Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP LaserJet 1150 Betriebshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. LaserJet 1150
  6. Betriebshandbuch
HP LaserJet 1150 Betriebshandbuch

HP LaserJet 1150 Betriebshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LaserJet 1150:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

hp LaserJet
1150 1300 1300n
Verwendung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet 1150

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet 1150

  • Seite 1 LaserJet 1150 1300 1300n Verwendung...
  • Seite 3 HP LaserJet 1150 und HP LaserJet 1300 Series Drucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Copyright-Informationen Gewährleistung Marken Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Die Informationen in diesem Handbuch Microsoft®, Windows® und Windows NT® können ohne Vorankündigung geändert sind in den USA registrierte Marken der Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion, werden. Microsoft Corporation. Adaptation oder Übersetzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt, mit Hewlett-Packard gibt keinerlei Gewährleistung Energy Star®...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Überblick..............6 HP LaserJet 1150 und HP LaserJet 1300 Series Drucker......6 Bedienfeld des Druckers .
  • Seite 6 Verwenden von HP Druckpatronen ..........49 HP Richtlinien für Druckpatronen anderer Hersteller ......49 Gebrauchsdauer der Druckpatrone .
  • Seite 7 HP LaserJet 1300 Series Drucker ....... . .
  • Seite 8 Kontaktaufnahme mit HP ........

  • Seite 9: Druckergrundlagen

    Druckergrundlagen Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: Schneller Zugriff auf weitere Informationen Druckerkonfigurationen Leistungsmerkmale des Druckers Überblick Bedienfeld des Druckers Medienpfade Zugang zur Druckpatrone Druckersoftware Druckerverbindungen Druckergrundlagen 1 DEWW...

  • Seite 10: Schneller Zugriff Auf Weitere Informationen

    Schneller Zugriff auf weitere Informationen Internet-Links für Treiber, Software und Kundenunterstützung Wenden Sie sich unter einer der folgenden Webadressen an den HP Kundendienst: HP LaserJet 1150 Drucker In den USA erhalten Sie Unterstützung unter http://www.hp.com/support/lj1150. In allen anderen Ländern/Regionen erhalten Sie Unterstützung unter http://www.hp.com.

  • Seite 11: Druckerkonfigurationen

    Druckerkonfigurationen Im Folgenden sind die Standardkonfigurationen für die HP LaserJet 1150 und 1300 Series Drucker aufgeführt. HP LaserJet 1150 18 Seiten pro Minute für Papier des Formats Letter, 17 Seiten pro Minute für Papier des Formats A4 Die erste Seite wird in weniger als 10 Sekunden ausgegeben Auflösung 600 x 2 dpi (FastRes 1200)

  • Seite 12: Hp Laserjet 1300

    Mac OS X Version 10.1 und Version 10.2 Druckoptionen für internes LIO-Netzwerk und drahtloses Drucken Netzschalter 45 PCL-Schriftarten 35 PS-Schriftarten HP LaserJet 1300n Der HP LaserJet Drucker 1300n umfasst alle Leistungsmerkmale des Modells 1300 sowie eine HP Jetdirect Druckserver-Netzwerkkarte. 4 Kapitel 1 DEWW...

  • Seite 13: Leistungsmerkmale Des Druckers

    über. Spart Zeit Schnelles Drucken mit bis zu 18 Seiten pro Minute für den HP LaserJet 1150 und mit bis zu 20 Seiten pro Minute für HP LaserJet 1300 Series Drucker. Keine Wartezeiten. Die erste Seite wird in weniger als 10 Sekunden ausgegeben.

  • Seite 14: Überblick

    Überblick HP LaserJet 1150 und HP LaserJet 1300 Series Drucker Bereit-LED Start-Taste und -LED Achtung-LED Hauptzufuhrfach Prioritätszufuhrfach Ausgabefach Druckpatronenklappe 6 Kapitel 1 DEWW...
  • Seite 15 Klappe der geraden Papierausgabe Ein/Aus-Schalter Netzbuchse USB-Anschluss Parallelanschluss (HP LaserJet 1150 Drucker) LIO-Anschlusssteckplatz (HP LaserJet 1300 Series Drucker) HP Jetdirect Druckserver (nur HP LaserJet 1300n Drucker) Paralleler LIO-Adapter (nur HP LaserJet 1300 Series Drucker) Überblick 7 DEWW...

  • Seite 16: Bedienfeld Des Druckers

    Bedienfeld des Druckers Das Bedienfeld des Druckers besteht aus zwei Leuchtdioden (LEDs) und einer beleuchteten Taste. Die von den LEDs erzeugten Muster kennzeichnen den jeweiligen Druckerstatus. Bereit-LED: Zeigt an, dass der Drucker druckbereit ist. Start-Taste und -LED: Wenn Sie eine Demoseite drucken oder im manuellen Zufuhrmodus mit dem Drucken fortfahren möchten, drücken Sie kurz die Start-Taste.

  • Seite 17: Medienpfade

    Medienpfade Hauptzufuhrfach Das integrierte Hauptzufuhrfach befindet sich vorne am Drucker und nimmt bis zu 250 Blätter von 75 g/m schwerem Papier, mehrere Umschläge oder andere Medien auf. Prioritätszufuhrfach Das Prioritätszufuhrfach sollte verwendet werden, wenn bis zu 10 Blätter von 75 g/m schwerem Papier zugeführt oder einzelne Umschläge, Postkarten, Etiketten oder Transparentfolien bedruckt werden.

  • Seite 18: Gerader Papierausgabeweg

    Gerader Papierausgabeweg Der gerade Papierausgabeweg eignet sich vor allem zum Bedrucken von Umschlägen, Transparentfolien, schweren Medien oder anderen Medien, die sich beim Drucken leicht wellen. Wenn die Ausgabeklappe des geraden Papierausgabewegs offen ist, werden die bedruckten Medien hier in umgekehrter Reihenfolge ausgegeben. Hinweis Bei Verwendung des geraden Papierausgabewegs werden die bedruckten Medien nicht gestapelt.

  • Seite 19: Zugang Zur Druckpatrone

    Zugang zur Druckpatrone Druckpatronenklappe Die Druckpatronenklappe befindet sich vorne am Drucker. Wenn Sie die Druckpatrone herausnehmen, Papierstaus beseitigen oder den Drucker reinigen möchten, müssen Sie die Druckpatronenklappe öffnen. Greifen Sie dazu fest nach der linken und rechten Seite der Druckpatronenklappe und ziehen Sie sie zu sich heran. Hinweis Beim Öffnen der Druckpatronenklappe spüren Sie einen leichten Widerstand.

  • Seite 20: Druckersoftware

    Klicken Sie auf OK, um die INF-Datei auszuwählen. Klicken Sie auf den HP LaserJet 1150 oder HP LaserJet 1300 Series Drucker und dann auf OK, um die Installation zu starten. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Softwareinstallation abzuschließen.

  • Seite 21: So Installieren Sie Die Software Für Alle Anderen Betriebssysteme

    Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den HP LaserJet 1150 oder HP LaserJet 1300 Series Drucker. Klicken Sie auf Eigenschaften (in Windows 2000 können Sie auch auf Druckeinstellungen klicken).

  • Seite 22: So Ändern Sie Die Standardeinstellungen Für Alle Zukünftigen Druckaufträge Unter Windows Xp

    Doppelklicken Sie auf Drucker und andere Hardware. Klicken Sie auf Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den HP LaserJet 1150 oder HP LaserJet 1300 Series Drucker. Klicken Sie auf Eigenschaften oder auf Druckeinstellungen.

  • Seite 23: Software Für Windows

    Wenn Sie die Software für Windows installieren, können Sie den Drucker über ein USB-Kabel, ein Parallelkabel oder eine drahtlose Technik direkt an den Computer anschließen. Für den HP LaserJet 1300n steht Ihnen auch die Möglichkeit zur Verfügung, den Drucker über eine HP Jetdirect Druckserverkarte an das Netzwerk anzuschließen.
  • Seite 24 HP Toolbox Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist. Sie müssen eine vollständige Softwareinstallation durchgeführt haben, um die HP Toolbox nutzen zu können. Die HP Toolbox ist eine Webanwendung, die Sie für folgende Aufgaben nutzen können: Überprüfen des Druckerstatus...

  • Seite 25: Software Für Macintosh-Computer

    Wenn Sie AppleTalk verwenden, müssen Sie ggf. auch die richtige Zone aus der zweiten Menüliste auswählen. Klicken Sie rechts im Dialogfeld „Auswahl“ auf den Namen HP LaserJet 1150 Druckers. Gehen Sie je nach der Art der Verbindung zwischen Computer und Drucker auf eine der folgenden Weisen vor: •...

  • Seite 26: Hp Laserjet 1300 Series Drucker

    PPDs, in Verbindung mit dem Apple Druckertreiber, greifen auf die Druckerfunktionen zu und ermöglichen dem Computer die Kommunikation mit dem Drucker. Das Installationsprogramm für die PPDs befindet sich auf der CD des HP LaserJet 1300 Series Druckers. 18 Kapitel 1...

  • Seite 27: Software Nur Für Netzwerkinstallationen

    Sun Solaris Red Hat Linux SuSE Linux. Starten von HP Web Jetadmin Wenn Sie die HP Web Jetadmin Software installiert haben, können Sie sie auf einem beliebigen Computer in einem unterstützten Webbrowser starten, indem Sie einen der folgenden URLs eingeben: http://server.domäne:anschluss/ wobei „server.domäne“...

  • Seite 28: Druckerverbindungen

    Druckerverbindungen USB-Verbindungen Alle HP LaserJet 1150 und HP LaserJet 1300 Series Druckermodelle unterstützen USB-Verbindungen. Der USB-Anschluss ist an der Rückseite des Druckers angebracht. Anschließen des USB-Kabels Stecken Sie das USB-Kabel am Drucker ein. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels am Computer ein.

  • Seite 29: Parallelverbindungen

    Parallelverbindungen Alle HP LaserJet 1150 und HP LaserJet 1300 Series Druckermodelle unterstützen Parallelverbindungen. Beim HP LaserJet 1300 Series Drucker befindet sich der Parallelanschluss in einem LIO-Adapter (LIO = Low-cost Input/Output), der an der Rückseite des Druckers angeschlossen wird. Verwenden Sie ein IEEE 1284-konformes Parallelkabel.

  • Seite 30: Netzwerkverbindungen

    Netzwerkverbindungen Der HP LaserJet 1300n Drucker unterstützt Netzwerkverbindungen mit einem HP Jetdirect Druckserver. Der Druckserver steht für den HP LaserJet 1300 Drucker optional zur Verfügung. Informationen zur Bestellung des Druckservers finden Sie unter Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterial. Anschließen an ein Netzwerk Setzen Sie den HP Jetdirect Druckserver in den LIO-Anschlusssteckplatz an der Rückseite...

  • Seite 31: Druckmedien

    Druckmedien Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: Auswählen von Papier und anderen Druckmedien Optimieren der Druckqualität für die verschiedenen Medientypen Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer Bedrucken von Transparentfolien und Etiketten Bedrucken von Umschlägen Bedrucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen Drucken auf Medien oder Karten im Sonderformat Druckmedien 23 DEWW...

  • Seite 32: Auswählen Von Papier Und Anderen Druckmedien

    Spezifikationen Druckermedien. Hinweis Testen Sie das Medium zuerst, bevor Sie es in großen Mengen kaufen. Zeigen Sie die im HP LaserJet printer family print media guide (Druckmedienhandbuch für HP LaserJet Drucker; HP Handbuchteilenummer 5963-7863) aufgeführten Anforderungen Ihrem Papierwarenhändler. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien.

  • Seite 33: Ungeeignete Medien

    Ungeeignete Medien HP LaserJet 1150 und 1300 Series Drucker können viele Arten von Druckmedien verarbeiten. Medien, die nicht den Spezifikationen des Druckers entsprechen, führen zu einem Verlust an Druckqualität und können Papierstaus hervorrufen. Verwenden Sie kein Papier, das zu rau ist.

  • Seite 34: Optimieren Der Druckqualität Für Die Verschiedenen Medientypen

    Die Temperatur des Druckerfixierers richtet sich nach den Einstellungen für den Medientyp. Sie können die Einstellungen für die verwendeten Medien ändern, um die Druckqualität zu optimieren. Sie können die Optimierungsfunktion im Druckertreiber im Register Papier oder in der HP Toolbox aufrufen.

  • Seite 35: Einlegen Von Medien In Die Zufuhrfächer

    Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer Hauptzufuhrfach Das Hauptzufuhrfach nimmt bis zu 250 Blätter von 75 g/m schwerem Papier bzw. weniger Blätter von schwereren Medien (25 mm oder kleinerer Stapel) auf. Laden Sie die Medien so, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. Um Papierstaus und Schräglauf zu vermeiden, sollten die Medienführungen an den Seiten und hinten immer richtig eingestellt werden.

  • Seite 36: Bedrucken Von Transparentfolien Und Etiketten

    Bedrucken von Transparentfolien und Etiketten Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Transparentfolien und Etiketten, wie z.B. HP Transparentfolie und HP LaserJet Etiketten. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. VORSICHT Stellen Sie sicher, dass in den Druckereinstellungen der richtige Medientyp gemäß den folgenden Anweisungen eingestellt ist.

  • Seite 37: Bedrucken Von Umschlägen

    Bedrucken von Umschlägen Einen Umschlag bedrucken Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Umschläge. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. Hinweis Zum Bedrucken eines Umschlags verwenden Sie das Prioritätszufuhrfach. Zum Bedrucken mehrerer Umschläge verwenden Sie das Hauptzufuhrfach. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierwegs, um zu verhindern, dass sich die Umschläge beim Bedrucken wellen.
  • Seite 38 Legen Sie den Umschlag mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der oberen Kante nach links in die Medienführung ein. Hinweis Wenn sich die Verschlussklappe des Umschlags an der kurzen Kante befindet, führen Sie diese Kante zuerst in den Drucker ein. Stellen Sie die Medienführungen auf die Länge und Breite des Umschlags ein.

  • Seite 39: Mehrere Umschläge Bedrucken

    Mehrere Umschläge bedrucken Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Umschläge. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. Hinweis Zum Bedrucken eines Umschlags verwenden Sie das Prioritätszufuhrfach. Zum Bedrucken mehrerer Umschläge verwenden Sie das Hauptzufuhrfach. Öffnen Sie die Ausgabeklappe des geraden Papierwegs, um zu verhindern, dass sich die Umschläge beim Bedrucken wellen.
  • Seite 40 Stellen Sie die Medienführungen auf die Länge und Breite der Umschläge ein. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu. Anleitungen finden Sie unter Druckereigenschaften (Treiber). Auf der Registerkarte Papier/Qualität oder Papier (bzw. der Registerkarte Papierart/Qualität für manche Mac-Treiber) wählen Sie Umschlag als Medientyp aus.

  • Seite 41: Bedrucken Von Briefkopfpapier Und Vorgedruckten Formularen

    Bedrucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen So bedrucken Sie Briefkopfpapier und vorgedruckte Formulare Laden Sie das Papier so, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. Stellen Sie die Medienführungen auf die Breite des Papiers ein. Drucken Sie das Dokument.

  • Seite 42: Drucken Auf Medien Oder Karten Im Sonderformat

    Drucken auf Medien oder Karten im Sonderformat HP LaserJet 1150 und 1300 Series Drucker können Medien und Karten in Sonderformaten zwischen 76 x 127 mm und 216 x 356 mm bedrucken. Je nach Medium können Sie bis zu 10 Blätter über das Prioritätszufuhrfach bedrucken. Zum Bedrucken mehrerer Umschläge verwenden Sie das Hauptzufuhrfach.

  • Seite 43: Druckaufgaben

    Druckaufgaben Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: Manuelle Papierzufuhr Drucken von Wasserzeichen Drucken mehrerer Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier (N-up, mehrere Seiten pro Blatt) Bedrucken beider Seiten des Papiers (manueller Duplexdruck) Drucken von Broschüren Abbrechen eines Druckauftrags Druckqualitätseinstellungen Verwenden von EconoMode (spart Toner ein) Druckaufgaben 35 DEWW...

  • Seite 44: Manuelle Papierzufuhr

    Manuelle Papierzufuhr Verwenden Sie die manuelle Papierzufuhr, wenn Sie unterschiedliche Medien bedrucken, wie z.B. einen Umschlag, dann einen Brief, dann wieder einen Umschlag usw. Legen Sie einen Umschlag in das Prioritätszufuhrfach und das Briefkopfpapier in das Hauptzufuhrfach ein. Die manuelle Papierzufuhr kann auch zum Datenschutz verwendet werden, wenn Sie auf einem Netzwerkdrucker drucken.

  • Seite 45: Drucken Von Wasserzeichen

    Drucken von Wasserzeichen Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text im Hintergrund eines bestehenden Dokuments drucken. So können Sie z.B. quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments in großen grauen Buchstaben Entwurf oder Vertraulich drucken. Aufrufen der Wasserzeichenfunktion Greifen Sie in der Softwareanwendung auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu.

  • Seite 46: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Einzelnes Blatt Papier (N-Up, Mehrere Seiten Pro Blatt)

    Drucken mehrerer Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier (N-up, mehrere Seiten pro Blatt) Sie können wählen, wie viele Seiten auf ein Blatt Papier gedruckt werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucken möchten, werden die Seiten kleiner ausgedruckt und in der Reihenfolge angeordnet, in der sie sonst auch gedruckt würden.

  • Seite 47: Bedrucken Beider Seiten Des Papiers (Manueller Duplexdruck)

    Bedrucken beider Seiten des Papiers (manueller Duplexdruck) Um beide Seiten des Papiers zu bedrucken (manueller Duplexdruck), müssen Sie dem Drucker das Papier zwei Mal zuführen. Sie können hierzu das Medienausgabefach oder den geraden Papierausgabeweg benutzen. Hewlett-Packard empfiehlt, für leichteres Papier das Medienausgabefach und für schwereres Papier oder Medien, die sich beim Drucken wellen, den geraden Papierausgabeweg zu verwenden.
  • Seite 48 Sobald die erste Seite bedruckt ist, nehmen Sie das übrige Papier aus dem Zufuhrfach und legen es beiseite, bis der manuelle Duplexdruck beendet ist. Nehmen Sie die bedruckten Blätter und richten Sie den Stapel aus. Legen Sie den Stapel wieder in das Zufuhrfach. Die erste Seite sollte mit der unteren Kante nach unten zeigen, damit sie zuerst in den Drucker eingezogen wird.

  • Seite 49: Manueller Duplexdruck Auf Schweren Druckmedien Oder Karten

    Manueller Duplexdruck auf schweren Druckmedien oder Karten Verwenden Sie für schwere Druckmedien, wie z. B. Karten, den geraden Papierausgabeweg. Laden Sie die Medien und öffnen Sie die Klappe des geraden Papierausgabewegs. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu.

  • Seite 50: Drucken Von Broschüren

    Drucken von Broschüren Sie können Broschüren im Format US-Letter, US-Legal, US-Executive oder A4 drucken. Legen Sie das Papier ein und überprüfen Sie, dass die Ausgabeklappe des geraden Papierwegs geschlossen ist. Greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu.
  • Seite 51 Nehmen Sie die bedruckten Blätter, drehen Sie den Stapel um, so dass die bedruckten Seiten nach unten zeigen, und richten Sie ihn aus. Legen Sie die einseitig bedruckten Blätter wieder in das Zufuhrfach. Die erste Seite sollte mit der unteren Kante nach unten zeigen, damit sie zuerst in den Drucker eingezogen wird. Klicken Sie (auf dem Bildschirm) auf OK und warten Sie, bis die zweite Seite gedruckt wird.

  • Seite 52: Abbrechen Eines Druckauftrags

    Öffnen Sie den Bildschirm Drucker in Windows 98, Me, 2000 oder XP und klicken Sie auf Start, Einstellungen und dann auf Drucker. Doppelklicken Sie auf das HP LaserJet 1150 oder das HP LaserJet 1300 Symbol, um das Fenster zu öffnen, wählen Sie den entsprechenden Druckauftrag und klicken Sie auf Löschen.

  • Seite 53: Druckqualitätseinstellungen

    FastRes 1200: Diese Einstellung bietet eine bessere Druckqualität, benötigt jedoch beim Drucken mehr Zeit. ProRes 1200: Diese Einstellung ist für den HP LaserJet 1300 Series Drucker verfügbar. Diese Option liefert die beste Druckqualität. EconoMode (Sparsamer Umgang mit Druckpatronen): Text wird mit weniger Toner gedruckt.

  • Seite 54: Verwenden Von Economode (Spart Toner Ein)

    Verwenden von EconoMode (spart Toner ein) Die Verwendung von EconoMode verlängert die Gebrauchsdauer der Druckpatrone erheblich. EconoMode verbraucht viel weniger Toner als normales Drucken. Das gedruckte Bild erscheint zwar viel heller, ist für Entwürfe und Korrekturtexte jedoch völlig ausreichend. Wenn Sie EconoMode aktivieren möchten, greifen Sie auf die Druckereigenschaften (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP) zu.

  • Seite 55: Wartung

    Wartung Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: Verwenden von HP Druckpatronen Lagern von Druckpatronen Gebrauchsdauer der Druckpatrone Sparen von Toner Neuverteilen des Toners Auswechseln der Druckpatrone Reinigen des Druckers Wartung 47 DEWW...

  • Seite 56: Lagern Von Druckpatronen

    Lagern von Druckpatronen Nehmen Sie die Druckpatrone erst direkt vor der Verwendung aus der Verpackung. Die Lagerfähigkeit einer Druckpatrone in einer ungeöffneten Verpackung beträgt ca. 2,5 Jahre. Die Haltbarkeit einer Druckpatrone in geöffneter Verpackung beträgt ca. 6 Monate. VORSICHT Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollte sie möglichst keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt werden.

  • Seite 57: Verwenden Von Hp Druckpatronen

    Hewlett-Packard kann die Verwendung von Druckpatronen anderer Hersteller nicht empfehlen, unabhängig davon, ob es sich dabei um neue, nachgefüllte oder überholte Druckpatronen handelt. Da diese Produkte nicht von HP stammen, hat Hewlett-Packard keinen Einfluss auf ihre Beschaffenheit und keine Kontrolle über ihre Qualität. Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten, die durch die Verwendung von Druckpatronen anderer Hersteller erforderlich werden, sind von der Gewährleistung für den Drucker ausgeschlossen.

  • Seite 58: Gebrauchsdauer Der Druckpatrone

    Sie Text mit 5 Prozent Deckung drucken, ist die Gebrauchsdauer der Druckpatrone im Durchschnitt folgendermaßen: HP LaserJet 1150 Drucker: 2.500 Seiten. HP LaserJet 1300 Series Drucker: 2.500 Seiten (eine Ersatzpatrone mit einer Gebrauchsdauer von 4.000 Seiten ist ebenfalls erhältlich). Hierbei wird vorausgesetzt, dass die Druckdichte auf 3 eingestellt und EconoMode ausgeschaltet ist.

  • Seite 59: Sparen Von Toner

    Sparen von Toner Im EconoMode verwendet der Drucker weniger Toner pro Seite. Diese Einstellung verlängert die Haltbarkeit der Tonerpatrone und senkt die Druckkosten pro Seite, verringert jedoch auch die Druckqualität. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von EconoMode (spart Toner ein).

  • Seite 60: Neuverteilen Des Toners

    Neuverteilen des Toners Wenn die Tonerpatrone fast leer ist, können auf der gedruckten Seite hellere Stellen erscheinen. Sie können in diesem Fall die Druckqualität u.U. vorübergehend wieder verbessern, wenn Sie den Toner neu verteilen. Dadurch können Sie vielleicht den aktuellen Druckauftrag noch abschließen, bevor Sie die Druckpatrone auswechseln müssen.

  • Seite 61: Auswechseln Der Druckpatrone

    Auswechseln der Druckpatrone Hinweis Beim Öffnen der Druckpatronenklappe spüren Sie einen leichten Widerstand. Die Druckpatrone wird beim Öffnen der Druckpatronenklappe angehoben, was das Herausnehmen der Patrone erleichtert. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe und entfernen Sie die alte Druckpatrone. Recyclinginformationen finden Sie in der Verpackung der neuen Tonerpatrone. VORSICHT Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, darf diese keinem Licht ausgesetzt werden.
  • Seite 62 Ziehen Sie an der Lasche, bis das gesamte Band von der Patrone entfernt ist. Legen Sie die Lasche in die Patronenverpackung für das Recycling. Setzen Sie die Druckpatrone in den Drucker ein und überprüfen Sie den korrekten Sitz der Patrone. Schließen Sie die Druckpatronenklappe. VORSICHT Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab.

  • Seite 63: Reinigen Des Druckers

    Reinigen des Druckers Reinigen Sie das Äußere des Druckers bei Bedarf mit einem sauberen, feuchten Tuch. VORSICHT Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit Ammoniak. Während des Druckvorgangs können sich Papierfetzen, Toner und Staubpartikel im Drucker ansammeln. Im Laufe der Zeit führen solche Ansammlungen zu Druckqualitätsproblemen wie z.B.

  • Seite 64: Reinigung Des Medienwegs Im Drucker

    Vergewissern Sie sich, dass der Drucker außer Betrieb ist und die LED „Bereit“ leuchtet. Laden Sie die Medien in das Zufuhrfach. Drucken Sie eine Reinigungsseite nach einer der folgenden Methoden: • Öffnen Sie die HP Toolbox. Anleitungen finden Sie unter Verwenden der HP Toolbox.
  • Seite 65 Hinweis Der Reinigungsvorgang dauert ungefähr 2 Minuten. Die Reinigungsseite wird während des Reinigungsvorgangs einige Male angehalten. Schalten Sie den Drucker nicht aus, bevor die Reinigungsseite vollständig gedruckt ist. Sie müssen den Reinigungsvorgang u.U. mehrere Male wiederholen, wenn der Drucker sorgfältig gereinigt werden soll. Reinigen des Druckers 57 DEWW...
  • Seite 66 58 Kapitel 4 DEWW...

  • Seite 67: Verwalten Des Druckers

    Verwalten des Druckers Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: Druckerinformationsseiten Verwenden der HP Toolbox Verwenden des integrierten Webservers Drahtloses Drucken Verwalten des Druckers 59 DEWW...

  • Seite 68: Druckerinformationsseiten

    Start-Taste, wenn der Drucker bereit ist. Wenn die Start-LED aufleuchtet, lassen Sie die Start-Taste los. Hinweis Sie können die im Ereignisprotokoll und auf der Konfigurationsseite enthaltenen Daten auch über die HP Toolbox abrufen. Sie müssen die Seiten dann nicht ausdrucken. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der HP Toolbox.

  • Seite 69: Verwenden Der Hp Toolbox

    Anzeigen von Informationen zur Fehlerbehebung Anzeigen der Online-Dokumentation Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist. Sie müssen eine vollständige Softwareinstallation durchgeführt haben, um die HP Toolbox nutzen zu können.

  • Seite 70: Abschnitte In Der Hp Toolbox

    LIO-Karte installiert ist). Andere Links Jede Seite in der HP Toolbox enthält Links zur HP Website, wie z.B. zur Produktregistrierung, zur Produktunterstützung oder zur Verbrauchsmaterialbestellung. Sie benötigen Zugriff auf das Internet, damit Sie diese Links nutzen können. Wenn Sie eine Einwählverbindung verwenden und beim Öffnen der HP Toolbox keine Verbindung hergestellt haben, müssen Sie dies tun, bevor Sie...

  • Seite 71: Registerkarte „Status

    Wenn Sie ein Problem mit dem Drucker beseitigt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, um den Gerätestatus zu aktualisieren. Verbrauchsmaterial-Statusseite. Diese Seite ist nur für den HP LaserJet 1300 Series Drucker verfügbar. Hier können Sie detaillierte Informationen zum Verbrauchsmaterialstatus einsehen, wie z.B.

  • Seite 72: Registerkarte „Benachrichtigungen

    über Druckerwarnmeldungen gesendet werden sollen. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm, wenn Sie E-Mail-Warnmeldungen einrichten. Verwaltungseinstellungen Auf dieser Seite können Sie einstellen, wie häufig die HP Toolbox das System auf Druckerwarnmeldungen überprüft. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar: ein Mal pro Minute (alle 60 Sekunden) zwei Mal pro Minute (alle 30 Sekunden) zwanzig Mal pro Minute (alle 3 Sekunden).

  • Seite 73: Fenster „Erweiterte Druckereinstellungen

    Fenster „Netzwerk“ Hinweis Diese Option ist nur für den HP LaserJet 1300 Series Drucker verfügbar, wenn eine LIO-Karte installiert ist. Wenn Sie auf der Seite „Erweiterte Druckereinstellungen“ auf den Link Netzwerk klicken, wird ein neues Fenster geöffnet. In diesem Abschnitt können Sie Netzwerkeinstellungen konfigurieren.

  • Seite 74: Verwenden Des Integrierten Webservers

    Verwenden des integrierten Webservers Der integrierte Webserver steht für HP Laser 1300 Series Drucker mit LIO-Netzwerkverbindungen zur Verfügung. Der integrierte Webserver bietet Ihnen dieselben Funktionen wie der Abschnitt „Erweiterte Druckereinstellungen“ in der HP Toolbox. Die Hauptunterschiede der Verwendung des integrierten Webservers zur Verwendung der HP Toolbox sind folgende: Sie müssen keine Software auf dem Computer installieren.

  • Seite 75: Registerkarte „Information

    Die Registerkarte „Information“ umfasst die folgenden Seiten: Device Status. Auf dieser Seite werden der Druckerstatus sowie Informationen zur verbleibenden Gebrauchsdauer der HP Verbrauchsartikel angezeigt. Außerdem finden Sie auf dieser Seite Produktinformationen, wie z.B. den Namen des Netzwerks, die Netzwerkadresse und Modellinformationen.

  • Seite 76: Registerkarte „Networking

    öffnen. Product Registration. Über diese Option werden Sie mit der Produktregistrierungsseite der HP Website verbunden. Order Supplies. Klicken Sie auf diesen Link, um eine Verbindung mit der HP Website herzustellen und HP Originalverbrauchsmaterial zu bestellen, wie z.B. Druckpatronen und Papier.

  • Seite 77: Drahtloses Drucken

    Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterial. IEEE 802.11b-Standard Mit dem drahtlosen Druckserver HP Jetdirect 802.11b können HP Peripheriegeräte an einem beliebigen Ort im Büro oder einer Heimumgebung aufgestellt und an einFunknetzwerk mit einem Microsoft-, Apple-, Netware-, UNIX- oder Linux-Netzwerkbetriebssystem angeschlossen werden.
  • Seite 78 70 Kapitel 5 DEWW...

  • Seite 79: Problemlösungen

    Problemlösungen Dieses Kapitel bietet Informationen zu folgenden Themen: Lösungsfindung Status-LED-Muster Häufige Probleme im Zusammenhang mit dem Macintosh Beheben von PS-Fehlern (PostScript-Fehlern) Probleme bei der Papierhandhabung Die gedruckte Seite sieht anders aus als auf dem Bildschirm Probleme mit der Druckersoftware Verbessern der Druckqualität Beseitigen von Medienstaus Auswechseln der Papiereinzugswalze Reinigen der Papiereinzugswalze...

  • Seite 80: Lösungsfindung

    Wenn Sie die Fragen oben bejahen konnten, gehen Sie zu Schritt 2: Leuchtet die Bereit-LED? über. Nein: Wenn der Drucker sich nicht einschalten lässt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe Kundendienst). Schritt 2: Leuchtet die Bereit-LED? Sehen die Bedienfeld-LEDs aus wie auf diesem Bild? Gehen Sie zu Schritt 3: Können Sie eine Demoseite drucken?

  • Seite 81: Schritt 4: Ist Die Druckqualität Akzeptabel

    Informationen zu den Einstellungen für die verschiedenen Medientypen finden Sie im Kapitel zu den Medien. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe Kundendienst). Schritt 5: Kommuniziert der Drucker mit dem Computer? Drucken Sie probeweise ein Dokument von einer Softwareanwendung aus.

  • Seite 82: Status-Led-Muster

    Status-LED-Muster Legende zum LED-Status Symbol für „LED aus“ Symbol für „LED an“ Symbol für „LED blinkt“ LED-Meldung auf dem Bedienfeld LED-Status Zustand des Druckers Aktion Bereit Ein Eingreifen ist nicht erforderlich. Drücken Sie kurz die Der Drucker ist druckbereit. Start-Taste auf dem Bedienfeld des Druckers, um eine Konfigurationsseite zu drucken.
  • Seite 83 Trennen Sie den Drucker vom Netz und warten Sie 5 Minuten, bevor Sie das Netzkabel wieder einstecken. Falls der Drucker den Fehler noch immer anzeigt, setzen Sie sich mit dem HP Kundendienst in Verbindung (siehe Kundendienst). Zubehörfehler Nehmen Sie die DIMMs heraus und tauschen Sie sie Alle LEDs blinken.

  • Seite 84: Häufige Probleme Im Zusammenhang Mit Dem Macintosh

    Stellen Sie sicher, dass der Druckertreiber installiert ist. Überprüfen Sie, ob der richtige Druckertreiber in der Auswahl markiert ist. Verwenden Sie für den HP LaserJet 1150 Drucker den HP LaserJet Treiber. Verwenden Sie für den HP LaserJet 1300 Series Drucker den LaserWriter 8-Treiber.
  • Seite 85 Drucker nicht Wählen Sie eine andere PPD. automatisch ein, selbst wenn Sie in der Auswahl die Option „Automatisch“ gewählt haben. (HP LaserJet 1300 Series Drucker) Fehler beim Drucken Der Druckauftrag wurde Ein anderer Drucker mit Prüfen Sie den AppleTalk-Namen des Druckers, nicht an den gewünschten...
  • Seite 86 Kabel direkt an den USB-Anschluss am Hostcomputer an. Hinweis Die iMac-Tastatur ist ein stromfreies USB-Hub. Der LaserWriter-Treiber Richten Sie den HP LaserJet 1300 Series Drucker zeigt keine USB-Geräte in über das Apple-Desktop-Dienstprogramm ein. der Auswahl an. 78 Kapitel 6 DEWW...
  • Seite 87 Drucker in der Druckerauswahl und fügen ihn erneut hinzu. Sie müssen dann die PPD u.U. manuell auswählen. Wenn Sie OS X Version Sie müssen eventuell die HP JetDirect Karte auf 10.2 verwenden, verwendet eine Version aktualisieren, die Rendezvous der Drucker nicht unterstützt.

  • Seite 88: Auswählen Einer Alternativen Ppd (Postscript Printer Description) Für Den Hp Laserjet 1300 Series Drucker

    Auswählen einer alternativen PPD (PostScript Printer Description) für den HP LaserJet 1300 Series Drucker Mac OS 9.x Öffnen Sie die Auswahl im Apple-Menü. Klicken Sie auf das LaserWriter-Symbol. Wenn Sie sich in einem Netzwerk mit mehreren Zonen befinden, wählen Sie die Zone, in der sich der Drucker befindet, im Feld „AppleTalk-Zonen“...

  • Seite 89: Beheben Von Ps-Fehlern (Postscript-Fehlern)

    Beheben von PS-Fehlern (PostScript-Fehlern) Folgende Situationen treten spezifisch im Zusammenhang mit der PS-Sprache auf, beispielsweise wenn verschiedene Druckersprachen verwendet werden. Hinweis Wenn Sie eine Fehlermeldung bei PS-Fehlern ausdrucken oder auf dem Bildschirm erhalten möchten, öffnen Sie das Dialogfeld „Druckoptionen“ und klicken auf die gewünschte Option neben dem Bereich „PS-Fehler“.

  • Seite 90: Probleme Bei Der Papierhandhabung

    Probleme bei der Papierhandhabung Wählen Sie den Punkt, der das Problem am besten beschreibt: Papierstau Der Aufdruck ist schräg Es werden mehrere Blätter gleichzeitig in den Drucker eingezogen Der Drucker zieht keine Medien aus dem Medienzufuhrfach ein Die Medien wellen sich im Drucker Das ausgedruckte Dokument verwendet den falschen Ausgabeweg Die Druckgeschwindigkeit ist sehr langsam Probleme bei der Medienhandhabung...
  • Seite 91 Ausgabeweg Weitere Informationen finden Sie unter Medienpfade. Die Druckgeschwindigkeit ist HP LaserJet 1150 Drucker können maximal 18 Seiten pro Minute drucken, sehr langsam HP LaserJet 1300 Series Drucker können maximal 20 Seiten pro Minute drucken. Vielleicht ist der Druckauftrag zu komplex. Versuchen Sie...

  • Seite 92: Die Gedruckte Seite Sieht Anders Aus Als Auf Dem Bildschirm

    Verbrauchsmaterial. Vielleicht wurde bei der Softwareinstallation der falsche Druckertreiber ausgewählt. Achten Sie darauf, dass in den Druckereigenschaften der HP LaserJet 1150 oder der HP LaserJet 1300 ausgewählt ist. Vielleicht liegt das Problem bei der Softwareanwendung. Drucken Sie aus einer anderen Softwareanwendung.
  • Seite 93 Möglicherweise eignet sich der Druckertreiber nicht für diese Art von Druckauftrag. Verwenden Sie versuchsweise einen anderen Druckertreiber (Software), wie z.B. den Treiber für den HP LaserJet III Drucker. Hinweis Bei Verwendung eines anderen Druckertreibers können Sie evtl. einige Produktfunktionen nicht mehr nutzen.

  • Seite 94: Probleme Mit Der Druckersoftware

    HP LaserJet 1150 oder den Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Programme und HP LaserJet 1300 Drucker wird anschließend den HP LaserJet 1150 oder HP LaserJet 1300. Klicken im Ordner Drucker nicht Sie dann auf Deinstallieren. Schalten Sie den Drucker aus.
  • Seite 95 Bereitschaftsmodus, druckt Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Programme und jedoch nicht anschließend den HP LaserJet 1150 oder HP LaserJet 1300. Klicken Sie dann auf Deinstallieren. Schalten Sie den Drucker aus. Installieren Sie die Druckersoftware von der CD-ROM. Schalten Sie den Drucker wieder ein.

  • Seite 96: Verbessern Der Druckqualität

    Drucken Sie mit einer anderen Medienart oder -marke. Die Druckpatrone ist eventuell defekt. Weitere Informationen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone. Hinweis Wenn das Problem nach diesen Maßnahmen noch immer besteht, wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter. 88 Kapitel 6 DEWW...

  • Seite 97: Vertikale Linien

    Druckpatrone. Grauer Hintergrund Vergewissern Sie sich, dass das Prioritätszufuhrfach richtig installiert ist. Verringern Sie über die HP Toolbox oder den integrierten Webserver die Einstellung für die Druckdichte. Dadurch wird die Hintergrundschattierung verringert. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der HP Toolbox.

  • Seite 98: Vertikale Sich Wiederholende Schadstellen

    Vertikale sich wiederholende Schadstellen Die Druckpatrone ist eventuell defekt. Wenn ein Fehler immer wieder an der gleichen Stelle auf dem Blatt auftritt, wechseln Sie die HP Druckpatrone aus. Anleitungen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone. Interne Druckerteile sind eventuell mit Toner verschmutzt.

  • Seite 99: Zerknittertes Oder Faltiges Papier

    Zerknittertes oder faltiges Papier Achten Sie darauf, dass das Medium richtig geladen ist. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer. Prüfen Sie die Medienart und -qualität. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen der Druckermedien. Öffnen Sie die Klappe des geraden Papierausgabewegs und versuchen Sie, direkt zu drucken.

  • Seite 100: Beseitigen Von Medienstaus

    Beseitigen von Medienstaus Von Zeit zu Zeit kann es während eines Druckauftrags zu einem Medienstau kommen. Nachfolgend sind einige Ursachen dafür aufgeführt: Die Zufuhrfächer wurden falsch oder zu voll geladen. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer.

  • Seite 101: Entfernen Einer Eingeklemmten Seite

    Entfernen einer eingeklemmten Seite VORSICHT Nach einem Medienstau kann sich loser Toner auf der Seite befinden. Mit Toner verschmutzte Kleidung sollte in kaltem Wasser ausgewaschen werden. In heißem Wasser setzt sich der Toner dauerhaft im Stoff fest. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe und die Klappe des geraden Papierausgabewegs. Drücken Sie die grünen Ausrückhebel nach unten.
  • Seite 102 Greifen Sie mit beiden Händen nach der am besten sichtbaren Seite des Mediums (einschließlich der Mitte) und ziehen Sie es ganz aus dem Drucker heraus. Wenn keine Medien sichtbar sind, greifen Sie nach der Lasche an der rechten Seite der oberen Medienführung und ziehen sie nach vorne.

  • Seite 103: Auswechseln Der Papiereinzugswalze

    Auswechseln der Papiereinzugswalze Wenn der Drucker regelmäßig Papier falsch aufnimmt (er zieht kein Papier oder mehrere Seiten auf einmal ein), müssen Sie die Papiereinzugswalze eventuell auswechseln oder reinigen. Informationen zum Bestellen einer neuen Papiereinzugswalze finden Sie unter Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterial.
  • Seite 104 Lösen Sie die kleinen weißen Laschen an beiden Seiten der Papiereinzugswalze und drehen Sie die Walze nach vorne. Ziehen Sie die Papiereinzugswalze vorsichtig und gerade aus dem Drucker heraus. Setzen Sie die neue oder gereinigte Walze in die Einbuchtung für die Papiereinzugswalze ein. Anleitungen finden Sie unter Reinigen der Papiereinzugswalze.
  • Seite 105 Drehen Sie die Oberseite der neuen Papiereinzugswalze nach hinten, bis beide Seiten in der richtigen Position einrasten. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Schließen Sie den Drucker zum Einschalten wieder an das Netz an. Auswechseln der Papiereinzugswalze 97 DEWW...

  • Seite 106: Reinigen Der Papiereinzugswalze

    Reinigen der Papiereinzugswalze Wenn Sie die Walze nur reinigen, nicht auswechseln möchten, folgen Sie dieser Anleitung: Entfernen Sie die Papiereinzugswalze. Führen Sie dazu die Schritte 1 bis 5 unter Auswechseln der Papiereinzugswalze aus. Befeuchten Sie ein fusselfreies Tuch mit Isopropanol und reiben Sie die Walze damit ab. ACHTUNG! Alkohol ist brennbar.

  • Seite 107: Auswechseln Des Druckertrennstegs

    Auswechseln des Druckertrennstegs Hinweis Reinigen Sie vor dem Auswechseln des Trennstegs die Papiereinzugswalze. Die Papiereinzugswalze sollte erst nach dem Auswechseln des Trennstegs wieder eingesetzt werden. Anleitungen finden Sie unter Reinigen der Papiereinzugswalze. Falls der Drucker mehrere Seiten gleichzeitig aus dem Zufuhrfach einzieht, müssen Sie ggf. den Trennsteg des Druckers auswechseln.
  • Seite 108 Um den Trennsteg von der gefederten Unterlage abzuheben, führen Sie einen Flachkopfschraubendreher in den Schlitz unterhalb des Trennstegs ein und drehen ihn, bis sich die Laschen lösen. Fassen Sie in die Öffnung und drücken Sie die gefederte Unterlage mit der einen Hand nach unten, während Sie den Trennsteg mit der anderen Hand nach oben ziehen.
  • Seite 109 Lassen Sie beide Seiten des Trennstegs fest einrasten. VORSICHT Achten Sie darauf, dass der Trennsteg gerade liegt und kein Freiraum zwischen dem Trennsteg und der gefederten Unterlage zurückbleibt. Wenn der Trennsteg nicht gerade liegt oder auf einer Seite noch Freiraum besteht, setzen Sie den Trennsteg erneut ein und lassen beide Seiten neu einrasten. Setzen Sie die Papiereinzugswalze, die Druckpatrone und die Zufuhrfächer wieder ein.
  • Seite 110 102 Kapitel 6 DEWW...

  • Seite 111: Anhang A Druckerspezifikationen

    Druckerspezifikationen Dieser Anhang bietet Informationen zu folgenden Themen: Technische Daten FCC-Bestimmungen Umweltschutzförderprogramm Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) Behördliche Bestimmungen Druckerspezifikationen 103 DEWW...

  • Seite 112: Technische Daten

    Drucker mit einem Schalleistungspegel Lwad größer oder gleich 63 dB (A) sind nicht zum Einsatz in Räumen geeignet, in denen vorwiegend geistige Tätigkeiten verrichtet werden. Sie sollten aufgrund ihrer hohen Schallemission in separaten Räumen aufgestellt werden. HP LaserJet 1150 Schallleistungspegel Drucken (17 Seiten pro Minute): L = 6,3 Bel (A) [63 dB (A)] Energiesparmodus: Fast nicht hörbar.
  • Seite 113 Drucker verkauft wird. Konvertieren Sie die Betriebsspannungen nicht. Dies kann zu Schäden am Drucker führen und die Produktgewährleistung aufheben. Wenn Sie nach dem Ausschalten des Gerätes den Netzstecker ziehen, wird eine elektrische Leistungsaufnahme völlig unterbunden. HP LaserJet 1150 Leistungsbedarf 110-127 V (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2) oder...
  • Seite 114 Mediengewicht Ausgabefach: 60 bis 105 g/m Gerader Papierausgabeweg: 60 bis 163 g/m Standardspeicher 8 MB RAM (16 MB RAM für HP LaserJet 1300 Series Drucker) Steckplätze für Nur HP LaserJet 1300 Series Drucker: Speichererweiterung 1 DIMM-Steckplatz für 1 DIMM mit 8, 16, 32 oder 64 MB RAM Druckauflösung...
  • Seite 115 DIMMs 100 Stifte, 66 MHz Mindestgeschwindigkeit Anschlüsse Kompatibel mit USB 2.0-Spezifikation Parallel IEEE-1284-Level 2-Gerät mit IEEE-1284-B-Buchse Stellen Sie den Hostrechner auf ECP 1 Änderungen dieser Werte sind vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj1150 oder http://www.hp.com/support/lj1300. Technische Daten 107 DEWW...

  • Seite 116: Fcc-Bestimmungen

    FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und befindet sich gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen innerhalb der Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B. Diese Grenzwerte sorgen für einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und strahlt diese unter Umständen auch ab. Wenn es nicht gemäß...

  • Seite 117: Umweltschutzförderprogramm

    HP LaserJet Druckzubehör und Verbrauchsmaterialien In vielen Ländern/Regionen können die Verbrauchsmaterialien (wie Druckpatrone, Walze und Fixierer) über das HP Rückgabe- und Recyclingprogramm für Druckerverbrauchsmaterialien an Hewlett-Packard zurückgegeben werden. Dieses einfache und kostenlose Rücknahmeprogramm steht in über 48 Ländern/Regionen zur Verfügung. Auf der Verpackung von neuen HP Druckpatronen und anderer Verbrauchsmaterialien finden sich mehrsprachige Informationen und Hinweise zu diesem Programm.

  • Seite 118: Informationen Zum Hp Rückgabe- Und Recyclingprogramm Für Druckerverbrauchsmaterialien

    Verbrauchsmaterialien bei lokalen HP Vertriebs- und Kundendienststellen oder unter der folgenden Webadresse: http://www.hp.com/recycle. Papier Bei diesem Drucker kann Recyclingpapier verwendet werden, wenn das Papier die Richtlinien erfüllt, die im Dokument HP LaserJet Printer Family Print Media Guide beschrieben sind. Bestellinformationen finden Sie unter Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterial. Dieses Produkt ist für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß...
  • Seite 119 Informationen zur Rückgabe von Geräten erhalten Sie in der örtlichen HP-Verkaufs- oder Kundendienststelle. Rücknahme von HP-Druckkassetten In Deutschland und vielen anderen Ländern kann die HP LaserJet Druckkassette dieses Gerätes im Rahmen des Rücknahme- und Recyclingprogrammes für HP LaserJet Druckkassetten an Hewlett-Packard zurückgegeben werden. Dieses einfache Rücknahmeprogramm steht in über 48 Ländern zur Verfügung.

  • Seite 120: Datenblatt Zur Materialsicherheit (Msds)

    Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) sind auf der Website für HP LaserJet Verbrauchsmaterialien unter http://www.hp.com/go/msds erhältlich. 112 A DEWW...

  • Seite 121: Behördliche Bestimmungen

    Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die eine unerwünschte Betriebsweise zur Folge haben können. 3) Für behördliche Zwecke wird diesem Produkt eine behördliche Zulassungsnummer zugeordnet. Diese Nummer sollte nicht mit dem Produktnamen (HP LaserJet 1150 Drucker) oder der Produktnummer (Q1336A) verwechselt werden. Boise, Idaho, USA 1.

  • Seite 122: Konformitätserklärung

    Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die eine unerwünschte Betriebsweise zur Folge haben können. 3) Für behördliche Zwecke wird diesem Produkt eine behördliche Zulassungsnummer zugeordnet. Diese Nummer sollte nicht mit dem Produktnamen (HP LaserJet 1300 Series) oder den Produktnummern (Q1334A, Q1335A, Q2484A) verwechselt werden. Boise, Idaho, USA 1.

  • Seite 123: Lasersicherheitserklärung

    Lasersicherheitserklärung Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-amerikanischen Food and Drug Administration hat Bestimmungen für Laserprodukte, die ab 1. August 1976 hergestellt wurden, implementiert. Die im US-Handel erhältlichen Produkte müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Der Drucker ist als Laserprodukt der Klasse 1 gemäß der Strahlenschutznorm „Radiation Control for Health and Safety Act“...

  • Seite 124: Lasersicherheitserklärung Für Finnland

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 1150, 1300 -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan...

  • Seite 125: Anhang B Medienspezifikationen

    Medienspezifikationen Dieser Anhang bietet Informationen zu folgenden Themen: Spezifikationen der Druckermedien Unterstützte Medienformate Richtlinien zur Medienverwendung Medienspezifikationen 117 DEWW...

  • Seite 126: Spezifikationen Der Druckermedien

    Häufigere Medienstaus Vorzeitige Abnutzung des Druckers und dadurch Reparaturbedürftigkeit Zum Erzielen bester Ergebnisse sollten stets HP Papier und HP Druckmedien verwendet werden. Die Hewlett-Packard Company empfiehlt keine Produkte anderer Marken. Da es sich dabei nicht um Produkte von HP handelt, kann HP deren Qualität weder beeinflussen noch kontrollieren.

  • Seite 127: Unterstützte Medienformate

    Unterstützte Medienformate Folgende Medienformate werden unterstützt: Minimal: 76 x 127 mm Maximal: 216 x 356 mm Unterstützte Medienformate 119 DEWW...

  • Seite 128: Richtlinien Zur Medienverwendung

    Richtlinien zur Medienverwendung Papier Die besten Ergebnisse werden mit Papier von normalem Gewicht (75 g/m ) erzielt. Überprüfen Sie, dass es sich um Papier von guter Qualität handelt und dass dieses keine Einschnitte, Ritzen, Risse, Flecken, lose Partikel, Staubteilchen, Falten, Perforationen, eingerollte oder geknickte Ecken aufweist.

  • Seite 129: Etiketten

    Thermografiearten verwendet) bedruckt wird, sollte vermieden werden. Verwenden Sie kein Briefkopfpapier mit erhöhter Schrift. Verwenden Sie keine für Tintenstrahldrucker oder andere Niedrigtemperaturdrucker entwickelten Folien. Verwenden Sie nur Transparentfolien, die für HP LaserJet Drucker bestimmt sind. Etiketten Etikettendesign Bei der Wahl von Etiketten sollten Sie beachten, dass die Etiketten folgende Qualitätsmerkmale aufweisen: Klebeetiketten: Der Klebstoff sollte bei 200°...

  • Seite 130: Umschläge

    Umschläge Umschlagdesign Die Beschaffenheit der Briefumschläge spielt eine große Rolle. Die Falzlinien von Briefumschlägen können beträchtlich variieren, nicht nur zwischen Herstellern, sondern auch innerhalb einer Packung vom gleichen Hersteller. Das erfolgreiche Drucken auf Briefumschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Beachten Sie bei der Auswahl von Umschlägen folgende Kriterien: Gewicht: Das Gewicht des Umschlagpapiers sollte 105 g/m nicht überschreiten, da ein...

  • Seite 131: Kartenmaterial Und Schweres Papier

    Kartenmaterial und schweres Papier Über das Papierzufuhrfach kann verschiedenes Kartenmaterial, einschließlich Karteikarten und Postkarten, gedruckt werden. Mit bestimmten Kartenmaterialien werden bessere Druckergebnisse erzielt, da sich deren Beschaffenheit besser für die Zuführung durch einen Laserdrucker eignet. Zum Erzielen einer optimalen Druckleistung sollte kein Papier verwendet werden, das schwerer als 157 g/m ist.
  • Seite 132 124 Anhang B DEWW...

  • Seite 133: Anhang C Gewährleistungs- Und Lizenzinformationen

    Gewährleistungs- und Lizenzinformationen Dieser Anhang bietet Informationen zu folgenden Themen: Hewlett-Packard Softwarelizenzvereinbarung Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard Beschränkte Gewährleistung für die Gebrauchsdauer der Druckpatrone Hardwareservice Erweiterte Gewährleistung Richtlinien für die Wiederverpackung des Druckers Kontaktaufnahme mit HP Gewährleistungs- und Lizenzinformationen 125 DEWW...

  • Seite 134: Hewlett-Packard Softwarelizenzvereinbarung

    Software nicht auf ein öffentliches Netzwerk kopieren. Software nicht zerlegen oder entschlüsseln. Sie dürfen die Software nicht disassemblieren oder dekompilieren, es sei denn, Sie haben dazu vorher von HP eine schriftliche Genehmigung erhalten. In einigen Rechtsprechungen ist die Zustimmung von HP für eine begrenzte Disassemblierung oder Dekompilierung u.U.
  • Seite 135 Vertragsklausel), je nachdem, welche Definition zutrifft, ausgeliefert und lizenziert. Ihnen stehen nur die Rechte zu, die Ihnen für diese Software und jegliche beiliegende Dokumentation durch die zutreffende DFAR- oder FAR-Klausel oder die gängige HP Softwarevereinbarung für das entsprechende Produkt gewährt werden.

  • Seite 136: Beschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, steht Ihnen die Rückerstattung des Kaufpreises nach sofortiger Rückgabe des Produkts zu. 4. HP Produkte können Teile enthalten, die überholt, jedoch in ihrer Leistung neuen Teilen gleichwertig sind, oder die bereits in unwesentlichem Maße verwendet wurden.

  • Seite 137: Beschränkte Gewährleistung Für Die Gebrauchsdauer Der Druckpatrone

    Wie stelle ich fest, dass die HP Druckpatrone fast leer ist? Der HP Toner ist verbraucht und die Druckpatrone hat das Ende ihrer Gebrauchsdauer erreicht, wenn auf der gedruckten Seite die Schrift sehr hell erscheint oder auf dem Computer eine Meldung angezeigt wird, dass die Druckpatrone fast leer ist.

  • Seite 138: Hardwareservice

    Hardwareservice Sollte Ihr Gerät während der Gewährleistungsfrist ausfallen, bietet Hewlett-Packard die folgenden Supportoptionen an: Hewlett-Packard Reparaturservice: Das Gerät wird von Hewlett-Packard abgeholt, repariert und innerhalb von 5 bis 10 Tagen (je nach Standort) wieder zugestellt. Hewlett-Packard Vertragshändler: Sie können das Gerät zu einem Vertragshändler in Ihrer Nähe bringen.

  • Seite 139: Erweiterte Gewährleistung

    Erweiterte Gewährleistung Das HP SupportPack beinhaltet Gewährleistungen für das HP Produkt und alle von HP gelieferten internen Bauteile. Der Hardwarewartungsvertrag gilt für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Kaufdatum des HP Produkts. Der Kunde muss das HP SupportPack innerhalb von 180 Tagen nach Kauf des HP Produkts erwerben.

  • Seite 140: Richtlinien Für Die Wiederverpackung Des Druckers

    Richtlinien für die Wiederverpackung des Druckers Verpacken Sie den Drucker unter Beachtung folgender Richtlinien: Legen Sie nach Möglichkeit Musterausdrucke und 5 bis 10 Blätter des Papiers oder anderer Medien bei, die nicht richtig bedruckt wurden. Bauen Sie alle im Drucker installierten DIMMs (Speichermodule) aus und bewahren Sie sie auf.

  • Seite 141: Kontaktaufnahme Mit Hp

    Kontaktaufnahme mit HP Wenden Sie sich unter einer der folgenden Webadressen an den HP Kundendienst: In den USA erhalten Sie Unterstützung für den HP LaserJet 1150 Drucker unter http://www.hp.com/support/lj1150 bzw. für den HP LaserJet 1300 Series Drucker unter http://www.hp.com/supportlj1300. In allen anderen Ländern/Regionen erhalten Sie Unterstützung unter http://www.hp.com.
  • Seite 142 134 Anhang C DEWW...

  • Seite 143: Anhang D Bestellen Von Zubehör Und Verbrauchsmaterial

    Die Leistungsfähigkeit des Druckers lässt sich durch optionale Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien erweitern. Verwenden Sie nur Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien, die speziell für HP LaserJet 1150 und HP LaserJet 1300 Series Drucker entwickelt wurden, um optimale Ergebnisse zu gewährleisten. Verbrauchsmaterialien können Sie unter folgenden Adressen bestellen: http://www.hp.com/support/lj1150...
  • Seite 144 Verhindert das gleichzeitige Einziehen RF0-1007CN Drucker mehrerer Blätter in den Drucker. Zubehör 250-Blatt- Dieses Zubehör ist für HP LaserJet Q2485A Zufuhrfach 1300 Series Drucker verfügbar. Es bietet ein zusätzliches Zufuhrfach für 250 Blatt. 136 Anhang D Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterial...

  • Seite 145: 10/100-Netzwerkkarte Und Drahtlose Druckserver

    Externer HP Jetdirect 175x Fast-Ethernet-Druckserver (Produktlinie für den J6035B wertbewussten Käufer, USB-Anschluss) Externer HP Jetdirect 310x Fast-Ethernet-Druckserver (voller Funktionsumfang, J6038A USB-Anschluss) Drahtloser externer HP Jetdirect 380x 802.11b Druckserver (voller Funktionsumfang, J6061A USB-Anschluss) Drahtloser HP JetDirect WP110 802.11b Druckserver (Produktlinie für den J6062A wertbewussten Käufer, Parallelanschluss) Bluetooth-Funk-Druckeradapter für Drucker mit Parallelanschluss...
  • Seite 146 138 Anhang D Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterial DEWW...

  • Seite 147: Anhang E Netzwerkkonfiguration

    Wählen Sie im Dialogfeld „Öffnen“ das CD-ROM-Laufwerk und dann die entsprechende .inf-Datei aus und klicken Sie auf OK. 10 Wählen Sie den HP LaserJet 1150 oder den HP LaserJet 1300 Druckertreiber in der Liste aus und klicken Sie auf Weiter.

  • Seite 148: Installation Eines Freigegebenen Druckers Unter Windows 2000

    .inf-Datei aus. Klicken Sie dann auf Öffnen. 12 Klicken Sie auf OK. 13 Wählen Sie den HP LaserJet 1150 oder den HP LaserJet 1300 Druckertreiber in der Liste aus und klicken Sie auf Weiter. 14 Wenn Sie den Standarddruckernamen ändern möchten, geben Sie den neuen Namen im Feld Druckername ein.

  • Seite 149: Installation Eines Freigegebenen Druckers Unter Windows Xp

    .inf-Datei aus. Klicken Sie dann auf Öffnen. 13 Klicken Sie auf OK. 14 Wählen Sie den HP LaserJet 1150 oder den HP LaserJet 1300 Druckertreiber in der Liste aus und klicken Sie auf Weiter. 15 Wenn Sie den Standarddruckernamen ändern möchten, geben Sie den neuen Namen im Feld Druckername ein.
  • Seite 150 142 Anhang E Netzwerkkonfiguration DEWW...

  • Seite 151: Anhang F Speicher

    Speicher Dieser Anhang bietet Informationen zu folgenden Themen: Installieren eines Speicher-DIMMs (nur 1300 Series Drucker) Testen der DIMM-Installation Entfernen von DIMMs (Speichermodulen) Speicher 143 DEWW...

  • Seite 152: Installieren Eines Speicher-Dimms (Nur 1300 Series Drucker)

    Installieren eines Speicher-DIMMs (nur 1300 Series Drucker) Durch die Erweiterung der Speicherkapazität (nur RAM) des HP LaserJet 1300 Series Druckers können Sie komplexere Druckaufträge ausführen. Zum Einbau eines DIMMs gehen Sie folgendermaßen vor: VORSICHT Tragen Sie beim Umgang mit einem DIMM stets ein Antistatikarmband, da das DIMM sonst beschädigt werden könnte.
  • Seite 153 Nehmen Sie das DIMM aus der antistatischen Verpackung, indem Sie es an der Oberkante anfassen. Bringen Sie das DIMM vor dem Steckplatz an der Innenseite der E/A-Klappe in Position. Die Goldkontakte müssen dabei in Richtung Drucker zeigen und die Einkerbungen nach oben bzw.

  • Seite 154: Testen Der Dimm-Installation

    Schließen Sie die linke Seitenabdeckung und die Druckpatronenklappe. Setzen Sie den Paralleladapter bzw. den Druckserver wieder ein. Stecken Sie das Netzkabel wieder ein und schalten Sie den Drucker ein. Testen der DIMM-Installation Zur Überprüfung der DIMM-Installation drucken Sie eine Konfigurationsseite aus und prüfen den dort aufgeführten Gesamtspeicherplatz.

  • Seite 155: Entfernen Von Dimms (Speichermodulen)

    Entfernen von DIMMs (Speichermodulen) Zum Entfernen eines DIMMs gehen Sie folgendermaßen vor: VORSICHT Tragen Sie beim Umgang mit einem DIMM stets ein Antistatikarmband, da das DIMM sonst beschädigt werden könnte. Berühren Sie den Drucker oder ein Stück Blech, bevor Sie das DIMM berühren.
  • Seite 156 Drücken Sie die Nockenverriegelungen nach außen (A), um sie zu öffnen. Nehmen Sie das DIMM an der Oberkante und ziehen Sie es vorsichtig und gerade aus dem Drucker (B). Hinweis Lagern Sie den DIMM-Chip in einer Antistatikverpackung. Schließen Sie die linke Seitenabdeckung und die Druckpatronenklappe. Setzen Sie den Paralleladapter bzw.

  • Seite 157: Anhang G Arbeiten Mit Dem Druckserver

    Der HP LaserJet 1300n Drucker wird mit einem HP Jetdirect 200m Druckserver geliefert. Wenn Sie einen HP LaserJet 1150 oder einen HP LaserJet 1300 Drucker haben, können Sie eine Vielzahl von Druckservern von HP bestellen. Weitere Informationen finden Sie unter Bestellen von Zubehör und...

  • Seite 158: Installieren Des Druckservers

    Druckers ein. Drücken Sie den Druckserver in den Steckplatz, bis er fest sitzt und die Verriegelungen einrasten. Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerkverbindungen. Die Software für den Druckserver befindet sich auf der im Lieferumfang des HP LaserJet 1300n Druckers enthaltenen CD-ROM. Wenn Sie den Druckserver separat zum Drucker bestellt haben, wird der Druckserver mit einer CD-ROM geliefert, die die Software enthält.

  • Seite 159: Verwenden Des Integrierten Webservers Des Druckservers

    Verwenden des integrierten Webservers des Druckservers Der HP Jetdirect 200m Druckserver verfügt über einen integrierten Webserver, über den Sie verschiedene Druckserverparameter in einem Standard-Webbrowser konfigurieren können. Der Druckserver unterstützt die Webbrowser Internet Explorer Version 5.0 oder höher und Netscape Navigator Version 4.75 oder höher.

  • Seite 160: Fehlerbehebung Beim Druckserver

    Wenn Ihr Druckerserver seine IP-Adresse über DHCP erwirbt, muss die IP-Adresse u.U. geändert werden, nachdem Sie den Drucker eingerichtet haben. In diesem Fall ist der Drucker im Netzwerk nicht mehr verfügbar. HP empfiehlt, dass Sie den Druckserver mit einer statischen IP-Adresse konfigurieren.

  • Seite 161: Status-Led Des Druckservers

    Status-LED des Druckservers Die Status-LED an der Rückseite des Druckservers kann Probleme mit dem Server anzeigen. Die Anzeigen der Status-LED des Druckservers können Sie mithilfe der folgenden Tabelle interpretieren. Status-LED des Druckservers LED-Zustand Beschreibung Der Druckserver wird nicht mit Strom versorgt. An (konstant grün) Der Druckserver ist eingeschaltet und betriebsbereit.

  • Seite 162: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen

    Wiederherstellen der Standardeinstellungen Die Einstellungen bleiben nach der Konfiguration des HP Druckservers so lange im Speicher erhalten, bis sie folgendermaßen manuell auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt werden: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. Nehmen Sie den Druckserver aus seinem Steckplatz im Drucker.
  • Seite 163 Konfigurationen 3 Lasersicherheitserklärung 115 Medienführungen 9 Lasersicherheitserklärung (Finnland) 116 reinigen 55 Beidseitiges Drucken (Duplexdruck) 39 Software 12 Benachrichtigungen (Registerkarte der HP Toolbox) 64 Softwareprobleme 86 Benutzerhandbuch-Links 2 technische Daten 104 Bereit-LED 6 Toolbox 16 Beseitigen von Medienstaus 92 Überblick 6 Bestellen von Zubehör und Verbrauchsmaterialien 135...
  • Seite 164 Linien 89 vertikale sich wiederholende Schadstellen 90 welliges Medium 90 EconoMode 46 zerknittertes Papier 91 Ein/Aus-Schalter 7 Fehlerbehebung (Registerkarte der HP Toolbox) 63 Einlegen von Medien Format, Druckmedien 119 Hauptzufuhrfach 27 Formulare, drucken 33 Prioritätszufuhrfach 27 Freigegebener Drucker, installieren 139 Einsparen von Toner 51 Führungen, Medien 9...
  • Seite 165 Druckserver 151 Networking (Registerkarte im integrierten Webserver) 68 Netzschalter 7 Kabel Netzwerk parallel 21 Verbindungen 22 USB 20 Netzwerk (Fenster der HP Toolbox) 65 Kartenmaterial Neuverteilen von Toner 52 drucken 34 N-up-Drucken 38 manueller Duplexdruck 41 Richtlinien zur Verwendung 123 Klappe...
  • Seite 166 Spezifikationen Druckmedien 118 Wählen Start-LED 6 Druckmedien 24 Start-Taste 6 Papier 24 Status (Registerkarte der HP Toolbox) 63 Wasserzeichen, drucken 37 Status-LED-Muster 74 Webbasierte Unterstützung 2 Webserver, integriert 66 Wiederverpacken des Druckers 132 Taste, Start 6 Windows 2000, Installieren eines freigegebenen Druckers 140...
  • Seite 168 © 2003 Hewlett-Packard Company www.hp.com *Q1334-90912* *Q1334-90912* Q1334-90912...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet 1300nLaserjet 1300

Inhaltsverzeichnis