Extech EX810 Bedienungsanleitung Seite 17

Limites et
Fonction résolution
-4 14000F
Température
(type-K)
-20 a 7600c
Température
-58 -40F
±2.0%
-4 5180F
-50 -200c
±2.09'0 lecture
-20 2700c
Spécifications générales
Déclencheur d'ouverture 1.T (43mm) environ.
de Ia pince
3-3/4 digits (4000 coups) rétroéclairé LCD
Ecran
Test de continuité
Seuil 40Q; courant d'essai < 0.5mA
Courant d'essai typique de 0.3mA;
Test de diodes
Tension électrique en circuit ouvert typique < 3VDC
Indication de pile Affichage du symbole de la pile
faible
Indication du Affichage de OL
dépassement de limites
Cadence de mesurage 2 lectures par seconde,
Capture des crétes >lms
PEAK
Couple thermoélectrique de type K couple thermoélectrique
Capteur de couple
thermoélectrique requis
6 ä 16pm
Réponse spectrale IR
Emissivité IR 0.95 fixée
Facteur de distance IR
Impédance d'entrée IOMQ (VDC et VAC)
50 to 400Hz (AAC et VAC)
Bande passante AC
Réponse AC True rms —valeur efficace vraie (AAC et VAC) pour
Facteur de crétes limites 3.0 dans 40A et 400A, I .4 dans limite IOOOA
(50/60Hz et de
Température de soc 400C (410F
fonctionnement
Température de stockage 6000 (-40F
Humidité de
Max 80% jusqu'å 31 cc (87OF)diminuant de
fonctionnement
linéaire 400C (1040F)
Humidité de stockage
Hauteur applicable 2000 metres (7000ft) maximum.
Une (1) pile 9 V (NEDA 1604)
Pile
Dispositif de coupure
automatique Apres 25 minutes environ
Dimensions & poids 270x11 Ox50mm (10.6x4.3x2"); 386g (13.6 oz)
Usage l'intérieur et conforme aux exigences de la double
Sécurité
isolation IECI 010-1 (2001): EN61010-1 (2001) Surtension de
Ia catégorie III 600V et catégorie II IOOOV,Pollution du degré
2.
Précision
(% de lecture + chiffres)
EX810 EX830
± (3%lecture + 90F)
± (3%lecture + 50C)
± 9 OF
lecture ou ± 40F ±2.0% lecture ou ± 40F
celle qui est >
celle qui est >
±50C ±50C
ou ±20c lecture ou ±20C
celle qui est > celle qui est >
nominal
100% de limites)
1040F)
1400F)
50% de maniére
EX810-830-EU_FR V3.0 4/05
6
Operation
Remarques: Veiller å lire et å bien comprendre toutes Ies consignes et les avertissements
avant I'utilisationde I'appareil. Mettre l'appareil sur la fonction OFF (Arrét) en cas de non-
utilisation.
Mesures de courant AC/DC (seulement le Courant DC sur le modöle EX830)
Avertissement: Assurez-vous que les cåbles de mesure soient bien déconnectées de
I'appareil avant de procéder des mesures de courant au moyen de Ia pince.
I. Placer Ie commutateur de
fonctions sur Ies limites AAC ou
ADC
Appuyer sur le déclencheur pour
2.
ouvrir la måchoire de Ia pince.
N'entourer completement qu'un
seul conducteur. Centrer Ie
conducteur å l'intérieur de Ia
mächoire pour obtenir les
meilleurs résultats.
L'écran LCD de la pince
3.
amperemétrique affichera Ie
résultat.
DCA ZERO (pour EX830 seulement)
La caractéristique DC ZERO efface les
valeurs offset et améliore Ia précision des mesures de courant DC. Pour obtenir zéro,
sélectionner ADC sans conducteur dans la måchoire.
Appuyer sur le bouton DC ZERO pour remettre I'écran ä zéro. L'icöne "ZERO"s'affiche
I.
ra sur l'écran. La valeur offset est maintenant enregistrée et toutes les autres mesures
disparaissent.
2. Appuyer sur le bouton DC ZERO pour lire la valeur enregistrée. "ZERO" clignotera sur
l'écran.
Pour quitter ce mode, maintenir le bouton "ZERO" appuyé jusqu'å ce que l'icöne
3.
ZERO" disparaisse de l'écran.
Mesures de tension ACIDC
1. Insérer le cäble de mesure noir dans Ia bome négative COM et Ie
cåble de mesure rouge dans la borne positive V
2. Placer Ie commutateur de fonctions sur les positions VAC ou Voc.
Utiliser le bouton MODE pour sélectionner la tension AC ou DC
3.
(pour EX830 seulement).
4. Brancher Ies cåbles de mesure parallélement au circuit testé
5. Lire Ies mesures de tension affichées
O O
Incorrect
Correct
sur l'écran LCD.
7 EX810-830-EU_FR V3.0 4/05