FLAEM TabiThermae Betriebsanleitung Seite 23

Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor het apparaat model TABITHERMAE.
BEOOGD GEBRUIK. Medisch hulpmiddel met stoomstraal voor inhalatie van heet/vochtig thermaal water, waarvan de therapie moet wor-
den voorgeschreven door een arts.
INDICATIES VOOR GEBRUIK. Behandeling van pathologieën van de bovenste luchtwegen (zoals rhinitis, faryngitis, rhinosinusitis, sinusitis,
en/of zoals aangegeven door de behandelend arts).
CONTRA-INDICATIES. • Het medische hulpmiddel mag NIET worden gebruikt voor patiënten die niet zelfstandig kunnen ademen of
die bewusteloos zijn. • Gebruik het hulpmiddel niet in anesthesie- of beademingscircuits.
BEOOGDE GEBRUIKERS. Het hulpmiddel is bestemd voor gebruik door wettelijk bevoegd medisch personeel/gezondheidswerkers (art-
sen, verpleegkundigen, therapeuten, enz.). Het hulpmiddel kan rechtstreeks door de patiënt worden gebruikt.
DOELGROEP PATIËNTEN. Volwassenen, kinderen van alle leeftijden (met uitzondering van baby's). Voordat het hulpmiddel wordt
gebruikt, moet de gebruiksaanwijzing zorgvuldig worden gelezen en moet een voor de veiligheid verantwoordelijke volwassene aanwezig
zijn als het hulpmiddel wordt gebruikt door kinderen van elke leeftijd of personen met beperkte capaciteiten (bijv. lichamelijk, geestelijk of
zintuiglijk). Het is aan het medisch personeel om de toestand en de capaciteiten van de patiënt te beoordelen om bij het voorschrijven van
de therapie te bepalen of de patiënt in staat is de inhalator veilig zelfstandig te gebruiken of dat de therapie door een verantwoordelijke
persoon moet worden uitgevoerd. Raadpleeg het medisch personeel om het gebruik van het hulpmiddel te beoordelen bij bepaalde soor-
ten patiënten, zoals zwangere vrouwen, vrouwen die borstvoeding geven, onbekwame personen of met beperkte fysieke mogelijkheden.
GEBRUIKSOMGEVING. Dit is een hulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
WAARSCHUWINGEN VOOR MOGELIJKE STORINGEN. • Als uw apparaat niet werkt, neem dan contact op met het geautoriseerde
servicecentrum voor opheldering. • Neem contact op met de fabrikant om problemen en/of onverwachte voorvallen met betrekking tot de
werking te melden en indien nodig voor verduidelijking van het gebruik en/of onderhoud/ hygiënische voorbereiding. • Raadpleeg ook de
geschiedenis van storingen en probleemoplossing.
WAARSCHUWINGEN. • Gebruik het hulpmiddel alleen als therapeutische inhalator. Dit medische hulpmiddel is niet bedoeld als levensred-
dend hulpmiddel. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet aansprakelijk voor verkeerd
gebruik. • Raadpleeg altijd uw arts voor de identificatie van de behandeling en van het gebruik van het soort thermaal water. • Volg de
instructies van uw arts of ademhalingsrevalidatietherapeut met betrekking tot de dosering, de behandelindicaties en het gebruik van het
soort thermaal water. • Als u allergische reacties of andere problemen ondervindt tijdens het gebruik van het hulpmiddel, stop dan onmid-
dellijk met het gebruik en raadpleeg uw arts. • Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor verdere raadpleging. • Neem contact op
met uw distributeur of servicecentrum als de verpakking beschadigd of geopend is. • Het medische hulpmiddel mag niet als speelgoed ge-
bruikt worden. Wees zo voorzichtig mogelijk bij gebruik op kinderen. • Voordat u ongeacht welke handeling uitvoert, moet u het medische
hulpmiddel loskoppelen en laten afkoelen.
• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onjuist, verkeerd en/of onredelijk gebruik of als het
medische hulpmiddel wordt gebruikt in elektrische systemen die niet voldoen aan de huidige veiligheidsvoorschriften. • Stel het apparaat
niet bloot aan bijzonder extreme temperaturen. • Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, in zonlicht of in een extreem
hete omgeving.
• De tijd die nodig is om van opslag- naar bedrijfsomstandigheden over te schakelen bedraagt ongeveer 2 uur. • Het is verboden om het
medische hulpmiddel op enigerlei wijze te openen of te wijzigen. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door personeel dat door
de fabrikant is geautoriseerd. Niet-geautoriseerde reparaties maken de garantie ongeldig en kunnen gevaar opleveren voor de gebruiker.
• Verstikkingsgevaar: Sommige onderdelen van het apparaat zijn zo klein dat ze door kinderen kunnen worden ingeslikt, dus houd het
apparaat buiten het bereik van kinderen.
• Wurgingsgevaar: Gebruik de bijgeleverde verbindingsslang en kabels niet buiten hun bestemming, ze kunnen een wurgingsgevaar ople-
veren, let vooral op kinderen en mensen met bijzondere moeilijkheden, vaak zijn deze mensen niet in staat de gevaren juist in te schatten.
• Brandgevaar: HET apparaat is niet geschikt voor gebruik in aanwezigheid van een anesthesiemengsel dat ontvlambaar is met lucht, of met
zuurstof of met lachgas.
• Risico op elektrocutie: - Controleer voorafgaand aan het eerste gebruik en regelmatig tijdens de levensduur van het product de intacte
staat van de structuur van het apparaat en van het netsnoer om vast te stellen dat er geen schade is; als deze beschadigd is, steekt u de
stekker niet naar binnen en brengt u het product onmiddellijk naar een erkend servicecentrum of uw verkoper. - Steek de stekker niet in
het stopcontact voordat u de ketel heeft gevuld. - Vul de ketel niet direct onder de kraan, maar gebruik de bijgeleverde trechter. - Trek
altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het opvangreservoir leegt; na gebruik van het medische hulpmiddel; voordat u het reinigt;
in geval van storing en/of een slechte werking van het apparaat. - Houd het netsnoer uit de buurt van dieren (bijv. knaagdieren), anders
kunnen deze dieren de isolatie van het netsnoer beschadigen. - Houd het netsnoer altijd uit de buurt van hete oppervlakken. - Dompel
het medische hulpmiddel niet in water; trek in dat geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Trek niet aan de inhalator en raak
het niet aan terwijl het in het water gedompeld is maar trek eerst de stekker uit het stopcontact. Breng het onmiddellijk naar een erkend
FLAEM servicecentrum of naar uw verkoper. - Als het medische hulpmiddel duidelijk kapot is nadat het is gevallen, trek dan onmiddellijk de
stekker uit het stopcontact en breng het naar een door de fabrikant erkend servicecentrum. - Gebruik geen elektrische stroombronnen met
andere kenmerken dan die op het typeplaatje van het medische hulpmiddel zijn aangegeven. - Was het medische hulpmiddel niet onder
stromend water of door onderdompeling. - Tijdens het gebruik mag geen onderhoud/reiniging worden uitgevoerd.
• Risico op ineffectiviteit van de therapie: - Zorg voor de reiniging zoals beschreven in de paragraaf hygiënische voorbereiding.
- Controleer voorafgaand aan het gebruik altijd of er water in de ketel zit (de werking van het medische hulpmiddel zonder water activeert
de thermische beveiligingen); het maximale vulniveau van de ketel is 500 ml gedemineraliseerd of gedestilleerd water voor farmaceutisch
gebruik of drinkwater uit de kraan. Het gebruik van drinkwater uit de kraan kan leiden tot een verhoogde kalkafzetting op de delen die
in contact komen met het water zelf, en in dit geval is meer zorg en aandacht vereist bij het onderhoud en de reiniging van het medische
hulpmiddel. - Als er geen water in de ketel wordt gedaan en het medische hulpmiddel wordt gebruikt, zal het zelfherstellende thermische
beveiligingssysteem in werking treden; schakel in dat geval het hulpmiddel uit en trek de stekker uit het stopcontact, laat het afkoelen en
ga verder met water in de ketel te gieten en opnieuw instellen van de therapie. Als het medische hulpmiddel nog steeds niet werkt (het
indicatielampje op de schakelaar brandt niet en er komt geen stoom naar buiten), betekent dit dat de handmatig geresette thermische
Thermale Inhalator
23