DeWalt DCMCS565 Originalanweisung Seite 101

O contacto com a ponta poderá, em alguns casos, causar uma
súbita reacção inversa, empurrando a barra-guia para cima e
para trás em direcção ao utilizador.
Prender a corrente da serra ao longo da parte superior da
barra-guia pode empurrá-la rapidamente para trás na direcção
ao utilizador.
Qualquer uma destas reacções pode fazer com que perca o
controlo da serra de podar, o que pode causar ferimentos graves.
Não dependa exclusivamente dos dispositivos de segurança
integrados na sua serra de podar. Como utilizador de uma
motosserra, deverá efectuar diversas medidas para manter os
trabalhos de corte isentos de acidentes ou lesões.
O efeito de ricochete é o resultado de uma utilização abusiva
da motosserra e/ou de condições ou procedimentos de
utilização incorrectos e pode ser evitado tomando as precauções
indicadas abaixo:
a ) Segure a motosserra com firmeza, com os polegares
e os outros dedos a rodear as pegas da motosserra, com
ambas as mãos na serra e posicione o corpo e o braço para
que consiga resistir a forças de ricochete. Se forem tomadas
medidas de precaução adequadas, as forças de ricochete podem
ser controladas pelo utilizador. Não largue a motosserra.
b ) Mantenha sempre o equilíbrio e não corte a uma altura
superior à do seu ombro. Isto ajuda a impedir um contacto
involuntário da ponta e permite um melhor controlo da motosserra
em situações inesperadas.
c ) Utilize apenas as barras-guia e correntes de serra
sobresselentes especificadas pelo fabricante. Lâminas-guia
e correntes de serra sobresselentes incorrectas poderão originar a
quebra da corrente e/ou ricochete.
d ) Respeite as instruções de afiação e manutenção do
fabricante para a corrente da serra. Diminuir a altura do
indicador de profundidade pode originar um ricochete maior.
Devem ser respeitadas as seguintes precauções para
minimizar o ricochete:
1 . Agarre a serra de podar com firmeza. Segure firmemente
na motosserra com ambas as mãos quando o motor estiver
ligado. Segure com firmeza a pega com os polegares e os
outros dedos à volta das pegas da motosserra. A motosserra
puxa para a frente quando fizer cortes a partir da extremidade
inferior da lâmina-guia e empurra para trás quando fizer cortes
ao longo da extremidade superior da lâmina-guia.
2 . Mantenha sempre o equilíbrio.
3 . Mantenha sempre os pés bem apoiados e um
equilíbrio adequado.
4 . Não permita que a ponta da barra de guia toque em
troncos, ramos, no chão ou em qualquer obstrução.
5 . Não corte a uma altura superior à do seu ombro.
6 . Utilize dispositivos como a corrente de ricochete
reduzida e as barras de guia de ricochete que diminuem os
riscos associados ao ricochete.
7 . Utilize apenas as barras de guia e as correntes
sobresselentes especificadas pelo fabricante
ou equivalente.
8 . Nunca deixe a corrente em movimento entrar em
contacto com qualquer objecto na ponta da barra de guia.
9 . Mantenha a área de trabalho sem obstruções, como
outras árvores, ramos, rochas, vedações, cotos, etc. Elimine
ou evite quaisquer obstruções nas quais a serra de podar pode
bater enquanto estiver a fazer cortes através de um tronco ou
ramo específico.
10 . Mantenha a serra de podar afiada e com a tensão
adequada. Uma corrente solta ou embotada pode
aumentar a probabilidade de ricochete. Verifique a tensão
em intervalos regulares com o motor parado e a ferramenta
desligada, mas nunca o faça com o motor em funcionamento.
11 . Comece e execute o corte apenas quando tiver a corrente
a deslocar-se à velocidade máxima. Se a corrente estiver
a deslocar-se a uma velocidade mais lenta, há uma maior
probabilidade de ricochete.
12 . Corte um tronco de cada vez.
13 . Tenha muito cuidado quando retomar um corte
anterior. Coloque hastes na madeira e deixe que a correia atinja
a velocidade máxima antes de continuar o corte.
14 . Não faça cortes em profundidade ou de perfuração.
15 . Preste atenção ao movimento dos troncos ou a outras
forças que possam impedir um corte, bloqueio ou queda
para cima da serra de podar.
16 . Apenas se recomenda a combinação de lâminas‑guia e
correntes de serra que podem ser utilizadas e que mantêm
a conformidade com as normas relacionadas.
17 . Utilize apenas os lubrificantes recomendados.
Dispositivos de segurança contra ricochete

ATENÇÃO: Os seguintes dispositivos estão incluídos na serra
de podar para ajudar a reduzir o risco de ricochete. Porém, esses
dispositivos não eliminam por completo esta reacção perigosa.
Como utilizador da motosserra, não deve confiar apenas nos
dispositivos de segurança. Deve seguir todas as precauções de
segurança, instruções e manutenção indicadas neste manual
para evitar o ricochete e outras forças que possam dar origem a
ferimentos graves.
• A barra de guia, que permite reduzir o ricochete, foi concebida com
uma ponta com um raio pequeno, que diminui o tamanho da zona
de perigo de ricochete na ponta da barra de guia. Está comprovado
que uma lâmina-guia contra ricochete reduz consideravelmente o
grau e a gravidade do ricochete quando é testada de acordo com os
requisitos de segurança para motosserras eléctricas.
• A corrente de ricochete reduzido, concebida com um indicador
de profundidade contornado e uma ligação da protecção de mão
que desvia a força de ricochete e permite a entrada da madeira na
lâmina. Uma corrente de ricochete reduzido é uma corrente que
respeita os requisitos de desempenho do ricochete de acordo com
a ANSI B175.1–2012.
• Não utilize a motosserra quando estiver em cima de uma árvore,
numa escada, num escadote ou em qualquer outra superfície instável.
• Segure a ferramenta apenas pelas superfícies isoladas
específicas para o efeito ao efectuar uma operação em que a
ferramenta de corte possa entrar em contacto com fios ocultos.
O contacto com um fio sob tensão irá fazer também com que as
partes metálicas expostas da ferramenta fiquem com corrente e
provoquem um choque eléctrico no utilizador.
• Não tente efectuar operações que estejam para além da sua
capacidade ou experiência. Leia com atenção e compreenda por
completo todas as instruções indicadas neste manual.
• Antes de ligar a motosserra, certifique-se de que a corrente da
serra não está em contacto com outros objectos.
• Não utilize uma motosserra com uma mão! Se utilizar a serra de
podar com uma mão, podem ocorrer ferimentos graves no operador,
nos ajudantes ou em pessoas que estejam por perto. As motosserras
foram concebidas apenas para utilização com duas mãos.
• Mantenha as pegas secas, limpas e sem óleo ou
massa lubrificante.
PORtUGUês
99