Voraussetzungen Für Den Wasseranschluss - Alliance Laundry Systems Rx80 Betriebs-, Installation- Und Wartungshandbuch

Installation
Voraussetzungen für den
Wasseranschluss
HINWEIS: Lesen Sie zuerst „Wichtige Sicherheitsan-
weisungen".
Bis April 2017 hergestellte Modelle
1
HINWEIS: Nordamerikanische Modelle: Das Ende
des Wassereinlaufschlauchs mit Kerben wird an den
Wasserhahn angeschlossen, das Ende ohne Kerben
an die Wassereinlassventile.
1. Anschluss des Wasserzuflussventils (Schlauchanschluss
ohne Rillen)
2. Anschluss an den Wasserhahn (Schlauchanschluss mit Ril-
len)
Abbildung 17
AbMai 2017 hergestellte Modelle
1
HINWEIS: Nordamerikanische Modelle: Setzen Sie
an allen Einlaufventilen Gewinde-Reduzierstücke mit
Dichtmittel ein. Das Endstück des Füllschlauchs mit
internem Filter muss an den Wassereinlaufhahn an-
geschlossen werden. Das zweite Endstück des
Schlauchs muss an ein Reduzierstück angeschlos-
sen werden.
1. Schlauch
2. Reduzierstück
3. Dichtung
4. Einlass
Abbildung 18
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NICHT KOPIE-
REN oder WEITERLEITEN
2
CHM2503N_SVG
3
2
4
C-CZW2N
HINWEIS: Modelle außerhalb von Nordamerika: Für 7,5
kg / 20 lb. / 75 l, 10,5 kg / 25 lb. / 105 l, 13,5 kg / 30 lb. /
135 l, 18 kg / 40 lb. / 180 l und 24 kg / 55 lb. / 240 l Mo-
delle für den Anschluss an Kaltwasser verwenden Sie
einen Schlauch mit Kunststoff-Kniestück. Zum An-
schluss von Heißwasser verwenden Sie einen
Schlauch mit Metall-Kniestück.
Verwenden Sie keine alten Wasserschläuche, sondern nur neue.
Das Gerät wurde mit einem integrierten „AB"-Luftspaltsystem
gemäß EN1717 konzipiert. Dennoch muss, wenn Trinkwasser an
das Gerät angeschlossen wird, ein den lokalen Bestimmungen
entsprechendes Doppelrückschlagventil oder eine andere, nicht
weniger effektive Rückschlagschutz-Einrichtung mindestens ge-
mäß der Flüssigkeitskategorie III am Anschlusspunkt zwischen
der Wasserversorgung und dem Gerät angebracht werden.
Zur Einhaltung der britischen Wasservorschriften muss ein
WRAS- oder NSF Reg 4- oder KiwaUK Reg 4-konformes Dop-
pelrückschlagventil verwendet werden. Siehe Abbildung 21
Zur Einhaltung der australischen Sanitärverordnung
muss gemäß der Norm WMTS-101 ein zugelasse-
nes Doppelrückschlagventil oder eine entsprechende Rückschlag-
schutz-Einrichtung mit dem Wasserzeichen an der Verbindungs-
stelle zwischen der Zuleitung und der Armatur montiert werden.
Siehe Abbildung 21
Alle Zugangsverbindungen zur Maschine müssen mit manuellen
Absperrschiebern und Filtern versehen sein, um die Installation
und Wartung zu erleichtern.
HINWEIS: Sollte es notwendig sein, den Heißwasser-
schlauch von der Waschmaschine zu trennen, schlie-
ßen Sie die Heißwasserzufuhr am Heißwasserschlauch
und warten Sie, bis die Wassertemperatur gesunken
und der Anschlussschlauch abgekühlt ist. Lösen Sie
dann die Anschlussmutter langsam, bis Wasser zu
tropfen beginnt. Warten Sie, bis das Tropfen aufgehört
hat, und trennen Sie dann den Anschluss.
Alle Wasseranschlüsse an der Maschine müssen verbunden wer-
den, da andernfalls das Waschprogramm nicht ordnungsgemäß
funktioniert. Siehe Tabelle 12 für mögliche Anschlussoptionen.
Diese hängen von den an die Maschine angeschlossenen Wasser-
arten ab, die auf den Typenschildern der Maschinen zu finden
sind.
46 Teilenr. D1599DER16