Omron M7 Intelli IT Bedienungsanleitung Seite 15

I Taking a Measurement
Réalisation d'une mesure
Eine Messung vornehmen
Misurazione
Obtenciön de una
START
ST
When the [START/STOP] button
automatically. Open the app to transfer the reading.
Apres une pression sur le bouton [START/STOP], la mesure démarre et le résultat est enregistré
automatiquement. Ouvrir l'application
Beirn Drücken derTaste [START/STOP]erfolgt die Messung. Die Messwerte werden automatisch
gespeichert. Öffnen Siedie App, um die Messwerte zu übertragen.
Quando si preme il pulsante [START/STOP], la misurazione viene eseguita e salvata
automaticamente. Aprire la app per trasferire i risultati.
A1 pulsar el boton [START/STOP], se obtiene la mediciön, que se guarda automåticamente.
aplicaciön para transferir la lectura.
Wanneer op de knop [START/STOP]wordt gedrukt, wordt de meting automatisch
opgeslagen. Open de app om de meting te versturen.
nocne Toro, KaKKHOnKa[START/STOP]HaxaTa, M3MepeHL4e BblnOJIHReTCfi VIcoxpaHReTCR
aBTOMawqeCKM. OTKPOlhTe npmnoxeHL,1e, MT06bl n epenaTbpe3ynbTaTbl.
[START/STOP ] düémesinebasildlélndaölqümyaplhrveotomatik olarakkaydedilir.Ölqümdegerini
aktarmak iqin uygulamayl aqn.
lectura
u
is pressed, the measurement
pour transférer le résultat.
Een meting verrichten
BblnonHeHL,1e L,13MepeHV1i
Bir ÖlgümYapma
sys
86
nn
P.18
is taken and saved
Abra la
uitgevoerd en
Instruction Manual (S)
14