Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser J22 TDLAS Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. J22 TDLAS
  6. Betriebsanleitung
Endress+Hauser J22 TDLAS Betriebsanleitung

Endress+Hauser J22 TDLAS Betriebsanleitung

Gasanalysator atex/iecex/ukex: zone 1 ccsaus: class i, division 1/zone 1 modbus
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für J22 TDLAS:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA02152C/11/DE/04.23
70216625
Products
Gültig ab Version:
V 01.04 (Geräte-Firmware)
Betriebsanleitung
J22 TDLAS Gasanalysator
ATEX/IECEx/UKEX: Zone 1
cCSAus: Class I, Division 1/Zone 1
Solutions
Services

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser J22 TDLAS

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser J22 TDLAS

  • Seite 1 BA02152C/11/DE/04.23 70216625 Products Solutions Services Gültig ab Version: V 01.04 (Geräte-Firmware) Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator ATEX/IECEx/UKEX: Zone 1 cCSAus: Class I, Division 1/Zone 1...
  • Seite 2 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Endress+Hauser...
  • Seite 3 Modbus-Register ..........65 Produktsicherheit ..........8 Gerätespezifische IT-Sicherheit ......9 Inbetriebnahme ....... 66 Produktbeschreibung ...... 11 Sprache ...............66 Messgerät konfigurieren ........66 J22 TDLAS Gasanalysator – Modelltypen ..11 Messstellenbezeichnung definieren ....67 Komponenten des Probenaufbereitungssystems ......14 Analyttyp einstellen..........67 Produktidentifizierung ........14 Messkalibrierung auswählen ......67 Geräteetiketten ..........
  • Seite 4 11.2 J22 TDLAS Gasanalysator ......125 Geräteanzeige ........... 99 11.3 J22 TDLAS Gasanalysator auf Analysetafel 126 Diagnoseinformationen im Webbrowser ..101 11.4 J22 TDLAS Gasanalysator mit Gehäuse ..127 Diagnoseinformationen über die 11.5 Details zu den Ersatzteilen für die Kommunikationsschnittstelle ....... 102 Steuerung ............
  • Seite 5 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Einführung Dokumentfunktion Diese Betriebsanleitung enthält Informationen, die für Einbau und Betrieb des J22 TDLAS Gasanalysators erforderlich sind. Es ist daher entscheidend, die einzelnen Kapitel dieses Handbuchs genau durchzulesen, um sicherzustellen, dass der Analysator wie spezifiziert arbeitet. Verwendete Symbole 1.2.1...
  • Seite 6 Dient als Nachschlagewerk für die Nutzung der im Messgerät integrierten Heartbeat Technology-Funktion. Weitere Anleitungen siehe: • Bei kundenspezifischen Aufträgen besuchen Sie die Endress+Hauser Webseite; dort finden Sie eine Liste der lokalen Vertriebsorganisationen, die die angeforderte auftragsspezifische Dokumentation bereitstellen können: https://endress.com/contact oder https://addresses.endress.com/...
  • Seite 7 2.2.2 Lasersicherheit Der J22 TDLAS Gasanalysator ist ein Laserprodukt der Klasse 1, das keine Gefahr für die Gerätebediener darstellt. Der im Inneren der Analysatorsteuerung befindliche Laser ist als Klasse 3B eingestuft und kann zu Schäden am Auge führen, wenn direkt in den Strahl geblickt wird.
  • Seite 8 J22 TDLAS Gasanalysator Produktsicherheit Der J22 TDLAS Gasanalysator ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebssicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Das Gerät erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Auflagen. Zudem ist es konform zu den EU-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EU-Konformitätserklärung aufgelistet sind.
  • Seite 9 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 2.3.6 IT-Sicherheit Unsere Gewährleistung ist nur dann gültig, wenn das Gerät gemäß der Betriebsanleitung installiert und eingesetzt wird. Das Gerät verfügt über Sicherheitsmechanismen, um es gegen eine versehentliche Veränderung der Einstellungen zu schützen. IT-Sicherheitsmaßnahmen, die das Gerät und dessen Datentransfer zusätzlich schützen, sind gemäß den Sicherheitsstandards des Betreibers vom Betreiber selbst zu implementieren.
  • Seite 10 Der Webserver ist bei Auslieferung des Geräts aktiviert. Über den Parameter Web server functionality kann der Webserver bei Bedarf deaktiviert werden (z. B. nach der Inbetriebnahme). Die J22 TDLAS Gasanalysator- und Statusinformationen können auf der Login-Seite ausgeblendet werden. Dadurch wird ein unberechtigtes Auslesen der Informationen unterbunden.
  • Seite 11 Betriebsanleitung Produktbeschreibung J22 TDLAS Gasanalysator – Modelltypen Der J22 TDLAS Gasanalysator ist in verschiedenen Konfigurationen erhältlich, unter anderem als eigenständiger (oder Stand-alone) Analysator oder als Analysator mit Probenentnahmesystem auf einer Analysetafel oder in einem Gehäuse. Abb. 1. Konfiguration J22 TDLAS Gasanalysator...
  • Seite 12 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Abb. 2. J22 TDLAS Gasanalysator auf Analysetafel mit Durchflussmessgerät-Optionen (1) Steuerung Gehäusebaugruppe optischer Kopf Baugruppe Messzelle Analysetafel mit Probenentnahmesystem Durchflussmessgerät – 1 (Analysator) Membranabscheider mit Bypass Durchflussmessgeräte – 2 (Bypass und Analysator) Endress+Hauser...
  • Seite 13 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Abb. 3. J22 TDLAS Gasanalysator auf Analysetafel mit Durchflussmessgerät-Optionen (2) Steuerung Gehäusebaugruppe optischer Kopf Baugruppe Messzelle Durchflussmessgeräte (Bypass und Analysator, optional) Leiter Durchflusssensor (optional) Armierte Durchflussmessgeräte (optional) Abb. 4. J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS im Gehäuse (Probenaufbereitungssystem) Steuerung Gehäusebaugruppe optischer Kopf...
  • Seite 14 Erdgas-Probenentnahmestationen konzipiert. Im Folgenden wird das SCS dargestellt, und es werden die standardmäßigen sowie die optional erhältlichen Komponenten und Gasanschlüsse beschrieben. Abb. 5. J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS auf Analysetafel – Probenentnahmesystem und Gasanschlüsse Manometer Spülung Probe ein, 140...310 kPa (20...45 psi) (optional) Gasauswahlventil (Spülen ein/Probe ein)
  • Seite 15 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Geräteetiketten 3.4.1 Typenschild Abb. 6. Typenschild J22 Analysator Herstellername und -standort Dokumentnummer der sicherheitsrelevanten Produktname Zusatzdokumentation Bestellcode (Order code) Raum für Angabe von Zulassungen und Zertifikaten: Seriennummer (SN) z. B. CE-Zeichen Erweiterter Bestellcode (Ext. ord. cd.) Raum für Angabe der Schutzart des Anschluss- und...
  • Seite 16 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 3.5.2 Informationssymbole Symbol Beschreibung Nähere Informationen siehe Technische Dokumentation. 3.5.3 Warnsymbole Symbol Beschreibung UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG — Strahlenexposition vermeiden. In der Messzelle kommt ein Laser der Klasse 3B zum Einsatz, der nur während Service- oder Reparaturarbeiten zugänglich ist. Vom Hersteller entsprechend qualifiziertes Personal mit Servicearbeiten beauftragen.
  • Seite 17 Nahtlose Edelstahlrohre (elektropoliert), 6 mm (¼ in) A.D. x 0,1 mm (0,035 in) werden empfohlen. Montage der Heizmanschette Optional ist eine Heizmanschette für den J22 TDLAS Gasanalysator mit Gehäuse verfügbar. Um den Versand zu vereinfachen, wurde die Heizmanschette möglicherweise im Werk abmontiert. Zum Montieren der Heizmanschette die nachstehenden Anleitungen befolgen.
  • Seite 18 Die Option zur Montage auf einem Befestigungsblech ist für Benutzer gedacht, die den J22 Analysator in einem von ihnen selbst bereitgestellten Gehäuse einbauen möchten. Der J22 ist vertikal einzubauen, wobei sich der Messkopf (blaues Endress+Hauser Bedienelement) außerhalb des Gehäuses befinden muss. Bei der Montage des Analysators das Instrument so positionieren, dass der Betrieb benachbarter Geräte nicht beeinträchtigt wird.
  • Seite 19  Falls der Analysator im Freien installiert wird, empfiehlt sich daher das Anbringen eines Sonnenschutzes oder Sonnendachs.  Die zur Montage des J22 TDLAS Gasanalysators verwendeten Befestigungsmaterialien müssen darauf ausgelegt sein, das Vierfache des Gerätegewichts zu tragen, je nach Konfiguration ca. 19 kg (40 lbs) bis 43 kg (95 lbs).
  • Seite 20 4.3.3 Montage auf einer Analysetafel Für den J22 TDLAS Gasanalysator mit einem auf einer Analysetafel montierten Probenaufbereitungssystem werden vier Distanzstücke mitgeliefert, die als Abstandshalter zwischen der Rückseite der Analysetafel und der Montageoberfläche dienen, um für die Schrauben auf der Rückseite des Schaltschranks ausreichend freien Raum zu schaffen.
  • Seite 21  Bei der Montage des Analysators das Instrument so positionieren, dass der Betrieb benachbarter Geräte nicht beeinträchtigt wird.  Die zur Montage des J22 TDLAS Gasanalysators verwendeten Befestigungsmaterialien müssen darauf ausgelegt sein, das Vierfache des Gerätegewichts zu tragen, je nach Konfiguration ca. 19 kg (40 lbs) bis 43 kg (95 lbs).
  • Seite 22 Bolzen mit einem Drehmoment von 24,5 Nm (216,9 lb-in.) anziehen. Abb. 14. Anbringen der Tragschiene Klemmen entsprechend der Systemkonfiguration auf dem Mast platzieren. Systemtyp Abstand (mm) Abstand (in) J22 TDLAS Gasanalysator mit 13,3 Probenaufbereitungssystem (SCS) auf Analysetafel J22 TDLAS Gasanalysator mit 25,2 Probenaufbereitungssystem (SCS) im Gehäuse Schritte 1 bis 6 wiederholen, um eine zweite Tragschiene anzubringen.
  • Seite 23 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung M8-1,25 x 25 Bolzen in die Tragschiene und die Durchführungsbohrungen auf dem Gehäuse oder der Analysetafel des Probenentnahmesystems einführen. Abb. 15. Anbringen der Tragschiene Unterlegscheiben und M8 Muttern auf der Rückseite der Tragschiene einführen. Bolzen mit einem Drehmoment von 20,75 Nm (183,7 lb-in.) anziehen.
  • Seite 24 Bereiche zulässig sind.  Ausschließlich Kupferleiter verwenden.  Für Modelle des J22 TDLAS Gasanalysators mit einem SCS, das in einem Gehäuse montiert ist, ist die innere Ummantelung des Versorgungskabels für den Heizerkreislauf mit thermoplastischem, wärmehärtendem oder elastomerischem Material zu ummanteln. Es hat ringförmig und kompakt zu sein. Jede Bettung oder Ummantelung muss extrudiert werden.
  • Seite 25 Die Klemmen 26 und 27 werden nur für Modbus RTU (RS485) verwendet. Für Modbus TCP werden die Klemmen 26 und 27 durch einen RJ45-Stecker ersetzt. Für "Keine Verbindung" wird ein Öffner verwendet. HINWEIS Der Anschluss J7 am optischen Kopf ist nur für die Endress+Hauser Werksanbindung gedacht.  Nicht zur Installation oder für die Kundenanbindung verwenden. 4.6.1 Externe Kabeleinführungspunkte...
  • Seite 26 Kabeleinführung entfernen. HINWEIS  Die Temperatur des J22 TDLAS Gasanalysators kann in Umgebungstemperaturen von 60 °C an der Kabeleinführung und an der Verzweigungsstelle auf bis zu 67 °C steigen. Dies ist bei der Auswahl der Feldverdrahtungs- und Kabeleinführungsvorrichtungen zu berücksichtigen.
  • Seite 27 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Kabel gemäß Klemmenbelegung des Signalkabels anschließen. Die gerätespezifische Klemmenbelegung ist auf einem Aufkleber in der Klemmenabdeckung dokumentiert. Kabelverschraubungen fest anziehen.  Damit ist der Vorgang zum Anschließen der Kabel abgeschlossen. Step 5 entfällt bei CSA-zertifizierten Produkten. Zur Erfüllung von CEC- und NEC-Anforderungen wird anstelle von Kabelverschraubungen eine Kabelführung verwendet.
  • Seite 28 Versorgungsspannung und zusätzliche Eingänge/Ausgänge anschließen WARNUNG Die Temperatur des J22 TDLAS Gasanalysators kann in Umgebungstemperaturen von 60 °C an der Kabeleinführung und an der Verzweigungsstelle auf bis zu 67 °C steigen.  Diese Temperaturen sind bei der Auswahl der Feldverdrahtungs- und Kabeleinführungsvorrichtungen zu berücksichtigen.
  • Seite 29 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um die Dichtheit zu gewährleisten, Dichtungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen. Kabel und Kabelenden abisolieren. Bei Litzenkabeln zusätzlich Aderendhülsen anbringen. Schutzleiter anschließen. A029815 Abb. 27. Anschlussleitung und Schutzleiter anschließen Kabel gemäß Klemmenbelegung anschließen.
  • Seite 30 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator A0028760 Abb. 30. Anschlussbeispiel für Relaisausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Relaiseingang (z. B. SPS) Energieversorgung Transmitter: Eingangswerte beachten, siehe Elektrische Spezifikation und Spezifikation der Kommunikation →. A0028915 Abb. 31. Anschlussbeispiel für 4…20 mA-Stromeingang Energieversorgung Anschlusskasten Externes Messgerät (zum Einlesen von z. B. Druck oder Temperatur)
  • Seite 31 Anzeigemodulhalterung im Elektronikraum aufstecken. Anschlussklemmenraumdeckel aufschrauben. Sicherungskralle des Anschlussklemmenraumdeckels befestigen. Für den CSA-zertifizierten J22 TDLAS Gasanalysator ist für den Netzanschluss eine Kabelführung zu verwenden. Für das ATEX-zertifizierte Modell ist ein gepanzertes Kabel aus Stahldraht oder Drahtgeflecht erforderlich. 4.6.5 Kabel entfernen Zum Entfernen einer Leitung aus ihrer Klemme einen Schlitzschraubendreher in den Schlitz zwischen den beiden Klemmen drücken.
  • Seite 32 Netzwerk dargestellt. Informationen dazu, wie die Steuerung korrekt angeschlossen wird, siehe → . 4.6.7 Anschluss über die Serviceschnittstelle Der J22 TDLAS Gasanalysator bietet einen Anschluss an die Serviceschnittstelle (CDI-RJ45). HINWEIS  Der Anschluss an die Serviceschnittstelle (CDI-RJ45) ist ausschließlich entsprechend geschultem Personal gestattet und auch nur temporär zur Prüfung, Reparatur oder Überholung des Betriebsmittels und nur, wenn...
  • Seite 33 Gilt nur für die ATEX-Version. WARNUNG  Für Modelle des J22 TDLAS Gasanalysators mit einem SCS, das in einem Gehäuse montiert ist, ist die innere Ummantelung des Versorgungskabels für den Heizerkreislauf mit thermoplastischem, wärmehärtendem oder elastomerischem Material zu ummanteln. Es hat ringförmig und kompakt zu sein. Jede Bettung oder Ummantelung muss extrudiert werden.
  • Seite 34 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Abb. 39. Stromeinführung des Heizers und Anschlussbox Schraubeinführung für Heizerstromversorgung Anschlussbox für Heizerstromversorgung (JB) Kabelmantel und Isolierung der Leiter gerade eben ausreichend abisolieren, um den Anschluss an den Anschlussklemmenblöcken vorzunehmen. Erdungsdraht am Anschlussklemmenblock anschließen. Abb. 40. Elektrische Anschlüsse des Heizers...
  • Seite 35 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 4.6.9 Durchflussschalter anschließen Der J22 TDLAS Gasanalysator kann mit einem variablen Durchflussmessgerät angeboten werden, das mit einer optionalen mechanischen Anzeige und einem Reedkontakt ausgestattet ist, um den Volumenstrom von brennbaren und nicht brennbaren Gasen zu messen. HINWEIS ...
  • Seite 36 Gasanschlüsse Sobald der Bediener verifiziert hat, dass der J22 TDLAS Gasanalysator funktionsbereit und der Analysatorstromkreis spannungsfrei ist, können die Probenzufuhr, die Probenableitung, die Druckentlastungsvorrichtung (ggf.), die Validierungsquelle (ggf.) und die Spülgaszufuhrleitungen (ggf.) angeschlossen werden. Alle Arbeiten sind von Technikern auszuführen, die über die entsprechende Qualifikation für Pneumatikleitungen verfügen.
  • Seite 37 Alle Anschlüsse mit einem Leckdetektor auf Gaslecks untersuchen. Kit zur metrischen Konvertierung Ein Kit zur metrischen Konvertierung des Probenentnahmesystems konvertiert die zölligen (inch) Armaturen des Analysatorsystems in metrische (mm) Armaturen. Dieses Kit kann zusammen mit dem J22 TDLAS Gasanalysator bestellt werden. Das Kit enthält folgende Teile: Menge Beschreibung Aderendhülsen-Set, ¼-in-Rohrarmatur...
  • Seite 38 Festziehen notwendig. HINWEIS Siehe Swagelock-Herstelleranleitungen.  Geräteeinstellungen Beim Inbetriebnahmevorgang des Geräts folgende Abbildung beachten. Abb. 42. J22 TDLAS Gasanalysator – Flussdiagramm für vollständig (A) und minimal bestückte (B) Probenentnahmesysteme Probenzufuhrventil (2- oder 3-Wege) Zufuhr Validierung Spülzufuhr Gehäuse Systementlüftung Manometer Bypass-Durchflussmessgerät...
  • Seite 39 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Bei Systemen mit der optionalen Gehäusespülung für das Probenentnahmesystem, vor Inbetriebnahme Spülung durchführen → . Bei Systemen mit Gehäuse, Gehäusetür öffnen. Manometer (1) auf 69...103 kPa (10...14,9 psi) einstellen. Durchflussrate auf 1 l/min einstellen und aus Sicherheitsgründen das System mindestens 4 Minuten lang spülen, bis der angezeigte Feuchtewert unterhalb eines akzeptablen Fehlerniveaus liegt.
  • Seite 40 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 4.9.2 Adresse des J22 TDLAS Gasanalysators einstellen Je nach Feldbus funktioniert die Hardware-Adressierung unterschiedlich; Modbus RS485 verwendet eine Geräteadresse, Modbus TCP verwendet eine IP-Adresse. Hardware-Adressierung für Modbus RS485 Die Geräteadresse muss immer für einen Modbus-Server konfiguriert werden. Gültige Geräteadressen liegen im Bereich von 1 bis 247.
  • Seite 41 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Adressierungsdaten Die IP-Adresse und Konfigurationsoptionen sind nachfolgend aufgeführt: 1. Oktett 2. Oktett 3. Oktett 4. Oktett 192. 168. Oktetts 1, 2 und 3 können nur über die Software-Adressierung konfiguriert werden. Oktett 4 kann über die Software- und Hardware-Adressierung konfiguriert werden.
  • Seite 42 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator A0029633 Abb. 47. Off/On (Aus/Ein) DIP-Schalter für Standard-IP-Adresse Sicherungskralle des Anschlussklemmenraumdeckels lösen. Anschlussklemmenraumdeckel abschrauben und, wenn notwendig, Geräteanzeige vom Hauptelektronikmodul trennen. DIP-Schalter Nr. 4 auf dem I/O-Elektronikmodul von OFF auf ON einstellen. Anschlussklemmenraumdeckel wieder aufsetzen und Sicherungskralle anbringen.
  • Seite 43 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Bedienungsmöglichkeiten Übersicht über die Bedienungsmöglichkeiten Abb. 49. Bedienungsmöglichkeiten Vor-Ort-Bedienung über das Anzeigemodul Computer mit Webbrowser (z. B. Microsoft Edge) Mobilfunkgerät (oder Tablet), das im Netzwerk verwendet wird, um auf den Webserver oder Modbus zuzugreifen Steuerungssystem (z. B. SPS)
  • Seite 44 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs A0018237_SSI Abb. 50. Schematischer Aufbau des Bedienmenüs Endress+Hauser...
  • Seite 45 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 5.2.1 Bedienerrollen Die einzelnen Teile des Bedienmenüs sind bestimmten Benutzerrollen zugeordnet (Bediener, Instandhalter etc.). Zu jeder Benutzerrolle gehören typische Aufgaben innerhalb des Gerätelebenszyklus. Funktionstechnische Rolle/ Benutzerrolle und Tasks Inhalt/Bedeutung Menü • Festlegen der Bediensprache Rolle "Operator" (Bediener),...
  • Seite 46 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Funktionstechnische Rolle/ Benutzerrolle und Tasks Inhalt/Bedeutung Menü Funktions- Expert Tasks, die detaillierte Enthält alle Parameter des Geräts. Dieses Menü ist nach orientiert Kenntnisse über die den Funktionsblöcken des Geräts aufgebaut: Funktionsweise des Geräts System. Enthält alle übergeordneten Geräte- •...
  • Seite 47 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Zugriff auf das Bedienmenü über die Geräteanzeige 5.4.1 Betriebsanzeige A0029348 Abb. 52. Betriebsanzeige Betriebsanzeige Messstellenbezeichnung (Device tag) Statusbereich Anzeigebereich für Messwerte (4-zeilig) Bedienelemente →  Statusbereich Im Statusbereich der Betriebsanzeige erscheinen rechts oben folgende Symbole: •...
  • Seite 48 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Messgrößen Symbol Bedeutung Temperatur Taupunkttemperatur Ausgang Die Messkanalnummer gibt an, welcher der Ausgänge dargestellt wird. σ Konzentration Druck Diagnoseverhalten Anzahl und Anzeigeformat der Messwerte können über den Parameter Format display →  konfiguriert werden. 5.4.2 Navigieransicht Im Untermenü...
  • Seite 49 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Statusbereich Im Statusbereich der Navigieransicht rechts oben erscheint: Im Untermenü: Wenn ein Diagnoseereignis vorliegt: Diagnoseverhalten und Statussignal. • • Im Wizard: Wenn ein Diagnoseereignis vorliegt: Diagnoseverhalten und Statussignal. • Informationen zu Diagnoseverhalten und Statussignal → .
  • Seite 50 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 5.4.3 Editieransicht Im Untermenü Im Wizard A0013941 A001399 Abb. 54. Editieransicht im Untermenü und im Wizard Editieransicht Anzeigebereich der eingegebenen Werte Eingabemaske Bedienelemente →  Eingabemaske In der Eingabemaske des Zahlen- und Texteditors stehen folgende Eingabe- und Bediensymbole zur Verfügung:...
  • Seite 51 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Symbol Bedeutung Auswahl von Sonderzeichen. Bestätigt eine Auswahl. Wechselt in die Auswahl der Korrekturwerkzeuge. Beendet die Eingabe ohne die Änderungen zu übernehmen. Löscht alle eingegebenen Zeichen. Korrektursymbole unter Symbol Bedeutung Löscht alle eingegebenen Zeichen. Verschiebt die Eingabeposition um eine Stelle nach rechts.
  • Seite 52 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Symbol Bedeutung • Tastendruck von 2 Sekunden: Bestätigt den bearbeiteten Parameterwert. Escape-Tastenkombination (Tasten gleichzeitig drücken) In einem Menü, Untermenü • Kurzer Tastendruck: • Verlässt die aktuelle Menüebene und führt zur nächsthöheren Ebene. • Wenn Hilfetext geöffnet: Schließt den Hilfetext des Parameters.
  • Seite 53 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Für eine Erläuterung der Navigieransicht mit Symbolen und Bedienelementen siehe Navigieransicht → . Beispiel: Anzahl der angezeigten Messwerte auf 2 Werte einstellen A0029562-EN Abb. 56. Anzahl der angezeigten Messwerte auf 2 Werte einstellen 5.5.3 Hilfetext aufrufen Zu einigen Parametern existieren Hilfetexte, die der Benutzer aus der Navigieransicht heraus aufrufen kann.
  • Seite 54 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 5.5.4 Parameter ändern Für eine Beschreibung der Editieransicht, die aus einem Texteditor und einem numerischen Editor besteht und Symbole umfasst, siehe → , für eine Beschreibung der Bedienelemente siehe → . Beispiel: Messstellenbezeichnung im Parameter "Tag description" von 001-FT-101 in 001-FT-102 abändern A0029563-EN Abb.
  • Seite 55 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Berechtigung zum Zugriff auf Parameter: Benutzerrolle "Operator" Status Freigabecode Lesezugriff Schreibzugriff Es wurde noch kein Freigabecode definiert   (Werkseinstellung).  Nachdem ein Freigabecode definiert wurde. — 1 Trotz des definierten Freigabecodes können bestimmte Parameter immer geändert werden und sind daher vom Schreibschutz ausgenommen, da sie sich nicht auf die Messung auswirken (siehe Abschnitt Schreibschutz durch Freigabecode).
  • Seite 56 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Tastenverriegelung ausschalten Die Tastenverriegelung ist eingeschaltet.  mindestens 2 Sekunden drücken.  Ein Kontextmenü wird angezeigt. Im Kontextmenü die Auswahl "Keylock off" wählen.  Die Tastenverriegelung ist ausgeschaltet. Zugriff auf das Bedienmenü über den Webbrowser Dank des integrierten Webservers kann das Gerät über eine Serviceschnittstelle (CDI-RJ45) bedient, konfiguriert und für die Modbus TCP-Signalübertragung angeschlossen werden.
  • Seite 57 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Schnittstelle Einstellungen CDI-RJ45 Bei Installation einer neue Firmware-Version: Um eine korrekte Darstellung zu ermög- lichen, den Zwischenspeicher (Cache) des Webbrowser unter Internetoptionen löschen. Netzwerkverbindungen Es sollten nur die aktiven Netzwerkverbindungen zum Messgerät genutzt werden. Alle weiteren Netzwerkverbindungen wie Alle weiteren Netzwerkverbindungen z.
  • Seite 58 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Internet Protocol des Computers konfigurieren Das Messgerät arbeitet ab Werk mit dem Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Die IP-Adresse des Messgeräts wird vom DHCP-Server automatisch zugewiesen. Die IP-Adresse kann dem Messgerät auf unterschiedliche Weise zugeordnet werden: DHCP, Werkseinstellung: Der DHCP-Server weist dem Messgerät automatisch die IP-Adresse zu.
  • Seite 59 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 5.6.3 Webbrowser starten Webbrowser auf dem Computer starten. IP-Adresse des Webservers in der Adresszeile des Webbrowsers eingeben: 192.168.1.212  Die Login-Seite wird angezeigt. A0029417 Abb. 61. Login-Seite Bild des Geräts Bediensprache Gerätename Benutzerrolle Messstellenbezeichnung (Device tag)
  • Seite 60 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 5.6.5 Anzeige- und Bedienoberfläche A0029418-SSI Abb. 62. Anzeige- und Bedienoberfläche des Webbrowsers Funktionszeile Bediensprache Navigationsbereich Kopfzeile In der Kopfzeile erscheinen folgende Informationen: • Messstellenbezeichnung (Device Tag) • Gerätestatus mit Statussignal →  • Aktuelle Messwerte Funktionszeile...
  • Seite 61 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung • Hilfetext aufrufen • Up-/Download starten 5.6.6 Webserver deaktivieren Der Webserver des Messgeräts kann mithilfe des Parameters Web server functionality je nach Bedarf ein- und ausgeschaltet werden. Navigation Menü Expert → Communication → Web server Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung...
  • Seite 62 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Fernbedienung mit Modbus 5.7.1 Analysator über Modbus RS485 Protokoll anschließen Diese Kommunikationsschnittstelle ist über Modbus RTU over RS485 verfügbar. A0029437 Abb. 63. Anschluss über Modbus RTU over RS485-Protokoll Computer mit Webbrowser (z. B. Microsoft Edge) für temporären Zugriff auf den Geräte-Webserver (für Einstellungen und Diagnose)
  • Seite 63 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Modbus-Kommunikation Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien Aktuelle Versionsdaten des Geräts. • Auf Titelseite der Betriebsanleitung Firmware-Version 01.04 • Diagnostics → Device information → Firmware version Freigabedatum Firmware-Version 11.2022 - - - Modbus RS485 oder Modbus TCP Funktionscodes Mit dem Funktionscode wird festgelegt, welche Lese- oder Schreibaktion über das Modbus-Protokoll ausgeführt wird.
  • Seite 64 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Modbus Data Map Funktion der Modbus Data Map Das Gerät bietet einen speziellen Speicherbereich, die Modbus Data Map (für max. 16 Geräteparameter), damit der Benutzer nicht nur individuelle Geräteparameter oder eine Gruppe von aufeinanderfolgenden Geräteparametern, sondern mehrere Geräteparameter über Modbus RS485 oder Modbus TCP aufrufen kann. Modbus TCP/IP Clients und Server hören und empfangen Modbus-Daten über Port 502.
  • Seite 65 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Datenbereich Modbus RS485- oder Geräteparameterwert Datentyp Zugriff Modbus TCP-Register Wert von Scan List Register 0 5051 Integer/Float Lesen/Schreiben Wert von Scan List Register 1 5053 Integer/Float Lesen/Schreiben Wert von Scan List Register ..
  • Seite 66 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Inbetriebnahme Sprache Werkseinstellung: English Messgerät konfigurieren Das Setup-Menü mit seinen geführten Wizards enthält alle Parameter, die für den Standard-Messbetrieb benötigt werden. Navigation zum Menü "Setup" A0029700-EN Abb. 65. Beispiel Geräteanzeige Abhängig von der Geräteausführung sind nicht alle Untermenüs und Parameter in jedem Gerät verfügbar.
  • Seite 67 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Relay output 1 to n →  Display →  Advanced setup →  Messstellenbezeichnung definieren Um die Messstelle innerhalb der Anlage schnell identifizieren zu können, kann mithilfe des Parameters "Device tag" eine eindeutige Bezeichnung eingegeben und damit die Werkseinstellung geändert werden.
  • Seite 68 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Systemeinheiten einstellen Im Untermenü "System units" können die Einheiten für alle Messwerte eingestellt werden. Abhängig von der Geräteausführung sind nicht alle Untermenüs und Parameter in jedem Gerät verfügbar. Je nach Bestellmerkmal kann die Auswahl variieren. Navigation Menü...
  • Seite 69 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Taupunkt einstellen Im Untermenü "Dew point" werden Parameter konfiguriert, die zur Berechnung des Feuchtetaupunkts erforderlich sind. Navigation Menü Setup → Dew point ▸ Dew point Dew point method 1 →  Dew point method 2 → ...
  • Seite 70 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Peak Tracking einstellen Das Untermenü "Peak Tracking" steuert das Software-Dienstprogramm, das den Laser-Scan auf der Absorptionsspitze zentriert hält. Unter bestimmten Umständen kann sich die Peak-Tracking-Funktion irrtümlich auf die falsche Spitze ausrichten. Wenn der Systemalarm angezeigt wird, muss die Peak-Tracking-Funktion zurückgesetzt werden.
  • Seite 71 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung Bus address Nur Modbus RS485 Geräteadresse eingeben. 1...247 • 1200 BAUD Baudrate Modbus RS485- Datenübertragungsgeschwindigkeit 19200 BAUD • 2400 BAUD Gerät festlegen. • 4800 BAUD • 9600 BAUD •...
  • Seite 72 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 7.10 Stromeingang konfigurieren Der Wizard "Current input" leitet den Benutzer systematisch durch alle Parameter, die zur Konfiguration des Stromeingangs eingestellt werden müssen. Navigation Menü Setup → Current input ▸ Current input 1 to n Current span →...
  • Seite 73 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 7.11 Stromausgang konfigurieren Der Wizard "Current output" leitet den Benutzer systematisch durch alle Parameter, die zur Konfiguration des Stromausgangs eingestellt werden müssen. Navigation Menü Setup → Current output ▸ Current output 1 to n Pro.var. outp →...
  • Seite 74 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung • 4...20 mA NE • 4...20 mA US • 4...20 mA • 0...20 mA Damping Im Parameter Current span Reaktionszeit des 0.0...999.9 Sekunden 0 Sekunden current ist eine der folgenden Ausgangssignals bei Optionen ausgewählt:...
  • Seite 75 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung Operating Ausgang als Schaltausgang — Switch Switch mode definieren. • Not used Terminal Zeigt die Klemmennummern an, — — • 24-25 (I/O 2) number die vom Schaltausgangsmodul • 22-23 (I/O 3) verwendet werden.
  • Seite 76 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator ▸ Relay output 1 to n Relay output function →  Terminal number →  Assign limit →  Assign diagnostic behavior →  Assign status →  Switch-off value →  Switch-on value → ...
  • Seite 77 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung Switch-on Im Parameter Relay output Verzögerung für Einschalten 0.0...100.0 s 0.0 s function ist die Option Limit delay des Statusausgangs ausgewählt. definieren. • Actual status Failure mode — Ausgangsverhalten im Open •...
  • Seite 78 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung • Cell gas temperature Value 3 display Eine Geräteanzeige ist Messwert wählen, der Für die Auswahlliste Cell gas pressure vorhanden. auf der Geräteanzeige siehe Parameter ausgegeben werden "Value 2 display" soll.
  • Seite 79 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Navigation Menü Setup → Advanced setup Enter access code Advanced setup ▸ Stream →  ▸ Sensor Adjustment →  ▸ Stream change compensation →  ▸ Display →  ▸ Heartbeat setup →  ▸ Configuration backup →...
  • Seite 80 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 7.15.2 Untermenü "Sensor adjustment" Das Untermenü "Sensor adjustment" enthält Parameter, die die Funktionalität des Sensors betreffen. Navigation Menü Setup → Advanced setup → Sensor adjustment ▸ Sensor Adjustment Concentration adjust →  Concentration multiplier (RATA) → ...
  • Seite 81 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Laser ramp default Die werksseitig eingestellte Spanne der Positive Gleitkommazahl Gemäß aktuellen Rampe für den Laser in 2f Kalibrierung Spektroskopie. Laser modulation Die werksseitig eingestellte Amplitude der Gemäß Positive Gleitkommazahl amplitude default aktuellen Aussteuerung für den Laser in 2f Kalibrierung Spektroskopie.
  • Seite 82 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Parameter Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung Ethane C2H6 Legt die Molfraktion des Ethans im Trockengasgemisch 0.0...0.2 mol 0.1 mol fest. Propane C3H8 Legt die Molfraktion des Propans im Trockengasgemisch 0.0...0.15 mol 0.05 mol fest. IButane C4H10 Legt die Molfraktion des Ibutans im Trockengasgemisch 0.0...0.1 mol...
  • Seite 83 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Value 4 display →  Decimal places 4 →  Display language →  Display interval →  Display damping →  Header →  Header text →  Separator →  Backlight →  Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung...
  • Seite 84 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung value 3 100% Im Parameter Value 3 display Wert 100% für Balken- Gleitkommazahl mit 1700 mbar a bargraph wurde eine Auswahl getroffen. anzeige eingeben. Vorzeichen value 3 • x Decimal Im Parameter Value 3 display Anzahl Nachkommastellen x.xx...
  • Seite 85 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 7.15.5 Untermenü "Configuration management" Nach der Inbetriebnahme kann der Benutzer die aktuelle Gerätekonfiguration speichern oder die vorherige Gerätekonfiguration wiederherstellen. Dies kann über den Parameter Configuration management und die zugehörigen Optionen im Untermenü Configuration backup erfolgen. Navigation Menü...
  • Seite 86 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator HINWEIS  Integrierter HistoROM: Ein HistoROM ist ein nicht flüchtiger Gerätespeicher in Form eines EEPROM.  Während die Aktion durchgeführt wird, kann die Konfiguration nicht über die Geräteanzeige bearbeitet werden, und auf der Anzeige erscheint eine Meldung zum Status des Vorgangs.
  • Seite 87 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Bedienung Messwerte auslesen Über das Untermenü "Measured values" können alle Messwerte ausgelesen werden. Navigation Menü Diagnostics → Measured values ▸ Measured values ▸ Measured variables →  ▸ Input values →  ▸ Output values → ...
  • Seite 88 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 8.1.2.1 Untermenü "Current Input 1 to n" Das Untermenü "Current Input 1 to n" enthält alle Parameter, die benötigt werden, um die aktuellen Messwerte für jeden Stromeingang anzuzeigen. Navigation Menü Diagnostics → Measured values → Input values → Current input 1 to n ▸...
  • Seite 89 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzeroberfläche/Benutzereingabe Werkseinstellung Switch status 1 Im Parameter Zeigt den Open — to n "Operating mode" ist aktuellen Closed die Option "Switch" Schaltstatus des ausgewählt. Ausgangs an. 8.1.3.3 Untermenü "Relay output 1 to n"...
  • Seite 90 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Navigation Menü Diagnostics → Data logging ▸ Data logging Assign channel 1 to n →  Logging interval →  Clear logging data →  Data logging →  Logging delay →  Data logging control →...
  • Seite 91 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Parameter Voraussetzung Beschreibung Benutzeroberfläche/Benutzereingabe Werkseinstellung overwriting • Stopped ausgewählt. Entire Im Parameter Data Zeigt die Dauer der Positive Gleitkommazahl logging logging ist die Protokollierung Option Not duration insgesamt an. overwriting ausgewählt. Messgerät an die Prozessbedingungen anpassen Dazu stehen zur Verfügung:...
  • Seite 92 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 8.3.1 I/O-Konfiguration anzeigen Das Untermenü "I/O configuration" führt den Benutzer systematisch durch alle Parameter, in denen die Konfiguration der I/O-Module angezeigt wird. Navigation Menü Setup → I/O configuration ▸ I/O configuration I/O module 1 to n terminal numbers →...
  • Seite 93 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 8.3.2.1 Gerät zurücksetzen Navigation Menü Setup → Advanced setup → Administration → Device reset Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung • Cancel Device reset Gerätekonfiguration entweder ganz oder Cancel • Restart device teilweise auf einen definierten Zustand zurücksetzen.
  • Seite 94 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Current output 1 to n simulation →  Current output value 1 to n →  Switch output simulation 1 to n →  Switch state 1 to n →  Relay output 1 to n simulation →...
  • Seite 95 Ereignis zu Kategorie) simulieren. Einstellungen vor unbefugtem Zugriff schützen Um die Software-Konfiguration des J22 TDLAS-Gasanalysators gegen unbeabsichtigtes Ändern zu schützen, stehen folgende Schreibschutzoptionen zur Verfügung: • Zugriff auf Parameter mit Freigabecode schützen • Zugriff auf Vor-Ort-Bedienung mit Tastenverriegelung →  schützen •...
  • Seite 96 Dafür muss ein Resetcode eingegeben werden. Danach kann der benutzerspezifische Freigabecode neu definiert werden. Zum Rücksetzen des Freigabecodes über den Webbrowser (über die CDI-RJ45-Serviceschnittstelle): Die Endress+Hauser Serviceorganisation →  kontaktieren, um einen Resetcode zu erhalten. Zum Parameter Reset access code navigieren. Resetcode eingeben.
  • Seite 97 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung A0029425 Abb. 70. Symbol für "Hardware verriegelt" in der Betriebsanzeige Schreibschutzschalter (WP) auf dem Hauptelektronikmodul in Position OFF stellen (Werkseinstellung), um den Hardware-Schreibschutz zu deaktivieren.  Im Parameter "Locking status" wird keine Option angezeigt. Auf der Geräteanzeige wird in der Kopfzeile der Anzeige und in der Navigieransicht das -Symbol vor den Parametern ausgeblendet.
  • Seite 98 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Verifizierung, Diagnose und Störungsbehebung Diagnoseinformationen durch LEDs 9.1.1 Steuerung Verschiedene LEDs in der Steuerung liefern Informationen zum Gerätestatus. A0029629 Abb. 71. LED-Diagnoseanzeigen Versorgungsspannung Gerätestatus Nicht verwendet Kommunikation Serviceschnittstelle (CDI) aktiv Farbe Bedeutung 1 Versorgungsspannung Versorgungsspannung ist ausgeschaltet oder zu gering Grün...
  • Seite 99 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Diagnoseinformationen auf der Geräteanzeige 9.2.1 Diagnosemeldung Störungen, die das Selbstüberwachungssystem des Messgeräts erkennt, werden als Diagnosemeldung im Wechsel mit der Betriebsanzeige angezeigt. A0029426-EN Abb. 72. Diagnosemeldung Statussignal Diagnoseverhalten Diagnoseverhalten mit Diagnosecode Kurztext Bedienelemente Wenn mehrere Diagnoseereignisse gleichzeitig anstehen, wird nur die Diagnosemeldung des Diagnoseereignisses mit der höchsten Priorität angezeigt.
  • Seite 100 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 9.2.1.3 Diagnoseinformationen Mithilfe der Diagnoseinformation kann die Störung identifiziert werden. Der Kurztext hilft dabei, indem er einen Hinweis zur Störung liefert. Zusätzlich ist der Diagnoseinformation auf der Geräteanzeige das dazugehörige Symbol für das Diagnoseverhalten vorangestellt. Diagnoseinformationen...
  • Seite 101 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Der Benutzer befindet sich in der Diagnosemeldung.  drücken (-Symbol)  Es öffnet sich das Untermenü "Diagnostic list". Das gewünschte Diagnoseereignis mit  oder  auswählen und  drücken.  Die Meldung zu den Abhilfemaßnahmen des ausgewählten Diagnoseereignisses öffnet sich.
  • Seite 102 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Symbol Bedeutung Funktionskontrolle. Das Gerät befindet sich im Service-Modus (z. B. während einer Simulation). Außerhalb der Spezifikation. Das Gerät wird außerhalb der Grenzwerte seiner technischen Spezifikation betrieben (z. B. außerhalb des zulässigen Prozesstemperaturbereichs). Wartung erforderlich. Es ist eine Wartung erforderlich. Der Messwert ist weiterhin gültig.
  • Seite 103 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Optionen Beschreibung Das Diagnoseereignis wird ignoriert und weder eine Diagnosemeldung generiert noch eingetragen. Übersicht über Diagnoseinformationen Verfügt das Messgerät über ein oder mehrere Anwendungspakete, erweitert sich die Anzahl der Diagnoseinformationen und der betroffenen Messgrößen. Bei einigen Diagnoseinformationen ist das Diagnoseverhalten veränderbar.
  • Seite 104 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Diagnose- Diagnose- Statussignal Kurztext Abhilfemaßnahmen verhalten nummer (ab Werk) (ab Werk) Diagnose der Elektronik Device failure Alarm 1. Gerät neu starten. Service kontaktieren. Software incompatible Alarm 1. Software prüfen. Hauptelektronikmodul flashen oder austauschen. Modules incompatible Alarm 1.
  • Seite 105 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Diagnose- Diagnose- Statussignal Kurztext Abhilfemaßnahmen verhalten nummer (ab Werk) (ab Werk) Sensor electronics (ISEM) Alarm 1. Gerät neu starten. faulty Prüfen, ob Störung erneut auftritt. ISEM ersetzen. Sensor electronic (ISEM) Alarm 1. Daten übertragen oder Gerät zurücksetzen.
  • Seite 106 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Diagnose- Diagnose- Statussignal Kurztext Abhilfemaßnahmen verhalten nummer (ab Werk) (ab Werk) I/O 1 to n hardware Alarm 1. I/O Hardware-Konfiguration prüfen. Falsches I/O-Modul austauschen. configuration invalid Modul des Doppelimpulsausgangs in den korrekten Steckplatz stecken. Relay output simulation Simulation Schaltausgang deaktivieren.
  • Seite 107 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung Ein Diagnoseereignis ist Zeigt das aktuell aufgetretene Symbol für Diagnose- Actual diagnostics aufgetreten. Diagnoseereignis zusammen mit den verhalten, Diagnosecode Diagnoseinformationen an. und Kurztext. Wenn mehrere Meldungen gleichzeitig auftreten, wird die Meldung mit der höchsten Priorität angezeigt.
  • Seite 108 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Ereignis-Logbuch 9.8.1 Ereignishistorie Das Untermenü Event list bietet eine chronologische Übersicht über die aufgetretenen Ereignismeldungen. Navigation Diagnostics → Untermenü Event logbook → Event list A0014008-EN Abb. 76. Beispiel für eine Ereignisliste auf der Geräteanzeige Mit dem Anwendungspaket Extended HistoROM kann die Ereignisliste bis zu 100 Einträge enthalten, die in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden.
  • Seite 109 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Optionen Beschreibung Optionen Beschreibung I1091 Konfiguration geändert I1619 I/O-Modul ausgetauscht I1092 HistoROM Backup gelöscht I1621 I/O-Modul ausgetauscht I1137 Elektronik ausgetauscht I1622 Kalibrierung geändert I1151 Historie zurückgesetzt I1625 Schreibschutz aktiviert I1156 Speicherfehler Trend I1626 Schreibschutz deaktiviert I1157...
  • Seite 110 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Device name Order code Extended order code 1 Extended order code 2 ENP version Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Benutzereingabe Werkseinstellung Device tag Zeigt den Namen der Messstelle an. Max. 32 Zeichen wie Buchstaben, Zahlen J22 H O MB oder Sonderzeichen (z.
  • Seite 111 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 9.11.2 Stromausgang 0/4...20 mA 4...20 mA Failure Mode Zur Auswahl stehen: • 4 to 20 mA in accordance with NAMUR recommendation NE 43 • 4 to 20 mA in accordance with US • Min value: 3.59 mA •...
  • Seite 112 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 9.12 Protokollspezifische Daten Protokoll Modbus Applications Protocol Specification V1.1 • Direkter Datenzugriff: typ. 25...50 ms Ansprechzeiten • Auto-Scan-Puffer (Datenbereich): typ. 3...5 ms Gerätetyp Server Server-Adressbereich 1...247 Broadcast-Adressbereich Funktionscodes • 03: Read holding register • 04: Read input register •...
  • Seite 113 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 9.13 Allgemeine Störungsbehebung Geräteanzeige Fehler Mögliche Ursachen Lösung Geräteanzeige dunkel und Versorgungsspannung stimmt nicht mit der Korrekte Versorgungsspannung →  keine Ausgangssignale Angabe auf dem Typenschild überein. anschließen. Versorgungsspannung ist falsch gepolt. Versorgungsspannung umpolen. Anschlusskabel haben keinen Kontakt zu den Anschluss der Kabel prüfen und gegebenenfalls...
  • Seite 114 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Zugriff Fehler Mögliche Ursachen Lösung Kein Schreibzugriff Schreibschutzschalter auf Hardware-Schreibschutz aktiviert auf Parameter Hauptelektronikmodul in die Position Off →  möglich stellen Aktuelle Benutzerrolle hat eingeschränkte prüfen. 1. Benutzerrolle →  Zugriffsrechte Korrekten kundenspezifischen Freigabecode →  eingeben.
  • Seite 115 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Fehler Mögliche Ursachen Lösung Anzeige der Inhalte Verwendeter Webbrowser-Version ist nicht 1. Korrekte Webbrowser-Version verwenden. im Webbrowser optimal. Zwischenspeicher des Webbrowsers leeren schlecht lesbar oder und Webbrowser neu starten. unvollständig Schriftgröße/Anzeigeverhältnis des Ansichtseinstellungen sind nicht passend.
  • Seite 116  Niemals Vinylacetat, Aceton oder andere organische Lösungsmittel zum Reinigen des Analysatorgehäuses oder der Etiketten verwenden. 10.2 Ersatzteile Alle Teile, die für den Betrieb des Gasanalysators J22 TDLAS erforderlich sind, müssen von Endress+Hauser oder einem autorisierten Agenten →  geliefert werden. 10.3 Fehlerbehebung/Reparatur Reparaturen, die vom Kunden oder im Auftrag des Kunden vorgenommen werden, müssen in einem Standortdossier...
  • Seite 117 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Prüfen, ob der Bereich vor der Membran durch Flüssigkeiten verunreinigt ist. Vor dem Öffnen des Probenzufuhrventils den Bereich bei Bedarf reinigen und trocknen. Wenn Flüssigkeiten oder Verunreinigungen auf dem Filter festgestellt werden: Sämtliche Flüssigkeiten ablassen und mit Isopropanol reinigen.
  • Seite 118 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Beim Austausch des alten Filterelements den Filter mit Isopropanol reinigen. Offenes Ende des Filterelements in den Rumpf drücken. Dichtung auf der Dichtungsfläche der Haube zentrieren. Abb. 79. Dichtung auf der Dichtungsfläche der Haube zentrieren Dichtung Dichtungsfläche der Haube Haube auf den Rumpf schrauben, bis die Gewindegänge des Rumpfs nicht länger sichtbar sind.
  • Seite 119 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung WARNUNG Prozessproben können Gefahrstoffe in potenziell brandfördernden und/oder toxischen Konzentrationen enthalten.  Das Personal sollte vor dem Betrieb des Probenaufbereitungssystems die physischen Eigenschaften der Probenzusammensetzung und die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen genau kennen und verstehen.  Alle Ventile, Regler, Schalter etc. sind gemäß den vor Ort geltenden Vorgehensweisen zum Absperren/Kennzeichnen zu betreiben.
  • Seite 120 10.3.4 Gehäuse spülen (optional) enthält. Die optionale Gehäusespülung wird durchgeführt, wenn das Probengas hohe Konzentrationen an H Ist eine Instandhaltung des J22 TDLAS Gasanalysators erforderlich, dann vor dem Öffnen der Gehäusetür eine der beiden nachfolgend beschriebenen Vorgehensweisen einhalten. Gehäuse mit einem Gassensor spülen: WARNUNG ...
  • Seite 121 Stößen oder Vibrationen zu schützen). Muss der Analysator an das Werk zurückgesendet werden, das Dekontaminationsformular (Decontamination Form) ausfüllen, das von Endress+Hauser bereitgestellt wird, und das Formular vor dem Versand →  wie angewiesen auf der Außenseite der Versandpackung anbringen.
  • Seite 122 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator WARNUNG Prozessproben können Gefahrstoffe in potenziell brandfördernden und/oder toxischen Konzentrationen enthalten.  Das Personal sollte vor Einbau, Betrieb oder Instandhaltung des Analysators die physischen Eigenschaften der Probe und die vorgeschriebenen Sicherheitsvorkehrungen genau kennen und verstehen. Analysator für Versand oder Lagerung vorbereiten Prozessgasstrom ausschalten.
  • Seite 123 10.8 Gewährleistung Endress+Hauser gewährleistet für einen Zeitraum von 18 Monaten ab Datum der Auslieferung oder für 12 Monate in Betrieb, was immer zuerst eintritt, dass alle verkauften Produkte frei von Material- und Herstellungsfehlern sind, vorausgesetzt dass die Produkte unter normalen Betriebs- und Servicebedingungen eingesetzt und korrekt eingebaut und gewartet wurden.
  • Seite 124 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Ersatzteile 11.1 Steuerung 8, 9 Abb. 81. Steuerung – Ersatzteile Endress+Hauser Beschreibung Menge für 2 Jahre Materialnummer 70188831 Kit, Schutzhaube 70188832 Kit, Anzeigemodul 70188828 Kit, Deckel mit Glas, Aluminium 70188834 Kit, Anschlussklemme, Option RS485 70188835 Kit, Speicher, T-DAT...
  • Seite 125 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.2 J22 TDLAS Gasanalysator Abb. 82. J22 Analysator – Ersatzteile Endress+Hauser Beschreibung Menge für 2 Jahre Materialnummer 70188820 Kit, Deckel, Gehäuse optischer Kopf 70188825 Kit, Drucksensor, digital 70188822 Kit, Spiegel, flach 70188824 Kit, optischer Kopf 01, kalibriert...
  • Seite 126 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.3 J22 TDLAS Gasanalysator auf Analysetafel HINWEIS  Die Komponenten des Probenaufbereitungssystems (SCS) und die Anordnung sind für beide Modellkonfigurationen – Analysetafel und Gehäuse – ähnlich. Abb. 83. J22 auf einer Analysetafel – Ersatzteile Endress+Hauser Beschreibung Menge für 2 Jahre...
  • Seite 127 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.4 J22 TDLAS Gasanalysator mit Gehäuse Abb. 84. J22 mit Gehäuse – Ersatzteile Endress+Hauser Beschreibung Menge für Materialnummer 2 Jahre 70206775 Kit, Durchflussmessgerät, Krohne, armiert, mit Durchflussschalter (ATEX) 70206776 Kit, Durchflussmessgerät, Krohne, armiert, mit Durchflussschalter (CSA)
  • Seite 128 Materialien • ISEM-Elektronikbaugruppe 11.5.2 Kabel Steuerung/Sensor, Endress+Hauser Materialnummer 70188819 Materialien • Kabel, P3-zu-ISEM MCU Digitalplatine 11.5.3 Gehäusedeckel optischer Kopf, Endress+Hauser Materialnummer 70188820 Materialien Deckel für Gehäuse für optischen Kopf O-Ring, FKM Innensechskantschraube, M4-0,7 x 8(4) Sicherungsscheibe (4) Erdungskabel Ext. Zahnscheibe...
  • Seite 129 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.5.4 0,8-m-Messzellenrohr und Spiegel, Endress+Hauser Materialnummer 70188821 Materialien Messzellenrohr-Baugruppe, 0,8 m Innensechskantschraube, M4-0,7 x 16 (4) Sicherungsscheibe (4) O-Ring, FKM Verjüngter Vinylstopfen Vinylkappe HINWEIS  Bei Montage der Messzellenrohr-Baugruppe auf dem Analysator die Schrauben (Elem. 2) mit einem Drehmoment von 4,5 Nm (39,8 lb-in) anziehen.
  • Seite 130 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.5.6 Kalibrierter optischer Kopf, Endress+Hauser Materialnummer 70188824 Materialien Baugruppe optischer Kopf O-Ring, FKM Verjüngter Vinylstopfen HINWEIS  Bei Bestellung sind Messbereich und Zusammensetzung des Hintergrundgases anzugeben.  Der O-Ring (Elem. 2) wird in der Nut für den O-Ring montiert, die sich im Gehäuse des optischen Kopfs befindet.
  • Seite 131 11.5.9 Service-Werkzeuge, Endress+Hauser Materialnummer 70188827 Materialien Torx, 3 in insgesamt ¼-in-Sechskantschaft, 3 mm Schlüsselweite Flexibler Schaft, 18 Nm (156 in-lb) max. 11.5.10 Deckel mit Glasfenster, Endress+Hauser Materialnummer 70188828 Materialien Deckel O-Ring HINWEIS  Vor der Montage O-Ring mit Syntheso Glep 1 oder einem äquivalenten Schmiermittel einfetten.
  • Seite 132 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.5.11 Elektronikdeckel, Endress+Hauser Materialnummer 70188829 Materialien Deckel O-Ring HINWEIS  Vor der Montage O-Ring mit Syntheso Glep 1 oder einem äquivalenten Schmiermittel einfetten. 11.5.12 Schutzabdeckung, Endress+Hauser Materialnummer 70188831 Materialien Deckel, Anzeigehalterung Deckel Anschlussklemmenraum Schraube, Torx M4 x 10 mm Etiketten 11.5.13 Anzeigemodul, Endress+Hauser Materialnummer 70188832...
  • Seite 133 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.5.14 Modul Wechselpatrone, Endress+Hauser Materialnummer 70188833 Materialien Schaltungsträgerelektronik Deckel, Elektronik 11.5.15 Anschlussklemme, Endress+Hauser Materialnummer 70188834 Materialien Netz-Anschlussklemmenstecker, 2-pol. I/O 2 und 3 Anschlussklemmenstecker, 4-pol. I/O 1 Anschlussklemmenstecker, 2-pol. HINWEIS  Steckverbinder 1, 2 und 3 für die RS485-Option verwenden.
  • Seite 134 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.5.17 Micro-SD-Kartenspeicher, Endress+Hauser Materialnummer 70188836 Materialien PCBA, SD-Karte, micro 11.5.18 Spannungsversorgung, 100...230 V AC, Endress+Hauser Materialnummer 70188837 Materialien PCBA, Spannungsversorgung 100...230 V AC 11.5.19 Spannungsversorgung, 24 V DC, Endress+Hauser Materialnummer 70188838 Materialien PCBA, Spannungsversorgung 24 V DC...
  • Seite 135 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.5.20 Konfigurierbares I/O-Modul, Endress+Hauser Materialnummer 70188839 Materialien PCBA, I/O-Platine, konfigurierbare I/O 11.5.21 Relaisausgang I/O-Modul, Endress+Hauser Materialnummer 70188840 Materialien PCBA, I/O-Platine, Relaisausgang 11.5.22 RS485 Steckplatz 1 I/O-Modul, Endress+Hauser Materialnummer 70188841 Materialien PCBA, CPU/Modem, Steckplatz 1 RS485 Endress+Hauser...
  • Seite 136 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.5.23 RJ45 Steckplatz 1 I/O-Modul, Endress+Hauser Materialnummer 70206730 Materialien PCBA, CPU/Modem, Steckplatz 1 RJ45 11.6 Details zu den Ersatzteilen für das Probenaufbereitungssystem 11.6.1 Gasarmaturen des Analysators, Endress+Hauser Materialnummer 70188842 A, A-1 Detail Bereich A B, B-1...
  • Seite 137 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.6.2 ¼-in-Gasarmaturenanschluss, mit Spülung Endress+Hauser Materialnummer 70188843 Materialien Rohr, Schottverschraubung ¼ in TF (6) HINWEIS  Mutter auf ¼-in-Schottverschraubung mit einem Drehmoment von 12,0 Nm (106 lb‑in) anziehen.  NACE- und MTR-Berichte auf Anfrage erhältlich.  CRN-konforme Komponente.
  • Seite 138 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.6.4 Membranabscheider, Endress+Hauser Materialnummer 70188845 Materialien Kreuzschlitzschraubendreher #10-32 x 0,500 (2) Druckreglerhalterung Übergangswinkel (2) Anschluss ¼ in TF (Tube Fitting) Anschlussarmatur Flache Unterlegscheibe (4) Sicherungsscheibe (4) Innensechskantschraube, M4-0,7 x 25 (4) TFE-Band Rohrmutter, ¼ in TF (Tube Fitting) Verjüngter Vinylstopfen (3)
  • Seite 139  Schrauben (Elem. 4) mit einem Drehmoment von 2,6 Nm (23 lb-in) anziehen.  Schrauben (Elem. 5) mit einem Drehmoment von 5,1 Nm (45,1 lb-in) anziehen.  NACE- und MTR-Berichte auf Anfrage erhältlich.  CRN-konforme Komponente. 11.6.7 Reparatur-Kit für 7-Mikron-Filter, Endress+Hauser Materialnummer 70206803 Materialien µ Filterelement µ...
  • Seite 140 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.6.8 Rückschlagventil, Endress+Hauser Materialnummer 70188848 Materialien Rückschlagventil HINWEIS  NACE- und MTR-Berichte auf Anfrage erhältlich.  CRN-konforme Komponente. 11.6.9 Überdruckventil, Endress+Hauser Materialnummer 70188849 Materialien Überdruckventil HINWEIS  NACE- und MTR-Berichte auf Anfrage erhältlich.  Überdruckventil muss für 350 kPa (50 PSIG) eingestellt sein. Vor Installation überprüfen.
  • Seite 141 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.6.10 Parker Druckregler, Endress+Hauser Materialnummer 70188850 Materialien Druckregler Flache Unterlegscheibe (4) Sicherungsscheibe (4) Innensechskantschraube, M4-0,7 x 14 (4) Übergangswinkel (2) Bügel, Druckregler Manometer Kreuzschlitzschraube, #10-32 x 0,500 (2) Rohrmutter, ¼ in TF (Tube Fitting) Anschluss, ¼ in TF (Tube Fitting)
  • Seite 142 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.6.11 Neondruckregler, Endress+Hauser Materialnummer 70188852 Materialien Druckregler Flache Unterlegscheibe (4) Sicherungsscheibe (4) Innensechskantschraube, M4-0,7 x 14 (4) Übergangswinkel (2) Bügel, Druckregler Manometer Kreuzschlitzschraube, #10-32 x 0,500 (2) Rohrmutter, ¼ in TF (Tube Fitting) Anschluss, ¼ in TF (Tube Fitting)
  • Seite 143 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.6.13 ATEX/IECEx-Heizer, Endress+Hauser Materialnummer 70188857 KABELBAUM: (SIEHE VERDRAHTUNGSSCHEMA UNTEN) MASSE SCHRAUBE Anschlussplan Materialien Innensechskantschraube, M5-0,8 x 50 (3) Sicherungsscheibe (3) Flache Unterlegscheibe (3) Heizer Etikett, Anschlussklemmenblock BRAUN Erdungskabel GRN/YEL Gabelkabelschuh (6) Thermostat Wärmeleitpaste Etikett, Anschlussklemmenblock 100...240 V AC ± 10 %, 50/60 HZ,...
  • Seite 144 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.6.14 CSA-Heizer, Endress+Hauser Materialnummer 70188858 KABELBAUM: (SIEHE VERDRAHTUNGSSCHEMA UNTEN) MASSE SCHRAUBE Materialien Anschlussplan Innensechskantschraube, M5-0,8 x 50 (3) Sicherungsscheibe (3) Flache Unterlegscheibe (3) Heizer Anschlussklemmenblock-Etikett Erdungskabel Gabelkabelschuh (6) Thermostat Wärmeleitpaste Anschlussklemmenblock-Etikett Anschlussklemmenblock 100...240 V AC ± 10 %, 50/60 HZ,...
  • Seite 145 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.6.15 King Glas-Durchflussmessgerät, Endress+Hauser Materialnummer 70206735 Zur Montage des Durchflussmessgeräts auf der Halterung und der Halterung auf der Analysetafel sind Befestigungsmaterialien erforderlich. Materialien Durchflussmessgerät, King, Glas Flache Unterlegscheibe (4) Sicherungsscheibe (4) Innensechskantschraube, M4-0,7 x 10 (4) HINWEIS ...
  • Seite 146 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.6.17 King Durchflussmessgerät, armiert, Endress+Hauser Materialnummer 70206772 Befestigungsmaterialien für die Befestigung des Durchflussmessgeräts auf der Halterung Befestigungsmaterialien für die Befestigung der Halterung an der Analysetafel Materialien Durchflussmessgerät, King, armiert Flache Unterlegscheibe (2) Sicherungsscheibe (2) Innensechskantschraube #10-32 x 10 (2)
  • Seite 147 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.6.19 Kit Krohne Durchflussmessgerät, ATEX, armiert, Endress+Hauser Materialnummer 70206775 Sowohl der blaue als auch der weiße Leiter sind an den Enden auf einer Länge von 2 Zoll mit Schrumpfschlauch (Pos. 7) versehen. Befestigungsmaterialien für die Befestigung der Halterung an der Analysetafel.
  • Seite 148 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 11.6.20 Kit Krohne Durchflussmessgerät, CSA, armiert, Endress+Hauser Materialnummer 70206776 Sowohl der blaue als auch der weiße Leiter sind an den Enden auf einer Länge von 2 Zoll mit Schrumpfschlauch (Pos. 7) versehen. Befestigungsmaterialien für die Befestigung der Halterung an der Analysetafel.
  • Seite 149 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.6.22 Gasarmaturen für Durchflussmessgerät mit Bypass, Endress+Hauser Materialnummer 70206798 Materialien Übergangswinkel Anschlussarmatur T-Abzweigmuffe TFE-Band HINWEIS  Dieses Anschlusskit auswählen, wenn das Probenaufbereitungssystem über zwei Durchflussmessgeräte (mit Bypass) verfügt.  Beide Steckverbinder während der Installation zwei- bis dreimal mit Band (Elem. 4) umwickeln.
  • Seite 150 Senkkopfschraube, M4-0,7 x 10 (2) Senkschraube, M4-0,7 x 10 (2) HINWEIS  Schrauben (Elem. 4) mit einem Drehmoment von 2,6 Nm (23 lb-in) anziehen. 11.6.25 Halterung für Krohne Durchflussmessgerät, armiert, Endress+Hauser Materialnummer 70206801 Materialien Halterung, Durchflussmessgerät, Krohne armiert Flache Unterlegscheibe (2)
  • Seite 151 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 11.6.26 Halterung für Durchflussmessgerät King, armiert, Endress+Hauser Materialnummer 70206802 Materialien Halterung, Durchflussmessgerät, King armiert Innensechskantschraube, #10-32 x 0,375 (2) Sicherungsscheibe (2) Flache Unterlegscheibe, 10-32 (2) Flache Unterlegscheibe, M4 (2) Sicherungsscheibe (2) Innensechskantschraube, M4-0,7 x 10 (2) HINWEIS ...
  • Seite 152 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Technische Daten 12.1 Elektrische & Kommunikationsanschlüsse Pos. Beschreibung Eingangsspannungen ± 100...240 V AC, Toleranz 10 %, 50/60 Hz, 10 W ± 24 V DC, Toleranz 20 %, 10 W = 250 V AC Heizer ± 100...240 V AC, Toleranz...
  • Seite 153 Sekundäre Prozessdichtung Elastosil RT 622 12.3 Physische Spezifikationen Pos. Beschreibung J22 TDLAS Gasanalysator: 16 kg (36 lbs) Gewicht J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS auf Analysetafel: 24 kg (53 lbs) J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS im Gehäuse : 43 kg (95 lbs) J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS im Gehäuse...
  • Seite 154 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Pos. Beschreibung J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS cCSAus: Ex db ia op is IIC T4 Gb auf Analysetafel Class I, Zone 1, AEx db ia op is IIC T4 Gb Class I, Division 1, Groups A, B, C, D, T4 Tambient = –20 °C...60 °C...
  • Seite 155 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung 12.5 Unterstützte Bedientools Unterstütztes Bedientool Bedieneinheit Schnittstelle Webbrowser Notebook, PC oder Tablet mit Webbrowser CDI-RJ45-Serviceschnittstelle 12.6 Webserver Dank des integrierten Webservers kann das Gerät über einen Webbrowser und eine Serviceschnittstelle (CDI-RJ45) bedient werden. Der Aufbau des Bedienmenüs ist dabei derselbe wie bei der Geräteanzeige. Neben den Messwerten werden auch Statusinformationen zum Gerät dargestellt und ermöglichen eine Kontrolle des Gerätezustands.
  • Seite 156 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator 12.8 Datensicherung 12.8.1 Automatisch • Automatische Speicherung der wichtigsten Gerätedaten (Sensor und Steuerung) in den DAT-Modulen. • Bei Austausch der Steuerung oder des Messgeräts: Nachdem der T-DAT, der die vorherigen Gerätedaten enthält, ausgetauscht wurde, ist das neue Messgerät sofort und fehlerfrei wieder betriebsbereit.
  • Seite 157 Eindeutige Bewertung der Analytmessstelle (Pass/Fail) mit hoher Testabdeckung im Rahmen der Herstellerspezifikation. Geräteverifikation und Autovalidierung Der J22 TDLAS Gasanalysator bietet mit Heartbeat Technology eine automatische Validierungstechnologie zur Verifizierung der Gerätefunktionalität ohne Prozessunterbrechung. Heartbeat Technology ermöglicht außerdem eine genaue Überwachung zur Prozessoptimierung und vorausschauenden Wartung.
  • Seite 158 Verification-Bericht gespeichert werden. Nähere Informationen zur Autovalidierung sind beim lokalen Vertriebskanal erhältlich. Detaillierte Anweisungen zur Endress+Hauser Heartbeat Technology sind in der Sonderdokumentation J22 and JT33 TDLAS Gas Analyzers Heartbeat Verification + Monitoring application package (SD02912C) zu finden. Informationen zum Firmware- Update siehe J22 Firmware Upgrade Installation Instructions (EA01426C).
  • Seite 159 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Zeichnungen Abb. 86. Systemanschlüsse Spülung Probe, 140...310 kPa (20...45 psi) Heizer Probenzufuhr, 140...310 kPa (20...45 psi) 100...240 V AC ± 10 % 50/60 Hz Spannungsversorgung Spülung Gehäuse Anschlussbox Manometer Klimastutzen Druckentlastungsvorrichtung (werksseitig eingestellt), Thermostat 350 kPa Zulauf Validierung, 15...70 kPa (2...10 psi)
  • Seite 160 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Abb. 87. Einbaumaße, J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS auf Analysetafel Abmessung 28,6 19,5 18,0 5 (CSA) 5 (ATEX) 13,2 10,5 13,0 14,8 Endress+Hauser...
  • Seite 161 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Abb. 88. Einbaumaße, Halterung und Befestigungsmaterialien für auf einer Platte montierten J22 TDLAS Gasanalysator Montagehalterung und Befestigungsmaterialien für Platte Seite Ausschnitt Front Abmessung 0,39 2 (8 Bohrlöcher 0,28 insgesamt) 8,66 7,87 3,94 0,39 0,87 7,09 3,54...
  • Seite 162 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Abb. 89. Einbaumaße, J22 TDLAS Gasanalysator mit SCS im Gehäuse Leistung ein Gas aus Kommunikation aus Stromversorgung Heizer Gas ein M6 Signalmassebolzen Abmessung 16,0 24,0 25,3 12,0 11,1 10,0 11,1 20,3 * Optional Endress+Hauser...
  • Seite 163 J22 TDLAS Gasanalysator Betriebsanleitung Taupunktkonvertierung 14.1 Einführung Im Zusammenhang mit TDLAS Gasanalysatoren bezieht sich der Begriff Wassergehalt auf die Konzentration von Wasserdampf in der gasförmigen Phase. Der Wassergehalt wird typischerweise in Mol, als Masse oder Volumenanteil, die unabhängig von einem Referenzzustand sind, oder als Wassermasse pro Gasvolumen, die von einem Referenzzustand abhängig ist, angegeben.
  • Seite 164 Betriebsanleitung J22 TDLAS Gasanalysator Bei Feuchtigkeitsbereichen über 2 ppmv sind diese Methoden sehr wirksam. Bei niedrigeren Feuchtewerten müssen die Berechnungsmethoden über ihre angegebenen Grenzen hinaus erweitert werden, was zu ungenauen Taupunktwerten führen kann, insbesondere bei höheren Drücken und Strömen mit schweren Kohlenwasserstoffen.
  • Seite 165 www.addresses.endress.com...