Safety Information
• Verificaţi la intervale regulate funcţionarea dispozitivu-
lui de protecţie în caz de defecţiune la nivelul împămân-
tării şi continuitatea buclei de împământare, conform in-
strucţiunilor aferente controlerului.
• Păstraţi controlerul blocat în permanenţă.
• Pentru proceduri de instalare şi service, consultaţi numai
personalul calificat.
• Produsul nu conţine componente care pot fi reparate sau
înlocuite de către clienţi. Operaţiunile de service trebuie
efectuate exclusiv de Atlas Copco Industrial Technique
AB.
Precauţii speciale pentru uneltele cu baterii
• Disconnect battery pack from tool before making any ad-
justments, changing accessories, or storing the tool.
• Handle battery packs correctly. Ensure that the outside
surface of battery pack or tool is clean and dry before
plugging into charger. Do not dispose of used battery
packs in the general refuse or by burning them. Disposal
according to local regulations. Never break open battery
packs and chargers and store only in dry rooms. Keep
dry at all times.
• Aparatele alimentate de pe acumulatori vă oferă mai
multă libertate, nefiind nevoie de cabluri sau furtunuri,
însă au performanţe limitate din punct de vedere al put-
erii şi energiei.
Avertismente generale privind siguranţa
uneltelor electrice
AVERTISMENT Citiţi toate avertismentele, in-
strucţiunile, ilustraţiile şi specificaţiile furnizate îm-
preună cu unealta.
În cazul nerespectării tuturor instrucţiunilor de mai jos,
este posibilă producerea unei electrocutări, unui in-
cendiu şi/sau a unei vătămări grave.
Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru
consultări ulterioare.
Termenul "unealtă electrică" din avertismente se referă
la unealta electrică alimentată de la reţea (prin cablu) sau
cu baterii (fără cablu).
Siguranța zonei de lucru
• Păstrați zona de lucru curată și bine luminată. Zonele
aglomerate și întunecate facilitează producerea de acci-
dente.
• Nu utilizați unelte electrice în atmosfere explozive,
cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau pulber-
ilor inflamabile. Uneltele acționate electric creează
scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
• În timpul utilizării unei unelte electrice țineți la dis-
tanță copiii și persoanele neimplicate în procedură.
Distragerea atenției poate cauza pierderea controlului
asupra uneltei.
110
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 4119 00
Siguranța electrică
• Ștecherele uneltelor electrice trebuie să se potrivească
prizelor. Nu modificați în niciun mod ștecherul. Nu
utilizați adaptoare împreună cu uneltele electrice (îm-
pământate). Ștecherele nemodificate și prizele core-
spunzătoare reduc riscul de electrocutare.
• Evitați contactul corpului cu suprafețele împămân-
tate, precum conducte, calorifere, aragaze și
frigidere. Riscul de electrocutare sporește în cazul îm-
pământării sau legării la masă a corpului.
• Nu expuneți uneltele electrice la ploaie sau umezeală.
Pătrunderea apei într-o unealtă electrică sporește riscul
de electrocutare.
• Nu solicitați cablul de alimentare. Nu folosiți cablul
de alimentare pentru transport, tragerea sau decu-
plarea uneltei electrice de la rețea. Țineți cablul la
distanță de sursele de căldură, ulei, muchii ascuțite
sau piese în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate
sporesc riscul de electrocutare.
• Atunci când utilizați o unealtă electrică în spațiu de-
schis, folosiți un prelungitor pentru exterior. În scopul
reducerii riscului de electrocutare, folosiți un prelungitor
pentru exterior.
• Dacă utilizarea unei unelte electrice într-o locație
umedă este inevitabilă, utilizați o sursă electrică pro-
tejată cu dispozitiv de curent rezidual (RCD). Uti-
lizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.
Siguranța personală
• La utilizarea unei unelte electrice, procedați cu
atenție, urmăriți-vă acțiunile și folosiți rațiunea. Nu
utilizați o unealtă electrică dacă sunteți obosit sau sub
influența drogurilor, alcoolului sau medicamentelor.
Un singur moment de neatenție în timpul folosirii uneltei
poate cauza leziuni serioase.
• Folosiți echipamente de protecție personală. Purtați
întotdeauna ochelari de protecție. Echipamentele de
protecție precum masca de praf, încălțămintea antidera-
pantă, casca sau tampoanele auditive folosite în condiții
corespunzătoare reduc vătămările personale.
• Evitați pornirea accidentală a uneltelor. Anterior
conectării unei unelte electrice la sursa electrică și/
sau la baterie, anterior ridicării sau transportării
acesteia, asigurați-vă că întrerupătorul uneltei este în
poziția dezactivat. Transportarea uneltelor electrice
ținând degetul pe comutatorul de pornire/oprire sau
branșarea acestora la sursa electrică având comutatorul
în poziția activat facilitează producerea de accidente.
• Anterior pornirii uneltei electrice trebuie îndepărtate
eventualele chei utilizate la reglarea acesteia. O cheie
lăsată atașată pe o componentă rotativă a uneltei electrice
poate produce vătămări corporale.
• Nu lucrați în poziții dificile. Mențineți permanent
sprijinul și echilibrul. Astfel veți fi în măsură să contro-
lați mai bine unealta electrică în situații dificile.
• Purtați îmbrăcăminte corespunzătoare. Nu purtați
haine prea largi sau bijuterii. Țineți părul, îm-
brăcămintea și mănușile la distanță de piesele în miș-
care. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse
de aceste piese.
BCP BL-12-I06