
-
Seite 25: Weitere Einstellungen
Wurde der Prosonic T über die Tasten + und V verriegelt, ist die gesamte Matrixbe- dienung, auch das Feld V9H9, gesperrt. Es können keine Parameter, auch nicht über Kommunikation, verändert werden. Diese Sperrung kann nur über die Tasten – Hinweis! und H des Prosonic T aufgehoben werden. Endress+Hauser... -
Seite 26: Informationen Zur Meßstelle
Verriegelung: 9999 bedeutet eine Verriegelung über Tasten Verhaltung bei Störung V9H0 Aktueller Diagnosecode V9H1 Letzter Diagnosecode Kommunikationsebene Die Matrixzeile »VA Kommunikation« kann nur über Kommunikation (Commuwin II) abgefragt und parametriert werden. VAH0 Meßstellenbezeichnung. Für die Eingabe einer 8stelligen Bezeichnung VAH3 Einheit des Meßwerts Endress+Hauser... -
Seite 27: Fehlersuche Und -Beseitigung
Der Prosonic T mißt weiter – ein Fehler- Warnung code wird mit dem Meßwert übertragen LED blinkt • Die rote Störmelde-LED blinkt • Zur Fehlerdiagnose wird in der Matrix- position V9H0 der aktuelle Fehlercode angezeigt, siehe Seite 24. BA166Y37 Endress+Hauser... -
Seite 28: Fehlermeldungen
Linearisierung deaktivieren E613 Warnung Simulation eingeschaltet Verschwindet wenn Simulation wieder ausgeschaltet wird (V9H6 = 0) E641 Störung Kein auswertbares Echo Echoverlust Überprüfen, ob bessere Position möglich E661 Warnung Temperatur am Sensor zu hoch Meßbedingungen überprüfen > 80 °C Endress+Hauser... -
Seite 29: Fehleranalyse
Wert erwartet Sensorposition überprüfen V0H0 oder bleibt nein konstant zu niedrig Service anrufen eingetreten Keine Hardwarefehler – Verdrahtung bzw. Abschirmung? Kommunikation – Busadresse Adresse falsch? nein Zwei Geräte mit gleicher Adresse? Softwarefehler – Siehe BA 124F, Commuwin II Endress+Hauser... -
Seite 30: Signalauswertung
Der Erstechofaktor kann in V3H4 unabhängig vom Anwendungsparameter eingestellt werden. Durch Erhöhen des Faktors können Doppelechos in Anwendungen 0, 1, 3 oder 4 ausgeschaltet werden. Eingabe Bedeutung V3H4 z. B. 1 Erstechofaktor 0: aus 1: mittel 2: maximum Erstecho = Füllstandecho stärkeres Mehrfachecho Endress+Hauser... - Seite 31 Wahrscheinlichkeit, daß das Echo durch eine Änderung der Meßbedin- gungen, verloren geht (E 641) z. B. durch Staub, hohe Temperatur, Schaum, größere Meßdistanz. Eine bessere Qualität ist durch genaue Ausrichtung während der Installation bzw. eine Änderung der Meßstellenposition zu erreichen. Endress+Hauser...
-
Seite 32: Simulation
V9H7 z. B. 10 Füllstand 10 % V0H0 –––– Füllstand/Volumen Simulation Volumen VH Simulation Volumen V9H6 V9H7 z. B. 50 Volumen = 50 hl V0H0 V0H0 –––– Volumen Simulation beenden VH Simulation aus V9H6 z. B. Füllstand %, Volumen Endress+Hauser... -
Seite 33: Rücksetzung Auf Werkseinstellung
– wird auch von einer Tasten-Rücksetzung ohne Displaymodul bewirkt. Bei der Rücksetzung auf Werkseinstellung werden die Werte in [Klammern] angenom- men. Alle Werte (graue Felder) bleiben erhalten. Tabelle 5.2 Kundeneinstellung Werte in [Klammern] sind Werkseinstellungen [100] [100] [T°C] [60] [9303] Endress+Hauser... -
Seite 34: Wartung Und Reparatur
Überprüfen Sie den Prosonic T bei jeder Inspektion des Behälters. Evtl. Sonde von Ansatzbildung befreien. Bei der Reinigung den Prosonic T immer mit Sorgfalt behandeln. Reparatur Falls Sie einen Prosonic T zur Reparatur an Endress+Hauser einschicken müssen, legen Sie bitte einen Zettel mit folgenden Informationen bei: •... -
Seite 35: Profibus-Pa-Parameter
TB Alarm summary OSTRING TB Volume V0H0 FLOAT TB Volume unit VAH3 UNSIGNED16 TB Level V0H9 FLOAT TB Measurement distance V0H8 FLOAT TB Distance unit V8H2 UNSIGNED16 TB Empty V0H1 FLOAT TB Full V0H2 FLOAT TB Noise suppression V3H0 FLOAT Endress+Hauser... - Seite 36 AI HI_HI_LIMIT FLOAT AI HI_LIMIT FLOAT AI LO_LIMIT FLOAT AI LO_LO_LIMIT FLOAT AI HI_HI_ALARM ALARM_FLOAT AI HI_ALARM ALARM_FLOAT AI LO_ALARM ALARM_FLOAT AI LO_LO_ALARM ALARM_FLOAT AI SIMULATE SIMULATION_FLOAT 6 View Objects Physical block OSTRING Transducer block OSTRING Analog input block OSTRING Endress+Hauser...
-
Seite 37: Bedienmatrix
Service/ aktueller Fehler letzter behobe- Elektronik- Softwarekennung aus:0 <>333 verriegelt Simulation ner Fehler kennung Höhe:1 =333 entriegelt Volumen:2 PA = 9303 Strom:3 Meßstellen- Einheit nach Kommuni- bezeichnung Linearisierung kation VA Eingabefeld Anzeigefeld Schrift fett z.B. Default: 5 s Werkseinstellung Endress+Hauser... -
Seite 38: Stichwortverzeichnis
..... 29 Zertifikate ..... . Endress+Hauser... - Seite 40 Tel. (0 11) 50 31 34 55, Fax (0 11) 50 31 30 67 Belarus Belorgsintez Poland Philippines Canada Minsk Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Endress+Hauser Ltd. Endress+Hauser Inc. Tel. (01 7) 2 5084 73, Fax (01 7) 2 50 85 83 Wroclaw Pasig City, Metro Manila Burlington, Ontario Tel.