Seite 1
PDF ONLINE parkside-diy.com Wet & Dry Bench Grinder PNTS 250 C2 Nedves-/szárazcsiszoló Brusilnik za mokro/suho brušenje Prevod originalnega navodila za uporabo Az originál használati utasítás fordítása Bruska na suché a mokré broušení Brúska na suché a mokré Překlad originálního provozního návodu brúsenie Preklad originálneho návodu na obsluhu...
Seite 2
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. 4 Az originál használati utasítás fordítása Oldal Prevod originalnega navodila za uporabo Stran 22 Překlad originálního provozního návodu Strana 39 Strana 56 Preklad originálneho návodu na obsluhu 74 DE/AT/CH Originalbetriebsanleitung Seite...
Seite 74
Inhaltsverzeichnis Lagerung........87 Entsorgung/Umweltschutz... 87 Einleitung........74 Zusätzliche Entsorgungshinweise Bestimmungsgemäße für Deutschland......88 Verwendung........ 75 Fehlersuche........88 Lieferumfang/Zubehör....75 Service..........89 Übersicht........75 Garantie........89 Funktionsbeschreibung....76 Reparatur-Service....... 91 Technische Daten......76 Service-Center......91 Sicherheitshinweise...... 77 Importeur........91 Bedeutung der Ersatzteile und Zubehör....92 Sicherheitshinweise.....77 Bildzeichen und Symbole....77 Original-EG- Konformitätserklärung....
Seite 75
Bestimmungsgemäße • Montagematerial Funkenschutz: Verwendung • 1× Schraube • 1× Unterlegscheibe Das Gerät ist ausschließlich für fol- gende Verwendung bestimmt: • 1× Federring • Schärfen von Werkzeugen (z. B. • 1× Mutter Messer, Scheren, Meißel) • Werkstückauflage • Entgraten und Schleifen von klei- •...
Seite 76
Sie bitte den nachfolgenden Be- serbehälter) schreibungen. 12 Netzanschlussleitung Technische Daten 13 Wasserbehälter Nass-/Trockenschleifer 13a/b/c/d 4× Schraube (Wasserbe- hälter) ........PNTS 250 C2 Bemessungsspannung U (Abb. A) ........230 V∼, 50 Hz 14 Zahnscheibe Bemessungsleistung P 15 Unterlegscheibe ........250 W (S6 10 %) 16 Schraube Leerlaufleistungsaufnahme P ...........
Seite 77
Sicherheitshinweise Trocken‑Schleifscheibe ......... A36 P5 V35 Dieser Abschnitt behandelt die grund- (mitgeliefert) legenden Sicherheitshinweise beim Außendurchmesser .... ⌀150 mm Gebrauch des Geräts. Bohrung ......⌀12,7 mm Bedeutung der Sicherheits- Dicke ........20 mm hinweise Körnung ..........36 Leerlaufgeschwindigkeit n GEFAHR! Wenn Sie diesen Sicher- ...........
Seite 78
schwere Verletzungen verursachen. Netzstecker ziehen vor War- Bewahren Sie alle Sicherheitshin- tungsarbeiten oder wenn die weise und Anweisungen für die Zu- Netzleitung beschädigt ist kunft auf. Verletzungsgefahr durch sich Der in den Sicherheitshinweisen ver- drehendes Werkzeug! Halten wendete Begriff „Elektrowerkzeug“ Sie Ihre Hände fern.
Seite 79
schen Schlag, wenn Ihr Körper ge- zeugs kann zu ernsthaften Verlet- erdet ist. zungen führen. c) Halten Sie das Elektrowerkzeug b) Tragen Sie persönliche Schutz- von Regen oder Nässe fern. Das ausrüstung und immer eine Eindringen von Wasser in ein Elek- Schutzbrille.
Seite 80
können von sich bewegenden Tei- Reichweite von Kindern auf. len erfasst werden. Lassen Sie keine Personen das Elektrowerkzeug benutzen, die g) Wenn Staubabsaug- und -auf- mit diesem nicht vertraut sind fangeinrichtungen montiert wer- oder diese Anweisungen nicht den können, sind diese anzu- gelesen haben.
Seite 81
5. Service chen kann die Schleifscheiben bersten und auseinanderfliegen a) Lassen Sie lhr Elektrowerkzeug lassen. nur von qualifiziertem Fachper- sonal und nur mit Original-Er- • Verwenden Sie nur Schleifscheiben satzteilen reparieren. Damit wird die dem zulässigen Durchmesser sichergestellt, dass die Sicher- entsprechen.
Seite 82
Vorbereitung meiden. Wenden Sie sich an das Service-Center. • Verwenden Sie ausschließlich WARNUNG! Verletzungsgefahr Zubehör, welches von PARKSIDE durch ungewollt anlaufendes Gerät. empfohlen wurde. Ungeeigne- Stecken Sie den Anschlussstecker tes Zubehör kann zu elektrischem erst dann in die Steckdose, wenn das Schlag oder Feuer führen.
Seite 83
• Unterlegscheibe (15) VORSICHT! Der Abstand zur • Zahnscheibe (14) Schleifscheibe (5) darf maximal 2 mm betragen. Stellen Sie den Vorgehen (Abb. A) Abstand periodisch nach, um den 1. Befestigen Sie die Werkstückauf- Verschleiß der Schleifscheibe aus- lage (6) an der Schutzhaube (26). zugleichen.
Seite 84
Trocken-Schleifscheibe 5. Ziehen Sie die Muttern fest. wechseln Schleifscheibe wechseln Notwendige Werkzeuge Hinweise zum Wechseln (nicht mitgeliefert) • Betreiben Sie das Gerät niemals • Kreuzschlitz-Schraubendreher ohne Schutzeinrichtungen. • Ringschlüssel (SW19) oder Maul- • Vergewissern Sie sich, dass die schlüssel (SW19) auf der Schleifscheibe angegebene Drehzahl gleich oder größer als die VORSICHT! Verletzungs-...
Seite 85
9. Montieren Sie den Funkenschutz Vorgehen (Abb. F/G/H) (2) und die Werkstückauflage 1. Lassen Sie das Wasser ab. Ziehen (6) (siehe und Werkstückauflage Sie den Gummiverschluss (11) aus montieren und einstellen, der Ablauföffnung am Wasserbe- S. 82). hälter (13). Probelauf: Führen Sie vor dem ers- 2.
Seite 86
Betrieb Schleifen mit der Nass- Schleifscheibe Ein- und Ausschalten HINWEIS! Wasserstand prüfen: Die Nass-Schleifscheibe (1) muss sich bis Einschalten zur Wasserstandsmarkierung 1. Schließen Sie das Gerät an die Wasserbehälter (13) im Wasser befin- Netzspannung an. den. 2. Bringen Sie den Ein-/Ausschalter (8) in Stellung „I“...
Seite 87
ten. Schalten Sie das Gerät aus und Wasserbehälter leeren ziehen Sie den Anschlussstecker aus Vorgehen der Steckdose. Lassen Sie Instand- 1. Ziehen Sie den Gummiverschluss setzungsarbeiten und Wartungsar- (11) aus der Ablauföffnung des beiten, die nicht in dieser Anleitung Wasserbehälters (13). beschrieben sind, von unserem Ser- 2.
Seite 88
Nicht betroffen sind den Altgeräten len und Märkten an. Rückgabe und beigefügte Zubehörteile und Hilfsmit- Entsorgung sind für Sie kostenfrei. tel ohne Elektrobestandteile. Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Zusätzliche Entsorgungs- Altgerät unentgeltlich zurückzugeben. hinweise für Deutschland Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Das Gerät ist bei eingerichteten Sam- unabhängig vom Kauf eines Neuge-...
Seite 89
Problem Mögliche Ursache Maßnahme Schleifscheibe läuft Schleifscheiben-Mutter Schleifscheiben-Mutter anzie- hen (Schleifscheibe wechseln, unrund, abnorme (23) locker Geräusche sind zu S. 84) hören Schleifscheibe (1/5) de- Schleifscheibe wechseln, fekt S. 84 Funkenschutz (2) oder Funkenschutz montieren und Werkstückauflage (6) einstellen, S. 83 falsch eingestellt Werkstückauflage montieren und einstellen, S. 82 Schleifwerkzeuge...
Seite 90
Service-Center telefonisch oder Fabrikationsfehler. Diese Garan- oder nutzen Sie unser Kontakt- tie erstreckt sich nicht auf Produkt- formular, das Sie auf parkside- teile, die normaler Abnutzung ausge- diy.com in der Kategorie Service setzt sind und daher als Verschleiß- finden.
Seite 91
Geräte kostenlos. Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 88 55 300 PDF ONLINE Kontaktformular auf parkside-diy.com parkside-diy.com Auf parkside-diy.com können Sie IAN 458711_2401 diese und viele weitere Handbü- Service Österreich cher einsehen und herunterladen. Tel.: 0800 447750 Mit diesem QR-Code gelangen Kontaktformular auf Sie direkt auf parkside-diy.com.
Seite 92
Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Sollten bei Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unse- ren Online-Shop. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das Service-Center, S. 91. Pos.-Nr. Bezeichnung Best.-Nr. Nass‑Schleifscheibe A80 P5 V35 30211041 Trocken‑Schleifscheibe A36 P5 V35 91103553 10, 11, 13...
Seite 93
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Nass-/Trockenschleifer Modell: PNTS 250 C2 Seriennummer: 000001 – 055000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
Seite 100
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 04/2024 Ident.-No.: 72080284042024-4 IAN 458711_2401...