Adjuster
Chape a rotule
BC12
BC13
Turnbuckle
shaft
Spann-Achse
Biellette apas inverses
Screw
BCI
Schraube
Vis
Ball connector
nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou•connecteur
rotule
BAIO
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
Spacer
Distanzrinq
BA12
Entretoise
5. S x 2.0m
Spacer
Distanzring
BCIO
Entretoise
Spacer
Distanzring
BOII
Entretoise
BC17
Aluminum
servo mount L
Aluminium
Servohalter
L
Support alu de servo G
BC18
FR
Aluminum
servo
mount
R
Aluminium
Servohalter
R
gupport
de Servo D
3X6m-hß*LER
Screw
BAI
x,
Schraube
BC8
(F)
Ball connector nut (smrt)
Kugelkopf-Mutter
(kurz)
Ecrou-connecteur
rotule (court)
Tie-rods
Spurstangen
Barres d'accouplement
* Make
2.
Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
18
Attaching tie-rods
Einbau der Spurstangen
Fixation
des biellettes
Low-profile servo
Servo
in Low-ProfiIe-Format
Servo
de faible
encombrement
Double-sided tape (black)
Doppelkleoebana
(schwarz)
BCI
Adhésif double face (noir)
BC18
BCIO
BCII
*Attach
BCIO and BCI 1 as necessary according to servo size.
nach
Grögc
dcs Scrvos
BCIO
und BCII
*Fixer
BCIO
et BCII
si nécessaire
en fonction
Standard
size servo
Servo in Standardgröße
Servo
de taille
standard
*Cut
Orr.
*Abschneiden.
*couper.
BAI
3X6mm
D14
Double-sided tape (black)
Doppelklebeband
(schwarz)
Adhésif double face (noir)
BC13
BC12
BCI
J 0
05
BA8
BA103n,
BC17
Double-sided tape
(black)
Doppelklebeband
(schwarz)
Adhésif
double
face
(noir)
vcnvcndcn.
de la taille
du servo.
05
BC2
BC4
BC5
2.6X10r
BC7
D13
0
10
BC125mm
BC5
*Use BC5 when using Tamiya
servos.
See diagram
on P.9
when
using
other
brands
of
servo.
BC6 bcnutzcn
bci
Tamiya
Servos.
Bei der Verwendung
anderer
Servos
3.9
Diagramm
beachten.
*Utiliser
BC5
avec
des
servos
• Tamiya. Se reporter au tableau
page 9 pour d 'autres marques de
04
O
Match part with servo.
Den •urn Servo passenden Socket
aussuchen.
Utiliser une piece adaptée
au servo.
o
42289 TRF102 ChassisKit
(11054709)