Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
prea mari se pot sparge sau slăbi și desprinde, provocând
vătămări grave. Ansamblurile eliberate pot deveni
proiectile.
• Nu folosiți chei pentru acționare manuală. Folosiți
doar chei electrice sau chei de impact, în stare bună.
• Este interzisă modificarea în orice fel a uneltei sau
accesoriilor sale.
Pericole asociate mișcărilor repetitive
• Când utilizează o unealtă electrică pentru activități
lucrative, operatorul poate resimți disconfort la
nivelul mâinilor, brațelor, umerilor, gâtului sau altor
zone ale corpului.
• Adoptați o poziție confortabilă, mențineți-vă sprijinul
pe picioare și evitați pozițiile ciudate sau precare.
Modificarea poziției în timpul executării unor sarcini
prelungite poate evita disconfortul și oboseala.
• Nu ignorați simptomele precum disconfortul,
durerile, tremurăturile, furnicăturile, amorțeala, sen-
zațiile de arsură sau rigiditatea persistente și re-
curente. Încetați utilizarea uneltei, comunicați acest lu-
cru angajatorului și adresați-vă unui medic.
Riscuri asociate locului de muncă
• Alunecările/împiedicarea/căzăturile sunt cauze ma-
jore de vătămare gravă sau deces. Zonele și bancurile
de lucru aglomerate favorizează producerea de vătămări.
• Nu folosiți unealta electrică în spații limitate. Pro-
cedați cu atenție pentru a nu vă zdrobi mâinile între un-
ealta electrică și piesa de prelucrat, mai ales la deșu-
rubare.
• Zgomotele puternice pot duce la pierderea perma-
nentă a auzului. Folosiți mijloace de protecție pentru
auz, așa cum este recomandat de către angajator sau în
reglementările de siguranță și sănătate ocupațională.
• Piesa de prelucrat trebuie fixată ferm.
• Mișcările de lucru repetitive, pozițiile incomode și ex-
punerea la vibrații pot fi nocive pentru mâini și brațe.
Dacă remarcați amorțeală, furnicături, durere sau albirea
pielii încetați utilizarea uneltei și consultați un medic.
• Procedați cu atenție în medii insuficient cunoscute.
Conștientizați riscurile asociate activității desfășurate.
Această unealtă nu este izolată în cazul contactului cu
surse electrice.
• Pentru a reduce riscul de vătămare, toți cei care uti-
lizează, instalează, repară, întrețin, înlocuiesc accesorii
sau lucrează lângă unealtă trebuie să citească și să înțe-
leagă aceste instrucțiuni înainte de a efectua orice oper-
ațiune.
• Obiectivul nostru este fabricarea de unelte care să vă
ajute să lucrați în siguranță și eficient. Cel mai important
dispozitiv de siguranță pentru utilizarea oricărei unelte
sunteți DUMNEAVOASTRĂ. Atenția și gândirea con-
stituie cea mai bună protecție împotriva vătămărilor. Nu
putem detalia aici toate situațiile periculoase, dar am
încercat să evidențiem câteva dintre cele mai importante.
• Această unealtă electrică trebuie asamblată, reglată și
utilizată exclusiv de către operatori având pregătirea și
calificarea necesară.
112
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 4119 00
• Este interzisă modificarea în orice fel a uneltei sau acce-
soriilor sale.
• Nu utilizați această sculă electrică dacă este deteriorată.
• În cazul în care etichetele de avertizare referitoare la tu-
rația nominală sau pericole devin ilizibile sau se de-
tașează, înlocuiți-le imediat.
Pentru informații suplimentare referitoare la sigu-
ranță consultați:
• Celelalte documente și informațiile incluse împre-
ună cu unealta.
• Firma, sindicatul, sau asociația profesională din care
faceți parte.
• Informații suplimentare referitoare la riscurile ocu-
paționale și la siguranță puteți obține de pe urmă-
toarele situri web:
• http://www.osha.gov (SUA)
• https://osha.europa.eu/ (Europa)
A NU SE ARUNCA - A SE PREDA UTILIZATORULUI
Avertismente suplimentare privind siguranța
pentru uneltele cu baterii
Utilizarea şi întreţinerea uneltei cu baterie
• Încărcaţi bateria numai cu încărcătorul specificat de
producător. Un încărcător potrivit unui anumit tip de
baterie poate constitui un risc de incendiu dacă este uti-
lizat la încărcarea unei alte baterii.
• Utilizaţi sculele electrice exclusiv împreună cu bateri-
ile proiectate special pentru acestea. Utilizarea unui tip
diferit de baterii poate genera pericol de vătămare şi in-
cendiu.
• Când nu folosiţi acumulatorii, păstraţi-le departe de
obiecte metalice, cum ar fi agrafe pentru hârtie, mon-
ede, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice mici, care
ar putea face contact între terminalele acumulatoru-
lui. Scurtcircuitarea bornelor poate provoca arsuri sau in-
cendiu.
• În condiţii de utilizare abuzivă, este posibilă scurg-
erea de lichid din baterie; evitaţi contactul cu acesta.
Dacă se produce accidental contactul, clătiţi-vă cu
apă. În cazul în care lichidul intră în contact cu ochii,
clătiţi-vă cu apă şi solicitaţi asistenţă medicală.
Lichidul scurs din baterie poate provoca iritaţii sau ar-
suri.
• A nu se utiliza acumulatori sau unelte deteriorate sau
modificate. Bateriile deteriorate sau modificate se pot
comporta impredictibil şi provoca foc, explozie sau peri-
col de vătămare.
• A nu se expune acumulatorii sau uneltele la foc sau
temperaturi excesive. Expunerea la foc sau temperaturi
peste 130 °C poate provoca explozia.
• Urmaţi toate instrucţiunile de încărcare şi nu încăr-
caţi bateriile sau unealta la temperaturi situate în
afara intervalului specificat în instrucţiuni. Încărcarea
inadecvată sau la temperaturi situate în afara intervalului
specificat poate duce la deteriorarea bateriilor şi spori
riscul de incendiu.
BCP BL-12-I06
Werbung
