Safety Information
Ytterligare säkerhetsregler för skruvdragare
och nycklar
Risker förknippade med att fastna i rörliga delar
• Håll dig undan från en roterande drivning. Kvävning,
skalpering och/eller skärsår kan uppstå om löshängande
kläder, handskar, smycken, halsband och hår inte hålls
borta från verktyg och tillbehör.
• Bär inte löst sittande handskar eller handskar med
fransiga eller trasiga fingrar. Handskar kan fastna i
den roterande drivningen och orsaka avkapade eller
brutna fingrar.
• Roterande drivhylsor och drivförlängningar kan lätt
fastna i gummi- eller metallförstärkta handskar.
• Håll aldrig i drivningen, hylsan eller drivningens för-
längning.
Risker vid användning
• Operatörer och underhållspersonal måste fysiskt
kunna hantera verktygets massa, vikt och styrka.
• Håll verktyget på rätt sätt: var redo att stå emot nor-
mala eller plötsliga rörelser. Ha båda händerna till-
gängliga.
• Kontrollera att maskinen fungerar ordentligt när
kopplingen justerats.
• Använd inte i slutet tillstånd. Det kan hända att kop-
plingen inte fungerar vilket resulterar i plötslig rotation
av handtaget.
• Stöd alltid verktygshandtaget på säkert sätt, i motsatt
riktning till axelrotationen, för att minska effekten av
en plötslig vridmomentsreaktion under slutlig åt-
dragning eller påbörjad lösgöring.
• Använd om möjligt en upphängningsarm för att ta
upp vridmomentsreaktionen. Om det inte är möjligt,
rekommenderas sidohandtag på verktyg med raka
maskinhus och med pistolhandtag; mothåll rekom-
menderas för vinklade mutterdragare. Under alla
förhållanden rekommenderas att använda något som tar
upp vridmomentsreaktionen över 4 Nm (3 lbf.ft) för
verktyg med raka maskinhus, över 10 Nm (7.5 lbf.ft) för
verktyg med pistolhandtag och över 60 Nm (44 lbf.ft) för
vinklade mutterdragare.
Kringflygande föremål
• Använd alltid slagtåliga ögon- och ansiktsskydd om
du arbetar med eller uppehåller dig i närheten av
verktyg som används, repareras eller underhålls eller
verktygstillbehör som byts ut. Handskar och sky-
ddskläder rekommenderas.
• Se till att alla andra som uppehåller sig i närheten an-
vänder slagtåliga ögon- och ansiktsskydd. Även små
föremål som kastas iväg kan skada ögonen och orsaka
blindhet.
• Montering som kräver ett visst vridmoment måste
kontrolleras med en vridmomentmätare. Så kallade
"klick"-momentnycklar kontrollerar inte potentiellt farlig
överåtdragning. Allvarliga personskador kan uppstå från
över- eller underåtdragna fästen, som kan gå sönder,
frigöras och lossna. Lösgjorda förband kan bli projek-
tiler.
70
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 4119 00
• Använd inte handverktygshylsor. Använd endast hyl-
sor för motor- och slagdrift i gott skick.
• Detta verktyg och medföljande tillbehör får inte
modifieras på något sätt.
Faror vid repetitiva rörelser
• Vid användning av motordrivna verktyg för att ut-
föra arbetsrelaterade aktiviteter, kan operatören up-
pleva obehag i händer, armar, axlar, nacke eller an-
dra kroppsdelar.
• Inta en bekväm ställning med fötterna stadigt på un-
derlaget och undvik ställningar som är obekväma
eller där du kan tappa balansen. Att ända ställning un-
der längre arbetspass kan hjälpa till att undvika obehag
och utmattning.
• Ignorera inte symptom som ihållande eller återkom-
mande obehag, smärta, dunkningar, värk, stick-
ningar, domningar, brännande känsla eller stelhet.
Lägg ifrån dig verktyget, prata med din arbetsgivare och
besök läkare.
Arbetsplatsrisker
• Om en person halkar/snubblar/faller kan allvarliga
personskador eller dödsfall inträffa. Stökiga utrym-
men och arbetsbänkar ökar skaderisken.
• Använd inte verktyget i ett trångt utrymme. Se till att
händerna inte kommer i kläm mellan verktyget och ar-
betsstycket, särskilt vid losskruvning.
• Höga ljud kan orsaka permanenta hörselskador. An-
vänd hörselskydd som rekommenderas av din arbetsgi-
vare eller via arbetsskydds- och hälsoregler.
• Säkerställ att arbetsstycket är säkert fastspänt.
• Monotona arbetsrörelser, obekväma ställningar och
exponering för vibration kan vara skadligt för hän-
der och armar. Om någon del av kroppen domnar, som-
nar, smärtar eller vitnar ska verktyget sluta användas och
läkares råd sökas.
• Arbeta försiktigt i områden som du inte känner till.
Var medveten om de potentiella risker som skapas av
dina arbetsaktiviteter. Detta verktyg är inte isolerat från
att komma i kontakt med elektriska strömkällor.
• För att reducera risken för skador, måste alla som använ-
der, installerar, reparerar, underhåller, byter tillbehör på
eller arbetar nära detta verktyg läsa och förstå dessa in-
struktioner innan de genomför några sådana uppgifter.
• Vår målsättning är att producera verktyg som hjälper dig
arbeta säkert och effektivt. Den viktigaste säkerhet-
sanordningen för denna målsättning och alla verktyg är
du själv. Skötsel och gott omdöme är det bästa skyddet
mot skador. Alla tänkbara risker kan inte täckas in här,
men vi har försökt att ta upp de viktigaste.
• Endast kvalificerade och utbildade operatörer ska in-
stallera, justera eller använda detta verktyg.
• Detta verktyg och medföljande tillbehör får inte modi-
fieras på något sätt.
• Använd inte detta verktyg om det är trasigt.
• Om märkvarvtalet eller varningsskyltarna på verktyget
inte är läsliga eller lossnar ska de bytas omedelbart.
BCP BL-12-I06