Werbung
Snap pin
Federstecker
BF7
Epingle métallique
Snap pin (small)
Federstecker (klein)
BF8
Epinglo métallique
(petite)
*Karosserie
*Carrosserie
w
tamiya.con'fi
Setting
up
> • 6—73
Toe-in
and Toe-out
Vorspur und Nachspur
*Make
Pinccmcnt
ct ouvorturc
*Gervo
*S'assurer
Narrow
Schmal
Dimlnuer
*Adjust
rod length by rotating
* Die Långe der Stange durch Drehen einstellen.
* Régler la longueur en tournant
Camber angle
Krümmungswinkel
Angle de carrossage
Select either 0_0' (kit standard) or 1.00front camber angle. Adjust according
to tire condition.
*Entwcdcr
Standard)
odor 1
Entsprechend den Bedingungen am Reifen einstellen.
* Choisir entre O,On(standard)
Ou un angle de 1.00. Régler en fonction
des pneus.
Attaching
body
Aufsetzen
der Karosserie
Fixation
de la carrosserie
*Pass
antenna.
*Antennenrohr
durchführen.
Passer
I'antenne-
Record Various running Conditions
'Halten
Sie die verschiedenen Fahrbedingungen und Einstellungen auf beiliegendem EinsteII-BIatt fest.
'Noter
Ies conditions de course et les réglages dans le feuillet de réglage séparé.
sure
the servo
is in neutral.
5011in Neutralstellung
sein.
que le servo est au neutre.
Wide
Breit
Agrandir
turnbuckle.
la tige filetée.
&bl.oo
vordcrcn
Sturzwinkcl
wählcn.
de l'état
make attaching / detaching easier.
Dena snap pin as shown.
Befestiqen
/ Abziehen
einfacher
machen, die federstecker wie abgebildet
bieqen.
*Pour
faciliter ia fixation/dépose,
l'épingle
comme montré.
and settings
on the Separate setting Sheet.
*Standard
*Die Standard-Einstellung ist O'.
Le réglage standard
*Front camber angle can be adjusted by changing attachment holes on Fl.
*Der
vorderen
Sturwinkel
kann durch
Verwendnng
an Fl eingestellt werden.
do
pout
en changoant
(0.00)
o
o
17
zu
plier
*Bend,
*Avoid
continuous running. Allow the motor to cool
after each battory run.
*Permanenten
Motoreinsatz
vermeiden.
Den Motor
möglichst
nach jedem Fahrbetrieb
abkühlen
*Eviter
de rouler continuellement.
Laisser
refroidir
apres chaque accu.
setting is 00.
est 00.
000
anderer
Refestigunoslöcher
fixation Cur Fl.
(1.00)
BA2
3x 18m
BA8
42289 TRF102ChassisKit
BF76ra
'assen.
Ie moteur
BA2
3x 18m
BA8 5m
(11054709)
Werbung
