Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
glissantes ne permettent pas une manipulation sans dan-
ger et une maîtrise de l'outil dans les situations inatten-
dues.
Règles de sécurité supplémentaires pour les
visseuses et boulonneuses
Risques de happement
• Tenez-vous à l'écart de la broche en rotation. Il existe
un risque d'étranglement, d'arrachement du cuir chevelu
ou de lacérations si les vêtements amples, gants, bijoux,
articles portés autour du cou et cheveux ne sont pas tenus
à distance de l'outil et des accessoires.
• Ne pas porter de gants trop grands ni de gants
présentant des doigts coupés ou effilochés. Les gants
peuvent être happés par la broche d'entraînement tour-
nante, avec un risque de blessure ou de fracture des
doigts.
• Les douilles et rallonges d'entraînement en rotation
peuvent facilement happer les gants à revêtement
caoutchouc ou à renfort métallique.
• Ne jamais tenir la broche d'entraînement, la douille
ou la rallonge.
Risques pendant l'utilisation
• Les utilisateurs et le personnel d'entretien doivent
être physiquement capable de manier l'outil qui peut
être encombrant, lourd et puissant.
• Tenir l'outil correctement : se tenir prêt à contrecar-
rer des mouvements normaux ou brusques. Garder les
deux mains libres pour maîtriser l'outil.
• Immédiatement après un réglage de l'embrayage,
vérifier le bon fonctionnement de l'outil.
• Ne pas utiliser un outil usé. L'embrayage pourrait ne
pas fonctionner et causer une rotation soudaine de la
poignée de l'outil.
• Toujours soutenir fermement la poignée de l'outil,
dans le sens contraire à la rotation de la broche, pour
réduire l'effet des réactions soudaines au serrage fi-
nal et au desserrage initial.
• Si possible, utiliser un bras de suspension pour ab-
sorber le couple de réaction. Si cela n'est pas possible,
il est recommandé d'équiper les outils droits et à
poignée révolver de poignées latérales ; pour les
boulonneuses à renvoi d'angle, il est conseillé
d'utiliser des tocs de réaction. Dans tous les cas, il est
recommandé d'utiliser un moyen quelconque pour ab-
sorber le couple de réaction au-dessus de 4 Nm pour les
outils droits, au-dessus de 10 Nm pour les outils à
poignée révolver et au-dessus de 60 Nm pour les boulon-
neuses à renvoi d'angle.
Risques de projections
• Portez toujours une protection des yeux et du visage
résistante aux chocs pour travailler avec l'outil ou à
proximité, pour les réparations ou l'entretien de
l'outil ou pour changer des accessoires.
• Veillez à ce que toutes les personnes se trouvant à
proximité portent une protection des yeux et du vis-
age résistante aux chocs. Même de petits projectiles
peuvent abîmer les yeux et provoquer une cécité.
12
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 4119 00
• Si les assemblages sont à serrer à un couple spéci-
fique, vérifier le serrage avec un couplemètre. Les
clés dynamométriques « à déclic » ne signalent pas les
couples trop élevés ni les situations dangereuses. Les fix-
ations trop ou pas assez serrées peuvent se rompre, se
desserrer ou se détacher, entraînant de graves accidents.
Les assemblages peuvent constituer des projectiles
lorsqu'ils ne sont plus fixés.
• Ne pas utiliser de douilles pour clés manuelles.
Utiliser uniquement des douilles pour boulonneuses ou
clés à chocs en bon état.
• Ne modifiez en aucun cas l'outil ou ses accessoires.
Dangers liés aux mouvements répétitifs
• Lorsqu'il utilise un outil motorisé pour effectuer un
travail, l'opérateur peut ressentir un inconfort au
niveau des mains, des bras, des épaules, du cou ou
d'autres parties du corps.
• Adopter une posture confortable tout en gardant de
bons appuis et en évitant les mauvaises positions ou
les positions déséquilibrées. Changer de posture pen-
dant la réalisation de tâches prolongées peut contribuer à
éviter l'inconfort et la fatigue.
• Ne pas ignorer les symptômes tels qu'un inconfort
persistant ou récurrent, des douleurs, élancements,
maux divers, fourmillements, engourdissements, une
sensation de brûlure ou une raideur. Cesser d'utiliser
l'outil, avertir l'employeur et consulter un médecin.
Dangers liés au lieu de travail
• Les glissades, trébuchements ou chutes sont une
cause majeure d'accidents corporels graves voire
mortels. Les espaces et les établis encombrés sont prop-
ices aux accidents.
• Ne pas utiliser l'outil dans un espace restreint. Atten-
tion au risque d'écrasement des mains entre l'outil et la
pièce, surtout au dévissage.
• Des niveaux sonores élevés peuvent provoquer une
perte d'acuité auditive irréversible. Utiliser les protec-
tions auditives recommandées par l'employeur ou par la
réglementation en matière d'hygiène et de sécurité au
travail.
• S'assurer que la pièce à travailler est solidement
fixée.
• Des gestes répétitifs, de mauvaises positions et une ex-
position aux vibrations peuvent avoir des effets nuisi-
bles sur les membres supérieurs. Si des sensations
d'engourdissement, de fourmillement, des douleurs ou
une décoloration de la peau apparaissent, cesser immédi-
atement d'utiliser l'outil et consulter un médecin.
• Procéder avec précautions dans un environnement
non familier. Soyez toujours conscient des dangers po-
tentiels créés par votre activité. Cet outil n'est pas isolé
en cas de contact avec une source d'alimentation élec-
trique.
• Pour réduire le risque d'accidents corporels, quiconque
utilise, installe, répare ou entretient cet outil, en change
les accessoires ou travaille à proximité doit au préalable
avoir lu et compris ces consignes.
BCP BL-12-I06
Werbung
