Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promag W 400 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Proline Promag W 400
  6. Bedienungsanleitung

Endress+Hauser Proline Promag W 400 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promag W 400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Technische Information
Proline Promag W 400
Magnetisch-induktives Durchfluss-Messsystem
Der Spezialist für Wasser- und Abwasseranwendungen
Anwendungsbereich
• Genaue, bidirektionale Messung von Flüssigkeiten mit
einer Mindestleitfähigkeit von ³ 5 mS/cm in Wasser-/
Abwasseranwendungen.
• Das magnetisch-induktives Messprinzip wird nicht
von Druck und Temperatur beeinflusst. Auch das
Durchflussprofil hat einen minimalen Einfluss auf das
Messergebnis.
Geräteeigenschaften
• Nennweite: DN 25...2000 (1...78")
• Auskleidung (HG, PU) mit internationalen Trinkwas-
serzulassungen: KTW, WRAS, NSF, ACS
• Prozessdruck: Max. 40 bar (580 psi)
• Messumformergehäuse aus langlebigem Polycarbonat
• Grafische Vor-Ort-Anzeige mit Bedienung von außen
(Touch Control)
• Max. 3 Ausgänge und 1 Eingang, Kommunikation via
4-20 mA HART
TI01046D/06/DE/01.12
71183814
Analyse
Ihre Vorteile
Der Spezialist für anspruchsvollste Anwendungen im
Wasser und Abwasser
Planung - richtige Produktselektion
Mit Applicator einfach und sicher das Messgerät für alle
Anwendungen auswählen und auslegen
Installation - einfach und effizient
• Kompaktes Design
• Zertifizierter Korrosionsschutz (EN ISO 12944) für
unter Wasser oder im Erdreich
• Kompakt- und Getrenntausführung für die Anforde-
rungen der Wasser-/Abwasserindustrie bestens geeig-
net
Inbetriebnahme - sicher und intuitiv
• Geführte Parametrierung - "Make-it-run"-Wizards
• Integrierter Webserver für schnelle Inbetriebnahme
Betrieb - erhöhte Verfügbarkeit der Messung
• Gleichzeitiges Messen: Volumenfluss und Leitfähigkeit
• Unempfindlich gegenüber Prozesseinflüssen
• Diagnosefähigkeit; automatische Datenwiederherstel-
lung durch HistoROM
Kosteneffizientes Life Cycle Management durch W@M

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promag W 400

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promag W 400

  • Seite 1 Analyse Technische Information Proline Promag W 400 Magnetisch-induktives Durchfluss-Messsystem Der Spezialist für Wasser- und Abwasseranwendungen Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Genaue, bidirektionale Messung von Flüssigkeiten mit Der Spezialist für anspruchsvollste Anwendungen im einer Mindestleitfähigkeit von ³ 5 mS/cm in Wasser-/ Wasser und Abwasser Abwasseranwendungen.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Proline Promag W 400 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Prozess ........27 Verwendete Symbole .

  • Seite 3: Hinweise Zum Dokument

    Proline Promag W 400 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Eine Klemme, an der Gleichspannung anliegt oder durch die Gleichstrom fließt. A0011197 Wechselstrom Eine Klemme, an der Wechselspannung anliegt oder durch die Wechselstrom fließt. A0011198 Gleich- und Wechselstrom •...

  • Seite 4: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Promag W 400 Symbol Bedeutung Explosionsgefährdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich. A0011187 Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. A0011188 Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Gemäß dem Faraday’schen Induktionsgesetz wird in einem Leiter, der sich in einem Magnetfeld bewegt, eine Spannung induziert.

  • Seite 5: Messeinrichtung

    Proline Promag W 400 Messeinrichtung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Zwei Geräteausführungen sind verfügbar: • Kompaktausführung - Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit. • Getrenntausführung - Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert. Messumformer Promag 400 Gehäuseausführungen und Werkstoffe: •...

  • Seite 6: Messbereich

    Proline Promag W 400 Messbereich Typisch v = 0,01…10 m/s (0,03…33 ft/s) mit der spezifizierten Messgenauigkeit Durchflusskennwerte in SI-Einheiten Empfohlene Nennweite Werkseinstellungen Durchflussmenge min./max. Endwert Endwert Stromausgang Impulswertigkeit Schleichmenge (v ~ 0,3/10 m/s (v ~ 2,5 m/s) (v ~ 0,04 m/s)
  • Seite 7 Proline Promag W 400 Durchflusskennwerte in US-Einheiten Empfohlene Nennweite Werkseinstellungen Durchflussmenge min./max. Endwert Endwert Stromausgang Impulswertigkeit Schleichmenge (v ~ 0,3/10 m/s (v ~ 2,5 m/s) (v ~ 0,04 m/s) (~ 2 Pulse/s) [in] [mm] [gal/min] [gal/min] [gal] [gal/min] 2,5…80 0,25 –...

  • Seite 8: Messdynamik

    Proline Promag W 400 Messdynamik Über 1000 : 1 Eingangssignal Statuseingang Maximale Eingangswerte • DC 30 V • 6 mA Ansprechzeit Einstellbar: 5…200 ms Eingangssignalpegel • Low-Signal (Tief): DC –3…+5 V • High-Signal (Hoch): DC 12…30 V Zuordbare Funktionen • Aus •...

  • Seite 9: Ausfallsignal

    Proline Promag W 400 Zuordbare Messgrößen • Volumenfluss • Leitfähigkeit • Massefluss Schaltausgang Schaltverhalten Binär, leitend oder nicht leitend Schaltverzögerung Einstellbar: 0…100 s Anzahl Schaltzyklen Unbegrenzt Zuordbare Funktionen • Aus • An • Diagnoseverhalten • Grenzwert: – Volumenfluss – Leitfähigkeit –...

  • Seite 10: Vor-Ort-Anzeige

    Proline Promag W 400 Vor-Ort-Anzeige Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Hintergrundbeleuchtung Rote Farbbeleuchtung signalisiert Gerätefehler. Statussignal gemäß NAMUR-Empfehlung NE 107 Bedientool • Via digitale Kommunikation: HART-Protokoll • Via Service-Schnittstelle Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Weitere Informationen zur Fernbedienung (® ä 50)

  • Seite 11: Energieversorgung

    Proline Promag W 400 Energieversorgung Klemmenbelegung Messumformer Anschlussvariante 0-20 mA/4-20 mA HART mit weiteren Aus- und Eingängen 20 21 22 23 24 25 26 27 A0017112 Versorgungsspannung Bestellmerkmal Klemmennummern "Energieversorgung" 1 (L+/L) 2 (L-/N) Option A AC 100…230 V Option B AC/DC 24 V Signalübertragung...

  • Seite 12: Getrenntausführung

    Proline Promag W 400 Getrenntausführung 6 5 7 8 4 37 36 42 41 n.c. n.c. n.c. 5 7 4 37 42 41 A0017275 å 2 Anschluss der Getrenntausführung Messumformer: Hauptelektronikmodul mit Anschlussklemmen Messaufnehmer: Anschlussmodul Elektrodenkabel Spulenstromkabel n.c. nicht angeschlossene, isolierte Kabelschirme Klemmen-Nr.

  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    Proline Promag W 400 Elektrischer Anschluss Anschluss Messumformer A0017113 Kompaktausführung Getrenntausführung Kabeleinführung für Versorgungsspannung Kabeleinführung für Signalübertragung Kabeleinführung für Spulenstromkabel Kabeleinführung für Elektrodenkabel Anschluss Getrenntausführung A0017267 Elektrodenkabel Spulenstromkabel • Kabelführung fixieren oder in Panzerrohr verlegen. Besonders bei kleinen Messstoffleitfähigkeiten kann durch Kabelbewegungen eine Verfälschung des Mess- signals hervorgerufen werden.
  • Seite 14 Proline Promag W 400 4...20 mA – A0016800 å 4 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA HART (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Kabelspezifikation beachten (® ä 18) Anschluss für HART-Bediengeräte (® ä 50) Widerstand für HART-Kommunikation (³ 250 W): Maximale Bürde beachten (® ä 8) Analoges Anzeigeinstrument: Maximale Bürde beachten (®...

  • Seite 15: Potenzialausgleich

    Proline Promag W 400 A0017163 å 7 Anschlussbeispiel für Statuseingang Automatisierungssystem mit Statusausgang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten (® ä 8) Potenzialausgleich Anforderungen Um eine einwandfreie Messung zu gewährleisten, folgende Punkte beachten: • Messstoff und Messaufnehmer auf demselben elektrischen Potenzial •...
  • Seite 16 (0,0093 in Bei einer Getrenntausführung bezieht sich die Erdungsklemme des Beispiels immer auf den Messauf- nehmer und nicht auf den Messumformer. Das erforderliche Erdungskabel ist bei Endress+Hauser bestellbar (® ä 52). Kunststoffrohrleitung oder isolierend ausgekleidete Rohrleitung Diese Anschlussart erfolgt auch: •...

  • Seite 17: Klemmen

    Proline Promag W 400 Erdungskabel und Erdungsscheiben sind bei Endress+Hauser bestellbar (® ä 52). Rohrleitung mit Kathodenschutzeinrichtung Diese Anschlussart erfolgt nur, wenn die folgenden beiden Bedingungen erfüllt sind: • Metallischer Rohrleitung ohne Auskleidung oder Rohrleitung mit elektrisch leitender Auskleidung • Kathodenschutz ist in den Personenschutz integriert –...

  • Seite 18: Kabelspezifikation

    Proline Promag W 400 Kabelspezifikation Zulässiger Temperaturbereich • –40 °C (–40 °F)...³ 80 °C (176 °F) • Mindestanforderung: Kabel-Temperaturbereich ³ Umgebungstemperatur + 20 K Energieversorgungskabel Normales Installationskabel ausreichend. Signalkabel Stromausgang • Bei 0-20 mA und 4-20 mA: Normales Installationskabel ausreichend.

  • Seite 19: Leistungsmerkmale

    Aderisolation Aderschirm Adermantel Aderverstärkung Kabelschirm Außenmantel Für IP68 ist ein Verbindungskabel bei Endress+Hauser bestellbar: • Vorkonfektionierte Kabel, die bereits am Messaufnehmer angeschlossen sind • Vorkonfektionierte Kabel, deren Anschluss kundenseitig erfolgt (inkl. Hilfsmittel zum Vergießen des Anschlussraums) Verstärktes Verbindungskabel Verwenden bei: •...
  • Seite 20 Proline Promag W 400 Stromausgang Genauigkeit Max. ±0,05 % v.E. oder ±5 µA Impuls-/Frequenzausgang Genauigkeit Max. ±50 ppm v.M. Fehlergrenzen unter Referenzbedingungen v.M. = vom Messwert Impulsausgang • ±0,5 % v.M. ± 1 mm/s (0,04 in/s) • Optional: ±0,2 % v.M. ± 2 mm/s (0,08 in/s) Schwankungen der Versorgungsspannung haben innerhalb des spezifizierten Bereichs keinen Einfluss.

  • Seite 21: Wiederholbarkeit

    Proline Promag W 400 Durchflusswerte Flat Spec 0,2 % Nennweite [mm] [in] [m/s] [ft/s] 25…600 1…24 4,92 Wiederholbarkeit v.M. = vom Messwert max. ±0,1 % v.M. ± 0,5 mm/s (0,02 in/s) Einfluss Umgebungstempera- v.M. = vom Messwert; v.E. = vom Endwert...

  • Seite 22: Bei Teilgefülltem Rohr

    Proline Promag W 400 A0017064 å 15 Einbau in eine Fallleitung Belüftungsventil Rohrleitungssiphon Länge der Fallleitung Bei teilgefülltem Rohr Bei teilgefüllter Rohrleitung mit Gefälle: Dükerähnliche Einbauweise vorsehen. Die Messstoffüberwachungs- funktion (MSÜ) bietet zusätzliche Sicherheit, um leere oder teilgefüllte Rohrleitungen zu erkennen.

  • Seite 23: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Promag W 400 A0015591 Horizontal Die Messelektrodenachse muss waagerecht liegen. Dadurch wird eine kurzzeitige Isolierung der beiden Mes- selektroden infolge mitgeführter Luftblasen vermieden. Die Messstoffüberwachung bei horizontaler Einbaulage funktioniert nur, wenn das Messumformerge- häuse nach oben gerichtet ist. Ansonsten ist nicht gewährleistet, dass die Messstoffüberwachung bei teilgefülltem oder leerem Messrohr wirklich anspricht.

  • Seite 24: Verbindungskabellänge

    Proline Promag W 400 Das Nomogramm gilt nur für Flüssigkeiten mit wasserähnlicher Viskosität. [mbar] 8 m/s 7 m/s 6 m/s 5 m/s 4 m/s max. 8° 3 m/s 2 m/s 1 m/s d / D A0016359 Verbindungskabellänge Um korrekte Messresultate bei einer Getrenntausführung zu erhalten: Zulässige Kabellänge L...

  • Seite 25: Montage Wandaufbaugehäuse

    PH 2 SW 8 mm (in) A0017135 Für die Rohrmontage ist bei bei Endress+Hauser ein separates Montageset bestellbar (® ä 52). Spezielle Montagehinweise Wetterschutzhaube Um die bestellbare Wetterschutzhaube problemlos öffnen zu können, Mindestabstand nach oben hin einhalten: 350 mm (13,8 in)

  • Seite 26: Umgebung

    • Messgerät an einer schattigen Stelle montieren. • Direkte Sonneinstrahlung vermeiden, besonders in wärmeren Klimaregionen. • Starke Bewitterung vermeiden. Bei Endress+Hauser sind Wetterschutzhauben bestellbar: Kapitel "Zubehör" (® ä 52) Lagerungstemperatur Die Lagerungstemperatur entspricht dem Umgebungstemperaturbereich von Messumformer und Messauf- nehmer.

  • Seite 27: Prozess

    Proline Promag W 400 Prozess Messstofftemperaturbereich • 0…+80 °C (+32…+176 °F) bei Hartgummi, DN 50…2000 (2…78") • –20…+50 °C (–4…+122 °F) bei Polyurethan, DN 25…1200 (1…48") Leitfähigkeit • ³ 5 mS/cm für Flüssigkeiten im Allgemeinen • ³ 20 mS/cm für demineralisiertes Wasser Bei der Getrenntausführung ist die notwendige Mindestleitfähigkeit zudem von der Kabellänge abhängig...

  • Seite 28: Flanschanschluss In Anlehnung An Asme B16

    Proline Promag W 400 Flanschanschluss in Anlehnung an ASME B16.5 [psi] [bar] Class 300 Class 150 -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 [°C] 360 [°F] A0003226 å 20 Festflansch Class 150/300, Werkstoff A105, DN 25…600 (1…24") Flanschanschluss in Anlehnung an ASME B16.5...

  • Seite 29: Unterdruckfestigkeit

    Proline Promag W 400 Flanschanschluss in Anlehnung an AS 2129 und AS 4087 [psi] [bar] PN 16 Table E -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 [°C] [°F] A0005595 å 23 Festflansch Table E, Werkstoffe A105, S235JRG2 und S275JR, DN 50…1200 (2…48"); Festflansch PN 16, Werk- stoffe A105, S275JR, DN 50…1200 (2…48")

  • Seite 30: Druckverlust

    Proline Promag W 400 Druckverlust • Es entsteht kein Druckverlust, falls der Einbau des Messaufnehmers in eine Rohrleitung mit gleicher Nenn- weite erfolgt. • Druckverlustangaben bei der Verwendung von Anpassungsstücken nach DIN EN 545 (® ä 23) Systemdruck • Um die Gefahr eines Unterdrucks zu vermeiden und somit mögliche Schäden an der Messrohrauskleidung, Messaufnehmer nicht auf der ansaugenden Seite von Pumpen einbauen.

  • Seite 31: Konstruktiver Aufbau

    Proline Promag W 400 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Kompaktausführung Bestellmerkmal "Gehäuse", Option M "Kompakt, Polycarbonat" mit DN 25…300 (1…12") A0017150 Abmessungen in SI-Einheiten [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] EN (DIN), AS, JIS; Bei Flanschen nach AS sind nur die Nennweiten DN 80, 100 und 150…300 verfügbar.
  • Seite 32 Proline Promag W 400 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 7,87 8,50 7,44 7,09 6,50 3,31 8,70 12,99 4,29 3,70 4,29 9,84 8,50 7,44 7,09 6,50 3,31 8,70 12,99 4,29 3,70 4,29 11,8 8,50...

  • Seite 33: Abmessungen In Us-Einheiten

    Proline Promag W 400 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 400 1 820 1 252 1 110,5 2 097,5 1 974 1 500 1 950 1 392 1 134,5 2 145,5 1 011...
  • Seite 34 Proline Promag W 400 Getrenntausführung Messumformer Bestellmerkmal "Gehäuse", Option N "Getrennt, Polycarbonat" A0017148 Abmessungen in SI-Einheiten [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 88,5 Abmessungen in US-Einheiten [in] [in] [in] [in] [in] [in] 7,28 0,59 0,98...

  • Seite 35: Getrenntausführung Messaufnehmer

    Proline Promag W 400 Getrenntausführung Messaufnehmer DN 25…300 (1…12") A0017282 Abmessungen in SI-Einheiten [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] EN (DIN), AS, JIS; Bei Flanschen nach AS sind nur die Nennweiten DN 80, 100 und 150…300 verfügbar.
  • Seite 36 Proline Promag W 400 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 17,7 5,08 15,8 6,42 5,63 4,02 12,5 20,6 8,08 6,14 19,7 5,08 18,1 6,42 5,63 4,02 13,5 22,5 9,06 6,54 ASME Die Einbaulänge ist unabhängig von der gewählten Druckstufe. Einbaulänge gemäß DVGW/ISO.
  • Seite 37 Proline Promag W 400 Maß E EN (DIN) ASME PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 Class Class Table E PN 16 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] – – – – – –...
  • Seite 38 Proline Promag W 400 Maß E EN (DIN) ASME PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 Class Class Table E PN 16 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 17,7 17,7 18,1 – 17,7 –...
  • Seite 39 Proline Promag W 400 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 427,5 735,5 452,5 785,5 358,5 836,5 410,5 940,5 1 024 631,5 1 143,5 1 024 631,5 1 143,5 1 040 1 067 533,5 1 186,5...
  • Seite 40 Proline Promag W 400 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 92,1 5,08 93,5 6,42 5,63 4,02 51,5 46,8 98,2 64,2 102,3 5,08 97,5 6,42 5,63 4,02 53,4 48,7 102,2 68,2 ASME, AWWA; Flansche £ 24 in nur nach ASME, Flansche ³ 28 in nur nach AWWA verfügbar.

  • Seite 41: Gewicht

    Proline Promag W 400 Druckstufe [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] DIN, PN 10 17,28 21,18 22,95 16,42 ASME, Class 150 17,28 21,18 22,95 16,42 DIN, PN 6 19,41 23,31 25,59 18,11 DIN, PN 10 19,41...
  • Seite 42 Proline Promag W 400 Nennweite EN (DIN), AS ASME, AWWA [mm] [in] Druckstufe [kg] Druckstufe [kg] Druckstufe [kg] PN 16 Class 150 112,5 PN 16 Class 150 14,7 – PN 16 21,5 Class 150 – PN 16 25,5 Class 150...

  • Seite 43: Getrenntausführung Messumformer

    Proline Promag W 400 Nennweite ASME, AWWA [mm] [in] Druckstufe [lbs] Class 150 242,6 Class 150 385,9 Class 150 Class 150 562,3 Class 150 628,4 Class 150 Class D – Class D 1 014,3 Class D 1 212,8 Class D...
  • Seite 44 Proline Promag W 400 Nennweite EN (DIN), AS ASME, AWWA [mm] [in] Druckstufe [kg] Druckstufe [kg] Druckstufe [kg] PN 6 Class 150 PN 6 Class 150 – PN 6 Class 150 PN 6 Class 150 PN 6 Class 150 PN 6...
  • Seite 45 Proline Promag W 400 Nennweite ASME, AWWA [mm] [in] Druckstufe [lbs] – Class D 1 009,9 Class D 1 208,3 Class D 1 759,6 1 000 Class D 1 980,1 – Class D 2 421,1 1 200 Class D 3 082,6 –...

  • Seite 46: Messrohrspezifikation

    Proline Promag W 400 Messrohrspezifikation Nennweite Druckstufe Innendurchmesser Messrohr EN (DIN) ASME AS 2129 Hartgummi Polyurethan AWWA AS 4087 [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] PN 40 Class 150 – – – 0,94 – PN 40 – – – –...
  • Seite 47 Proline Promag W 400 Kabeleinführungen Messumformer Bestellmerkmal "Gehäuse", Option M "Kompakt, Polycarbonat"; Option N "Getrennt, Polycarbonat" Die verschiedenen Kabeleinführungen sind für den explosionsgefährdeten und nicht explosionsgefährdeten Bereich geeignet. Elektrischer Anschluss Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Kunststoff Gewinde G ½" Messing vernickelt über Adapter...

  • Seite 48: Elektrodenbestückung

    Proline Promag W 400 Prozessanschlüsse EN 1092-1 (DIN 2501) DN 25…2000 (1…78") : 1.4571/316L, C22, FE 410W B, S235JRG2 ASME B16.5 DN 25…600 (1…24") : A105, 316L AWWA C207 DN 1200…1800 (48…72"): 1.0425/316L (P265GH) AS 2129 DN 50…1200 (2…48"): A105, S235JRG2, S275JR AS 4087 DN 50…1200 (2…48"): A105, S275JR...

  • Seite 49: Oberflächenrauhigkeit

    Proline Promag W 400 Oberflächenrauhigkeit Elektroden mit 1.4435/304L, Alloy C-22, Tantal: £ 0,3…0,5 mm (11,8…19,7 min) (Alle Angaben beziehen sich auf messstoffberührende Teile) Bedienbarkeit Bedienkonzept Nutzerorientierte Menüstruktur für anwenderspezifische Aufgaben • Inbetriebnahme • Bedienung • Diagnose • Expertenebene Schnelle und sichere Inbetriebnahme •...

  • Seite 50: Fernbedienung

    Standard-Ethernet-Verbindungskabel mit RJ45-Stecker Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusam- men mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. Endress+Hauser...

  • Seite 51: C-Tick Zeichen

    • NAMUR NE 107 Statuskategorisierung gemäß NE107 Bestellinformationen Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: ® Land wählen ® Mess- • Im Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com geräte ® Gerät wählen ® Erweiterte Funktionen: Produktkonfiguration • Bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale: www.endress.com/worldwide Produktkonfigurator - das Tool für individuelle Produktkonfiguration •...

  • Seite 52: Anwendungsspakete

    • Messwertaufzeichnungen werden via Vor-Ort-Anzeige oder FieldCare visualisiert. Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress +Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 53: Kommunikationsspezifisches Zubehör

    Servicespezifisches Zubehör Zubehör Beschreibung Applicator Software für die Auswahl und Auslegung von Endress+Hauser Messgeräten: • Berechnung aller notwendigen Daten zur Bestimmung des optimalen Durchflussmess- geräts: z.B. Nennweite, Druckabfall, Messgenauigkeiten oder Prozessanschlüsse. • Grafische Darstellung von Berechnungsergebnissen Verwaltung, Dokumentation und Abrufbarkeit aller projektrelevanten Daten und Parameter über die gesamte Lebensdauer eines Projekts.

  • Seite 54: Systemkomponenten

    Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifi- sche Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •...

  • Seite 56: Österreich

    Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 Berlin • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur Hannover 1230 Wien 4153 Reinach •...

Inhaltsverzeichnis