DeWalt DCMCS565 Originalanweisung Seite 100

PORtUGUês
adequada, com arestas de corte afiadas, emperram com menos
frequência e controlam-se com maior facilidade.
g ) Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios, as brocas,
etc., de acordo com estas instruções, tendo em conta as
condições de trabalho e a tarefa a ser efectuada. A utilização
da ferramenta eléctrica para fins diferentes dos previstos poderá
resultar em situações perigosas.
h ) Mantenha as pegas e as superfícies de fixação secos,
limpos e sem óleo ou massa lubrificante. Pegas e superfícies
de fixação molhadas não permitem o funcionamento e o controlo
seguros em situações inesperadas.
5) Utilização e Manutenção de Ferramentas
com Bateria
a ) Utilize apenas o carregador especificado pelo fabricante
do equipamento. Um carregador apropriado para um tipo de
bateria poderá criar um risco de incêndio se for utilizado para
carregar outras baterias.
b ) Utilize as ferramentas eléctricas apenas com as baterias
especificamente indicadas para as mesmas. A utilização de
quaisquer outras baterias poderá criar um risco de ferimentos
e incêndio.
c ) Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha‑a afastada de outros objectos de metal, como,
por exemplo, clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos
ou outros pequenos objectos metálicos que possam
estabelecer uma ligação entre os contactos. Um curto-circuito
entre os contactos da bateria poderá causar queimaduras ou
um incêndio.
d ) Uma utilização abusiva da ferramenta pode resultar
na fuga do líquido da bateria; evite o contacto com
este líquido. No caso de um contacto acidental, passe
imediatamente a zona afectada por água. Se o líquido
entrar em contacto com os olhos, procure também
assistência médica. O líquido derramado da bateria pode
provocar irritação ou queimaduras.
e ) Não utilize uma bateria ou ferramenta que esteja
danificada ou modificada. As baterias danificadas ou
modificadas podem dar origem a um comportamento imprevisível
e resultar em incêndio, explosão ou ferimentos.
f ) Não exponha a bateria ou a ferramenta a fogo ou
temperatura excessiva. A exposição a fogo ou temperatura
superior a 130 °C pode causar uma explosão.
g ) Siga todas as instruções de carregamento. Não carregue
a bateria ou a ferramenta fora da gama especificada nas
instruções. O carregamento indevido ou a temperaturas fora da
gama especificada podem causar danos na bateria e aumentar o
risco de incêndio.
6) Assistência
a ) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
um técnico qualificado e só devem ser utilizadas peças
sobresselentes originais. Desta forma, é garantida a segurança
da ferramenta eléctrica.
b ) Nunca repare baterias danificadas. A reparação de
baterias danificadas só deve ser efectuada pelo fabricante ou por
fornecedores de serviços autorizados.
Avisos de segurança gerais relativos a motosserras
a ) Mantenha todas as partes do corpo afastadas da
corrente da serra quando a motosserra estiver em
funcionamento. Antes de ligar a motosserra, certifique-se de
que a corrente da serra não está em contacto com nada.
98
Um momento de falta de atenção durante a utilização de uma
motosserra poderá fazer com que o seu vestuário ou corpo fique
preso na ferramenta.
b ) Segure sempre a motosserra com a mão direita na pega
traseira e a mão esquerda na pega dianteira. Segurar a
motosserra com uma disposição invertida das mãos aumenta o
risco de lesões e tal nunca deverá ser efectuado.
c ) Segure a ferramenta eléctrica só pelas áreas isoladas,
porque a corrente da serra pode entrar em contacto com a
cablagem escondida. As correntes da serra em contacto com
um cabo sob tensão podem fazer com que as peças metálicas
expostas da motosserra fiquem energizadas e provoquem um
choque eléctrico ao operador.
d ) Use protecção ocular. É recomendada a utilização de
equipamento de protecção adicional para os ouvidos,
cabeça, mãos, pernas e pés. Um equipamento de protecção
adequado reduzirá os ferimentos causados por resíduos
projectados ou pelo contacto acidental com a corrente da serra.
e ) Não utilize a motosserra quando estiver em cima de
uma árvore, numa escada, em cima de um telhado ou em
qualquer outra superfície instável. A utilização de uma corrente
de serra pode causar ferimentos graves.
f ) Mantenha-se sempre bem posicionado e utilize a
motosserra apenas quando se encontrar numa superfície
fixa, segura e nivelada. As superfícies escorregadias ou instáveis,
podem causar perda de equilíbrio ou do controlo da motosserra.
g ) Quando estiver a cortar uma pernada sob tensão, esteja
atento à recuperação elástica. Quando a tensão das fibras
de madeira for libertada, a pernada sob tensão pode atingir o
utilizador e/ou provocar o descontrolo da motosserra.
h ) Tenha especial cuidado quando cortar galhos e árvores
jovens. O material fino e delgado pode tocar na corrente da serra
e saltar na sua direcção ou fazer com que se desequilibre.
i ) Transporte a motosserra pela pega dianteira com a
motosserra desligada e afastada do seu corpo. Quando
transportar ou armazenar a motosserra, coloque sempre a tampa
da lâmina-guia. Um manuseamento adequado da motosserra
reduzir a probabilidade de um contacto acidental com a corrente
da serra em movimento.
j ) Siga as instruções relativas à lubrificação, tensão da
corrente e substituição da lâmina e da corrente. Uma correia
incorrectamente tensionada ou lubrificada poderá partir ou
aumentar a probabilidade de ricochete.
k ) Corte apenas madeira. Não utilize a motosserra para
fins que não sejam aqueles para os quais foram concebidos.
Por exemplo: não utilize a motosserra para cortar metal,
plástico, alvenaria ou materiais de construção que não
sejam madeira. A utilização da motosserra para outros fins que
não os previstos poderá resultar em situações de perigo.
l ) Só deve cortar uma árvore depois de compreender os riscos e como
evitá-los. Quando cortar uma árvore, podem ocorrer ferimentos
graves no operador ou em pessoas que estejam por perto.
m ) Siga todas as instruções quando retirar material
encravado, armazenar ou assistência da motosserra. O
interruptor deve ser desligado e a bateria removida. A utilização
inesperada da motosserra quando retirar material encravado ou
proceder à assistência pode resultar em ferimentos graves.
Causas e prevenção por parte do utilizador do efeito
de ricochete:
Pode ocorrer ricochete se a frente ou a ponta da lâmina-guia
tocar num objecto ou se um pedaço de madeira se fechar e
emperrar a corrente da serra no corte.