Werbung
Step 2: Remove the packing tape and materials.
Remove all packing tape from the outside of the printer and the
trays. Open the printing supplies cover and remove the tape from
the inside of the printer.
Schritt 2: Entfernen der Verpackungsklebestreifen und
des Verpackungsmaterials.
Entfernen Sie alle Verpackungsklebestreifen am Druckergehäuse
und den Fächern. Öffnen Sie die Tintenpatronen- und
Druckkopfabdeckung und entfernen Sie die Klebestreifen im
Druckergehäuse.
Etape 2 : Retirez les matériaux d'emballage.
Retirez tous les rubans adhésifs d'emballage se trouvant à
l'extérieur de l'imprimante et des bacs. Ouvrez le capot des
composants d'impression et retirez le ruban adhésif de l'intérieur
de l'imprimante.
Stap 2: het verpakkingsmateriaal en de tape verwijderen.
Verwijder de verpakkingstape aan de buitenkant van de printer en
in de lades. Open de klep van de afdrukbenodigdheden en
verwijder de tape aan de binnenkant van de printer.
punto 2: Rimuovere il nastro e il materiale di imballo.
Rimuovere tutto il nastro dell'imballo dall'esterno della stampante
e dei vassoi. Aprire il coperchio dei materiali di consumo e
rimuovere il nastro dall'interno della stampante.
Step 3: Identify printer parts (front).
1) Output tray, 2) paper guides, 3) top cover, 4) control panel,
5) printing supplies cover, 6) Tray 1, 7) tray extension.
Schritt 3: Beschreibung der Druckerteile (Vorderseite).
1) Ausgabefach, 2) Papierführungen, 3) Obere Abdeckung,
4) Bedienfeld, 5) Tintenpatronen- und Druckkopfabdeckung,
6) Fach 1, 7) Fachverlängerung.
Etape 3 : Identifiez les éléments de l'imprimante (face avant).
1) Bac de sortie, 2) Guides du papier, 3) Capot supérieur,
4) Panneau de commande, 5) Capot des composants
d'impression, 6) Bac 1, 7) Extension du bac.
Stap 3: de printeronderdelen controleren (voorkant).
1) Uitvoerbak, 2) Papiergeleiders, 3) Bovenste klep,
4) Bedieningspaneel, 5) Klep van afdrukbenodigdheden,
6) Lade 1, 7) Ladeverlengstuk.
punto 3: Identificare le parti della stampante (anteriore).
1) Vassoio di raccolta, 2) guide della carta, 3) coperchio
superiore, 4) pannello di controllo, 5) coperchio dei materiali
di stampa, 6) vassoio 1, 7) prolunga del vassoio.
4
Werbung
