Kyosho Mini-Z RWD Bedienungsanleitung Seite 15

TO remove the
with your index fingers while lifting the motor mount fonvard.
-umdie Karosserie abzunehmen, spreizenSie
Ava
Halterungenzu entfemen. Hatten Sie die Hinterraeder mit den Zeigetingern fest, waehrend Sie die
Pour retirer Ia carrosserie, écarter délicatement les cåtés de la carrosserie avec VOSpouces afin de séparer les fixations
tenirles pnewarriår•avecvoshdextout
Para quitar la carroceia, separe las lenguetas laterales con los pulgares y sostenga los neumaticos traseros con los dedos
indices mientras empuja el soporte motor hacia delante.
Remove
Retirer
-Spread the Sides Ofthe b0dfWith yourthurrbs
von untendie Flankendes Karossemitden Daumenauseinander, u mdieseausden
ensoulevantlomoteur
O
Battery Holder
Batteriehalter
Support Batterie
Soporte Baterias
/ Entfernen
I Desmontar
O
and separate fromthe
vers
Install as shown in the drawing.
Montieren,
Suivre le schéma de montage
Colocar tal y como indica el dibujo
O
Install I Montieren, wie dargestellt
Assembler / Instalar
O
15
hOldthe rear
nach vome heben,
wie dargestelltl
Battery Holder
Batteriehalter
Support Batterie
Soporte Baterias