Werbung
1
4
5
6
Step 1: Check the package contents.
1) HP Business Inkjet 1100 series printer, 2) power adapter
(C8124-60014 or C6436-60002), 3) power cord, 4) four ink
cartridges (CMYB), 5) four printheads (CMYB), 6) install supplies
flyer(!), 7) Starter CD (software and electronic documentation),
8) printed documentation (setup poster, getting started guide,
HP customer support guide).
Schritt 1: Überprüfung des Verpackungsinhalts.
1) Drucker HP Business Inkjet 1100 series, 2) Netzadapter
(C8124-60014 oder C6436-60002), 3) Netzkabel, 4) vier
Tintenpatronen (CMYB), 5) vier Druckköpfe (CMYB), 6) Broschüre
über das Verbrauchsmaterial (!), 7) Starter-CD (Software und
Online-Dokumentation), 8) gedruckte Dokumentation (Faltblatt mit
Installationshinweisen, Leitfaden zur Inbetriebnahme, Informationen
zur HP Kundenunterstützung).
Etape 1 : Vérifiez le contenu du carton.
1) Imprimante HP Business Inkjet 1100 series, 2) Bloc
d'alimentation (C8124-60014 ou C6436-60002), 3) Cordon
d'alimentation, 4) Quatre cartouches d'encre (CMYB), 5) Quatre
têtes d'impression (CMYB), 6) Dépliant d'installation des
composants d'impression(!), 7) CD de démarrage (logiciels et
documentation électronique), 8) Documentation imprimée (poster
d'installation, guide de démarrage, guide d'assistance
clientèle HP).
Stap 1: de inhoud van de verpakking controleren.
1) HP Business Inkjet 1100 serie printer, 2) Adapter
(C8124-60014 of C6436-60002), 3) Netsnoer, 4) Vier
inktpatronen (CMYB), 5) Vier printkoppen (CMYB),
6) Folder met installatiebenodigdheden (!), 7) Starter-CD
(software en elektronische documentatie), 8) Gedrukte
documentatie (installatieposter, beknopte installatiehandleiding,
HP klantenondersteuningsgids).
punto 1: Verificare il contenuto dell'imballo.
1)Stampante serie HP Business Inkjet 1100, 2) adattatore
(C8124-60014 o C6436-60002), 3) cavo di alimentazione,
4) quattro cartucce di stampa (CMYB), 5) quattro testine di
stampa (CMYB), 6) opuscolo per l'installazione dei materiali di
consumo(!), 7) CD di avviamento (documentazione software e
elettronica), 8) documentazione su supporto cartaceo (poster di
installazione, guida per l'avviamento, guida per l'assistenza
clienti HP).
1
2
7
8
10
3
9
9) auto-duplex unit, 10) Tray 2 (HP Business Inkjet 1100dtn only),
11) print server (HP Business Inkjet 1100dtn only),
12) parallel connector (HP Business Inkjet 1100d).
9) Auto-Duplex-Einheit, 10) Fach 2 (nur HP Business Inkjet
1100dtn), 11) Druckserver (nur HP Business Inkjet 1100dtn),
12) Parallelanschluss (HP Business Inkjet 1100d).
9) Unité auto-duplex, 10) Bac 2 (HP Business Inkjet 1100dtn
uniquement), 11) Serveur d'impression (HP Business Inkjet
1100dtn uniquement), 12) Connecteur parallèle (HP Business
Inkjet 1100d).
9) Automatische duplexeenheid, 10) Lade 2 (alleen HP Business
Inkjet 1100dtn), 11) Afdrukserver (alleen HP Business Inkjet
1100dtn), 12) Parallelle aansluiting (HP Business Inkjet 1100d).
9) unità duplex automatico, 10) vassoio 2 (solo per HP Business
Inkjet 1100dtn), 11) server di stampa (solo per HP Business Inkjet
1100dtn), 12) connettore parallelo (HP Business Inkjet 1100d).
3
11
12
Werbung
